Йожеф Дарваш – Вихрь (страница 57)

Война и свела ее с Элеком Варью. Она тогда была очень одинокой, так как полгода назад потеряла жениха — он погиб под бомбардировкой на железнодорожном вокзале в Дебрецене. Потом она встретила Элека, который вновь разбудил в ней любовь.

Я верила ему, и в этом моя беда. Я всегда и во всем верила ему, верила каждому его слову. У меня в голове даже мысли никогда не было, что он может меня ввести в заблуждение или обмануть. Да и почему я должна была думать об этом? Я любила его.

Ужасно!

Когда моего отца занесли в список кулаков, я не давала Элеку покоя. Для меня давно, кроме него, никто не существовал, никто, даже самые близкие подруги. Уж так бывает. Стоит только девушке выйти замуж, и она постепенно отдаляется от всех прежних подруг.

— Это несправедливо! — говорила я в тот вечер.

— Да, конечно. Но что толку все время это повторять?

— Я не могу не повторять!

— А что я могу поделать против закона? Я маленький человек, провинциальный журналист, а распоряжение сверху есть распоряжение сверху.

— Поезжай в область, в обком партии, и расскажи там, как несправедливо поступили они с моим отцом. Это же явная несправедливость.

— Ты хочешь, чтобы я поехал в область? Ведь меня сразу выгонят с работы!

— Не выгонят. Они обязаны внимательно выслушать тебя.

— Ну, хорошо, не выгонят, выслушают, а что толку? Это бесполезно.

— Исключат папу из списков кулаков.

В ответ на эти слова муж засмеялся, но, спохватившись, мягко сказал:

— Дорогая, милая ты моя, какая же ты у меня наивная!

У меня вот-вот слезы готовы были брызнуть из глаз. Я опустила голову, чтобы он не заметил, что я готова расплакаться.

Он нервно ходил взад и вперед по комнате, от окна до двери и обратно, по большому ковру, лежавшему у нас в столовой и прикрытому сверху полосатым холстом, чтобы ковер не пылился.

— Никуда они его не заберут! — Эти слова муж проговорил резким голосом, словно чем-то тяжелым ударил.

— А ты откуда знаешь? Ты же ни с кем не разговаривал!

— Не заберут!

— Ведь он же инвалид войны.

— Это сейчас не имеет никакого значения, это скорее повредит, чем поможет.

— Отец потерял ногу в Испании, под Добердо.

— И не под Добердо, а в Монте-Граппе. Сколько раз говорилось, должна бы знать.

— Все равно где — у него одна нога. Он инвалид войны.

— В список кулаков он попал из-за земельного участка.

— Но ведь из-за того, что он потерял ногу в Испании, он и получил земельный участок. И из-за газа, который немецкие фашисты пустили на итальянцев. Ветер неожиданно подул не в ту сторону. И вот… Почти все его товарищи в окопах тогда погибли.

— От кого он получил землю? Скажи, от кого?! — закричал муж. Таким я его еще никогда не видела. Меня охватил страх.

— Землю он получил от хортистов! — продолжал он кричать, — Вот от кого!

— Здесь отец ни при чем. Ему полагалась земля: он остался без ноги, с обожженными газами легкими. Чем он мог еще заняться?

— Обо всем этом в области не знают.

— Вот ты им и расскажешь, чтобы они знали.

— Это их не заинтересует.

— Заинтересует, затем они на своих постах и сидят. Тогда я была молода и красива и знала об этом.

Я встала с дивана, где сидела на краешке, подошла к мужу и посмотрела ему прямо в глаза, но так посмотрела, что он моментально побледнел, а нижняя губа задрожала мелкой дрожью.

— Я хочу ясности и честности! — крикнула я ему в лицо. — Ничего другого я не требую! Только ясности и честности!

Муж даже потерял на какое-то время дар речи. Он долго смотрел на меня своими темными, как у цыгана, глазами, затем медленно поднял руку, чтобы взять мою руку в свою. Я сделала шаг назад, так как знала, что, если он положит свою теплую мягкую ладонь на мою руку, тогда я не выдержу.

Он начал объяснять мне:

— Ты, разумеется, абсолютно права. Да, ты права… — Он мучительно долго подыскивал слова. — То, что ты сказала, все правда. Но…

— Меня не интересуют никакие «но»!

— Но ведь ты знаешь, как бывает на практике, не так ли? Как бывает в нашей повседневной жизни?

— Меня это не интересует.

— Ты же прекрасно знаешь, убедилась в этом не раз: как бы человек ни был прав теоретически, однако бывают обстоятельства, бывает беспощадная, упрямая логика жизни.

Я не дала ему договорить, подошла совсем близко, Чтобы он мог дотронуться до меня, мог обнять, но только после того, как ответит мне.

— Скажи мне прямо, что ты хочешь предпринять?

Он смутился.

— Только… — начал он, испуганно глядя на меня, — только не требуй от меня какой-нибудь глупости, хорошо?

— Я отца в беде не оставлю. Понял? Не оставлю!

— Кто хочет, чтобы ты его оставляла? Я?! — Он приложил дрожащие ладони к вискам. — Неужели ты можешь подумать обо мне плохо? Неужели ты не веришь мне? Уже не веришь?

Теперь я пришла в замешательство. Я сразу даже не нашлась, что ответить ему. Я отодвинулась от мужа, прошлась безо всякой цели по комнате, зачем-то открыла дверцы шкафа. Так прошло несколько минут, и все это время муж смотрел на меня, как верующий смотрит на мадонну. Наконец я села на краешек дивана, посидела немного, а потом сказала ему:

— На кого мне еще полагаться, как не на тебя? Кому верить?

Он тотчас же понял, что ситуация несколько изменилась, начал мне что-то объяснять, и с таким жаром, будто хотел прежде всего убедить самого себя.

— Ты знаешь, что я считаю твоего отца славным, честным человеком. Об этом я сегодня сказал в налоговом отделе. Уж не считаешь ли ты меня неблагодарным? Я не забыл, что не кто-нибудь, а именно твой отец принял меня в свой дом, когда я дезертировал из хортистской армии. Я этого не забыл. Я прекрасно понимаю: если бы не он, то меня бы сейчас и в живых-то не было.

— Замолчи!

— Висел бы на дереве…

— Нет! Нет!

— А на груди у меня болталась бы табличка: «Изменник родины».

Я посмотрела на него с мольбой.

Он подошел, сел рядом и обнял меня. Я прижалась к нему, не мешая целовать мое лицо и шею. Были так приятны внезапно наступившая тишина и мир.

— Как хорошо, что ты есть, — шепнула я ему. — Как хорошо верить тебе.

Я действительно была тогда очень доверчивой и глупой. Теперь я это знаю. Хотя кто знает? Может, он тогда действительно хотел мне добра и откровенно говорил то, что думал.

— Сейчас такая неразбериха. Всеми интересуются: кто такой, откуда, — сказал он мне. — Так что никакие разговоры не только не помогут, а даже помешают. Или, может, ты хочешь, чтобы меня сняли с работы?

— Нет, конечно нет! — испугалась я. — Они этого с тобой не сделают!

— А почему? Не будь ребенком. Ты так говоришь, будто не знаешь, что могут сказать в таком случае: ему, мол, враждебно настроенные родственники дороже интересов партии. Ты этого хочешь?

— Боже мой, как ты можешь такое спрашивать!