Владимир Кулаков – Воспоминаниям старых б… (страница 3)

Появляюсь я с сервировочным столиком на колёсиках, где высятся стопки тарелок для работы. Мы их сейчас будем бить-колотить на потеху публики. Разогретая «аудитория» заинтересованно сопит, пытаясь предугадать ход моих «официантских» мыслей. Мимо!.. Выходит Светка. Ноги из-под коротенького платья – с ума можно сойти! И зал сходит. Вопли, свист, улюлюканье, комментарии, ор, гвалт – прямо дерби «Манчестер Юнайтед» с «Ливерпулем» на Уэмбли.

Мы вдохновенно работаем, с упоением грохаем посуду, не слыша фонограммы. Зал ревёт – уши закладывает. Англичане неистовствуют. В этом матче явно выигрываем мы благодаря Светке…

Восемь минут беготни среди зала, гора битой посуды, пот градом. Слава богу, номер окончен. Поклон. Мы должны уходить за кулисы. Но на этой площадке сцена хитрая. Задрапирована сзади по дуге. К тому же вход-выход не по центру. Правее середины – ма-аленькая щель, в которую ещё нужно попасть. Там вниз порожки – и ты в гримёрке. Больше путей к партизанскому отходу никаких. Но! Русские не сдаются! Даже в Великой Британии.

Я – к этой щели. Приоткрыл. Как истинно русский – настоящий джентльмен, приглашаю даму пройти вперёд. Но на Светку в который раз накатило. Она любит принимать самостоятельные решения. Плевать ей на руководящую линию партии и партнёра. Не обращая на меня внимания, Светка начинает искать выход. Ткань по кругу серая, сморщенная, гофрированная. Пойди найди ту самую вожделенную дверцу с золотым ключиком, который к тому же у меня. Она мечется, пытается раздёрнуть швы. Выхода нет. Проносится мимо меня в противоположную сторону, там ведёт поиски.

В зале икота. И отнюдь не от пива.

У зрителей реакция на эти поиски такая, какой не было даже во время номера. Я слегка контужен от грохота ног и ладоней, от лихого свиста и криков промоченных глоток. Мой призывный голос «Света! Света!..» тонет в этой канонаде. Устав от бесполезных призывов, я стою, сложив руки на груди, вместе с залом наблюдаю за этими поисками. Светка, ощупав по кругу всю сценическую драпировку, наконец вспомнила обо мне. Повернулась, развела руки в стороны и недоумённо пожала плечами. По-детски улыбнулась: фигня какая-то! Я согласился. Приоткрыл занавеску и большим пальцем, просемафорил, где выход. Под рёв толпы я, как Моисей, указал путь заблудшей овце…

Кстати, об овцах. Светка по гороскопу Овен. Однажды, в минуту моего прозрения, вскричал, вскинув руки к небесам: «Я последний баран, что решил с тобой создать наши номера!» На что Светка со свойственной ей мудростью и улыбкой спокойно констатировала: «Значит, я – первая цирковая бара́несса! И со мной не скучно!..»

Светка-навигатор

У моей Светки есть особенности. А у кого их нет?..

Если вы с ней танцуете, вести будет она, даже если станете противиться. Я в такие моменты просто кладу свою буйную головушку ей на грудь и впадаю в нирвану: «Кружи! Мне по фигу! Знаю: всё равно будет по-твоему, упёртая бара́несса!..»

Если вы направляетесь в незнакомое место, навигатором будет только она. «Ты знаешь куда идти?» – «Нет! Но чувствую!..» – «Идём направо!» – уверенно приказывает она, рукой показывая… налево, и наоборот. Из-за этого я не одну сотню километров наездил по дорогам Европы, возвращаясь на нужные маршруты после её заклятых «лево-право». Атлас автомобильных дорог только в её руках. Она обычно восседает штурманом на заднем сиденье, руководит. Моё дело шофёрское.

Англия. Карту она читает – топографы сдохнут от зависти! Но вместо них обычно подыхаю я. Здесь руль не с той стороны и дорога в противоход – левосторонняя. Нервы на пределе: чужая страна, водительское удостоверение нашенское, не международное. Что случись – тюрьма! А тут ещё и гонят налево вместо направо. Нет, налево я с радостью – дело молодое, но не в этом случае.

После очередных сусанинских экскурсов и моих воплей Светка меняет тактику. На мой животрепещущий вопрос на развилке трассы: «Куда?» – она, боясь перепутать лево с право и дабы пресечь мой праведный гнев, мудро отвечает: «Туда.» – «Куда туда?» – ору я, слыша за спиной хор истеричных клаксонов нетерпеливого английского автопрома. «Ну туда, туда! Я же тебе показываю!..» Оказывается, мне надо или обнаружить её указующий перст в зеркале заднего вида, или обернуться, чтобы увидеть её лакированный ноготок, тыкающий в сторону окна. Сзади поджимают, и я, чтобы не задерживать поток, поворачиваю на свой страх и риск. В который раз катим мимо цели, ищем возможность вернуться на исходную точку. А это как минимум пол-Англии.

Iveco

В Великобритании все перекрёстки проезжаются по принципу кругового движения. Иногда ответвлений на кругу до десятка. Если ошибочно въедешь не в свою полосу, наслушаешься автомобильных гудков почище, чем у нас. Британцы бо-ольшие любители из открытых окон своих машин оценивать твоё умение водить. По первости я плохо понимал их нецензурщину. Но на всякий случай с первого же дня нашего пребывания здесь, каждому из них объяснял, куда им следует идти или ехать. Заслышав исконно русскую речь, окна вместе со ртами закрывались мгновенно. Уважуха.

…Развилка на пути в Шотландию. Круговое движение. Асфальтовых отпочковок, как щупальцев у осьминога. Налево пойдёшь, направо. Это сейчас я бы проехал без проблем, имея навигатор. Тогда навигаторы были только в Японии. У меня – Светка. «Поверните налево…» – «Куда ты поехал, блин! Я же показываю тебе – налево!..» – «Это направо, motherfucker!..» – «Маршрут перестроен.»

Широченный круг. В центре – клумба с цветами, как тот камень на пути наших богатырей.

– Куда?

– Машину видишь? Во-он Iveco стоит.

– Где?

– Справа.

Смотрю сначала налево (на всякий случай), потом направо. В самом деле, там, справа, ожидает своей очереди проезда грузовичок с упомянутым названием. Он трогается – я шустро за ним.

– Ты куда? Рано! Ещё три поворота нужно было проехать!

– Точно было справа?

– Точно!

– Точно это была Iveco?

– Я, по-твоему, читать не умею?

– А я сейчас за чем еду? Читай!

– Это не та Iveco!

– Да мать твою, английскую королеву!

Вижу краем глаза, как впереди, через три поворота, по нужной нам трассе катит Iveco. Ещё одна. Точно такая же.

Разведчики

В Великобритании мы были на гастролях четырежды. Каждый раз где-то по полгода. От этого английский я лучше знать не стал. В основном общался через свою личную «переводчицу» Светку. Наверное, смешно смотрелось со стороны, как я мимикой и жестами что-то вещал этим британским аборигенам. Когда по их лицам видел, что они ничегошеньки не понимают, спрашивал нужное слово у Светки и сразу его повторял. Я считал главным – КАК повторить!..

В этот год мы гастролировали по театральным сценам с местной вокальной группой Time Mashine. Обидел я их сразу, в первую же нашу встречу. Сказал, что они спёрли название у нашей прославленной на весь мир группы «Машина времени». Моё «здрасьте!», превращённое Светкой в «хэллоу!», было бесповоротно испорчено этой новостью. Англичане явно обиделись и задумались…

Чтобы хоть как-то наладить контакт и произвести впечатление, я ничего лучше не придумал, как подарить им свою первую книгу «Представление продолжается». Она тут же прошлась по рукам под возгласы «вау!» и вопросы «it’s you?». Я скромно опускал глаза: «Йес итыз!..»

В этой книге много фотографий цирковых и жизненных. Они заинтересованно их рассматривали, сравнивая с оригиналами. Светку осыпали комплиментами. От меня резко отпрянули, когда увидели на фото меня же, но только в солдатской амуниции с гранатомётом в руках, смотрящим в прицел. Повисла тишина. Короче, познакомились.

Этот ансамбль песни и пляски под названием Time Mashine ежедневно передвигался по площадкам на грузопассажирском автобусе. Там, в его недрах, умещалась вся их аппаратура и личная жизнь. Мы же катались по дорогам Британии с нашим цирковым реквизитом на вместительной реношке.

Не прошло и недели гастролей, как я стал замечать за собой «хвост». Сначала мне показалось, что мне… показалось. Но неплохая зрительная память, годами натренированная в цирке, подсказала, что за нами постоянно мотаются два «Ровера», сменяя друг друга. В предыдущие сезоны работы в этой стране мы были лишены подобного почётного эскорта.

Светка пригвоздила меня к позорному английскому столбу словами: «Не хрена было дарить книги и показывать, какой ты крутой в свои восемнадцать на стрельбищенском полигоне Кантемировской дивизии. Теперь вот наслаждайся группой поддержки твоего безумного таланта из спецов МИ-5, МИ-6, а то и МИ-7, если таковая существует…»

В своей жизни я был знаком только с нашими Ми-8 и даже летал на них несколько раз там же, в армии.

…Ах, так! Может, вы ещё и микрофонов напихали в нашу машину? Ретивое взыграло, Остапа понесло! Я в нашей реношке с азартом громко рассказывал Светке, что успел «разведать» и отснять на плёнку. А ездили мы по всей стране по несколько сот миль ежедневно. Звучали названия городов, пароли, явки. Светка то и дело таращила глаза с немым вопросом: «Это когда же ты успел? Где была в это время я с сыном?» Нашему Саньке тогда было около десяти, и он шпарил на английском лучше англичан. Говорю: «Я нашего пацана посылал в разведку! Это он добыл сведения». Светка, воспитанная героями-севастопольцами, включилась в игру. Давай в ответку такое рассказывать, что теперь у меня возник тот же вопрос: «А где носило меня в это время?..»