Владимир Буров – Преферанс Толстого – Фараон Шекспира (страница 20)
Говорится, что зря Шекспир после проклятий, посланных, как Письмо! на голову дочери, – тут же переходит на балаган с Шутом. – Но:
– Кончил дело – гуляй смело, – более того, Король Лир ничем не хуже Цезаря, или Александра Македонского, которые не только могли, но и даже очень любили заниматься:
– Несколькими делами сразу!
Толстой говорит:
– Шутит, несмотря на только что бывшее отчаяние. – Но в том-то и дело, но никакого:
– Несмотря не было! – это опять суть Театра, которую Толстой игнорирует, как несуществующую в реальности. Но Шекспир именно о том и рассказывает:
– Какова она, реальность, совсем не такая, как априори заложил себе фундамент для исследований Лев Толстой, – а именно, имеет в виду Вильям Шекспир:
– Человек на Земле – это Актер на Сцене: прочитал одну, режиссер сказал:
– Продолжай другую, ибо кроме дочери, о которой надо распорядиться – есть и Шут, которым надо гордиться, – как:
– Вестником бога.
Возражение Толстого:
– То, что может актер на сцене – человек в жизни – нет. – Но вот в том-то и дело, что Человеку была дана Вторая Скрижаль Завета, чтобы:
– Смог! – Смог быть, как Его Книга:
– Не только имеющая Текст, но и:
– Поля у этого Текста – должны БЫТЬ.
Дальше можно привести буквальную цитату из Льва Толстого, которую он повторяет, как прибаутку ко всем – ему непонятным – разговорам Лира и Шута:
– Шутки продолжают быть несмешными и, кроме неприятного чувства, похожего на стыд, который испытываешь – обращение Толстого к самому себе на Ты – от неудачных острот, вызывают и скуку своей продолжительностью.
Далее идет вопрос Шута о носе и про домик улитки, ответ на который уже написан выше.
Во второй сцене третьего действия Лир говорит про бурю, что:
– В эту бурю найдут всех преступников и обличат их, – а Толстой замечает:
– Почему-то?
Ответ:
– Буря смывает ложь.
Как она ее смыла в Одиссее, – когда его спутники съели священных быков Гелиоса на острове Тринакрия, и корабли Одиссея были разрушены. Что значит, спутники Одиссея не были его друзьями, а были врагами.
Пророчество Шута – Пастернак:
Щепкина-Куперник:
Такая ночь может охладить любую куртизанку. Перед тем, как уйти, дай-ка попророчествую немножко:
Тут возможны два варианта расшифровки.
Первый – это 17-й, его идеология кончится, идеология, именно:
– Хождения на голове, – в противовес Гегелю.
Второй вариант, наоборот.
Придет время, когда впереди планеты всей будет поставлен именно Гегель, с его Посылкой, с Богом в фундаменте, что в 17-м году было названо Ле:
– Стойкой на голове.
Пророчествуется, следовательно, или 17-й год, или наоборот, от него:
– Избавление.
Скорей всего, всё-таки избавление, и, значит:
– Ходить ногами станут – это именно: