Андрей Попов – Доктор Эбен Александер. Нейрохирург на небесах (страница 10)
— Мы можем подождать еще. День, два. Если тебе нужно больше времени.
— Нет, — Холли покачала головой. — Чем дольше я жду, тем тяжелее будет. Давайте сделаем это сегодня. Сейчас.
Даффи кивнул, достал папку с документами.
— Тебе нужно подписать согласие на прекращение поддерживающей терапии. Это официальная процедура. После подписания мы отключим аппарат ИВЛ и введем седативные препараты. Эбен не почувствует боли. Просто… заснет.
Холли взяла ручку дрожащей рукой. Посмотрела на документ. Строчки расплывались перед глазами.
Согласие на отключение систем жизнеобеспечения.
Пациент: Эбен Александер III.
Дата: 10 ноября 2008 года.
Она поставила подпись. Быстро, не раздумывая. Потому что если бы задумалась — не смогла бы.
— Когда? — спросила она, возвращая документ Даффи.
— Через час. В десять утра. Чтобы ты и дети успели попрощаться.
Холли кивнула и вышла.
В коридоре уже сидели Бонд и Эрин. Оба бледные, с красными глазами. Они встали, увидев мать.
— Мам, — Бонд шагнул к ней. — Ты точно хочешь это сделать?
— Да, — Холли обняла обоих детей. — Это правильно. Папа бы не хотел так существовать. Он бы хотел уйти с достоинством.
— Когда? — прошептала Эрин.
— Через час. У нас есть время попрощаться. В последний раз.
Они втроем вошли в реанимацию.
Эбен лежал на том же месте. Ничего не изменилось с вечера. Аппарат дышал за него, монитор показывал стабильный ритм.
Но через час этот ритм остановится. Навсегда.
Холли подошла первой, взяла мужа за руку.
— Эбен, это Холли. Твоя жена. Я пришла попрощаться.
Голос ее был на удивление ровным. Словно она уже выплакала все слезы за эти дни.
— Я люблю тебя. Больше, чем могу выразить словами. Ты был смыслом моей жизни. Моей опорой. Моим всем. И даже когда тебя не станет — ты останешься в моем сердце. Навсегда.
Она наклонилась, прижалась щекой к его щеке.
— Спасибо тебе. За каждый день. За каждую минуту. За нашу любовь.
Бонд подошел следом. Положил руку на плечо отца.
— Пап, я не умею говорить красиво. Но ты должен знать — ты мой герой. Всегда был и всегда останешься. Я буду гордиться тем, что я твой сын. Всю свою жизнь.
Он замолчал, сжимая челюсти, чтобы не расплакаться.
Эрин была последней. Она села на край кровати, взяла руку отца в обе свои.
— Папочка, — голос ее дрожал. — Мне так страшно отпускать тебя. Но мама говорит, что это правильно. Что ты устал. И я… я отпускаю. Лети, папа. Лети туда, где тебе не будет больно.
Она поцеловала его руку.
— Я буду скучать. Каждый день. Но постараюсь быть сильной. Ради тебя.
Они сидели втроем, держась за руки. За руки друг друга и за руку Эбена. Семья. В последний раз полная.
В дверь постучали. Вошел Даффи с двумя медсестрами.
— Холли, — он посмотрел на часы. — Пора.
Холли кивнула. Поднялась, повернулась к детям.
— Выйдите. Пожалуйста. Я не хочу, чтобы вы это видели.
— Но мам…
— Выйдите! — ее голос сорвался. — Прошу вас.
Бонд и Эрин переглянулись. Потом медленно встали и вышли из палаты.
Холли осталась одна с врачами. И с Эбеном.
— Ты хочешь остаться? — спросил Даффи тихо.
— Да. Я должна быть с ним до конца.
Даффи кивнул. Подошел к аппарату ИВЛ, положил руку на переключатель.
— Сначала мы введем морфин. Чтобы он точно ничего не почувствовал. Потом отключим аппарат. Дыхание остановится в течение нескольких минут. Сердце — еще через несколько минут. Все пройдет спокойно.
Холли сжала руку Эбена так сильно, что побелели костяшки пальцев.
— Делайте.
Медсестра ввела морфин в капельницу. Прозрачная жидкость потекла по трубке, вошла в вену Эбена.
Даффи подождал минуту. Потом нажал кнопку на аппарате ИВЛ.
Машина затихла. Перестала дышать.
Грудь Эбена поднялась последний раз — и больше не опустилась.
Холли смотрела на монитор. Сердечный ритм продолжал пульсировать. Пока. Но уже медленнее.
Восемьдесят ударов в минуту. Семьдесят. Шестьдесят.
— Прощай, любимый, — прошептала Холли. — Прощай.
Пятьдесят. Сорок. Тридцать.
Линия на мониторе начала выравниваться.
Двадцать. Десять.
И вдруг — ровная линия. Сплошной писк.
Сердце Эбена Александера остановилось.
10 ноября 2008 года, 10:14 утра.
Даффи подошел, проверил пульс. Посветил фонариком в глаза. Приложил стетоскоп к груди.
— Смерть констатирована, — сказал он тихо. — 10:14.
Медсестры начали отключать датчики, вынимать капельницы.
А Холли все сидела, держа холодную руку мужа. Смотрела на его неподвижное лицо. И не могла поверить, что это конец.