Владимир Буров – Конец Света? – Пока нет. Часть Первая (страница 43)
Кормилица:
– Мы все умрем и смерти не минуем, – с Ах-ом впереди в ответ на Ах Ромео.
Что значит уже предложение, пока что умереть. Но еще прямо невысказанное.
Вот как тут оценивать степень реальности смерти?
Ромео говорит о своем сожалении, что убил Тибальта и тем нанес рану детским воспоминаниями Джульетты о ее брате Тибальте. Что еще не значит, что он точно убил Тибальта, и здесь нет его притворства для зрителей, или правда, но он не знает, что не убил.
Лоренцо говорит Ромео, что для защиты у него есть три богатства:
– Природа, любовь и ум. – И он должен ими воспользоваться, чтобы спасти и себя, и свою семью, и Джульетту.
И вот именно любовь и ум должны помочь Ромео понять Природу Мира, как возможность оценки правды самым справедливым судом:
– Зрительным Залом.
И Кормилица отвечает на эти слова Брата Лоренцо:
– О боже, боже! Ночь до утра стоять да слушать. Вот она ученость!
Должен быть применен прием, который сделал Пушкин в Барышне-крестьянке. Ибо зачем Лиза переоделась Акулиной? Для игры, но для игры именно на:
– Сцене!
Кто такой Алексей? Это приезжий, он – следовательно – отделен от всех остальных местных деревенских именно Сценой:
– Он один вышел на подмостки, – но в надежде: есть такая здесь точно одна, которая сможет взять эту Брумель-эвскую высоту!
Есть такая Персефона, которая знает эту тайну, как можно выбраться из колхозной стаи, как подняться вверх из мира Подземного, что для этого надо найти:
– РОЛЬ.
Акулины.
Есть ли здесь этот вариант в виде того, что один выходит на Сцену в роли другого персонажа, а не как Лиза из Барышни-крестьянки – выдуманного ей? Однозначно, что есть, но, скорее всего, не как, например, Тибальт в роли живого Бенволио – или наоборот – а именно, как было в Двух Веронцах:
– Выходит тот же, но со словами ОТ Другого.
Как Протей вышел в виде Письма от Валентина. Смысл такой мистификации в том, что разгадать ее может только человек:
– Верующий в Новый Завет.
Иначе он просто не сможет понять, что и ответ, сделанный в виде ругани в его адрес – есть не что иное, как:
– Нет, не я звал тебя и рад, что вижу, – но в принципе именно это.
Здесь – в пьесе Ромео и Джульетта – про Это говорится уже не раз. И вот как сейчас сказал Ромео Брат Лоренцо:
– Буквально, – у тебя есть всё не только для спасения – есть даже для счастья.
Не верю, что это его предвидение не сбудется. Не верю, что трагедия такова, что всё летит в та-ра-ры. Ибо, как было заповедано А. С. Пушкиным в Станционном Смотрителе:
– Кто может быть против нас, если и А-Д к нам в гости бывает да еще прямо с дитями любимыми и таким же любимым Церберишкою:
– Ну, прямо чистая Моська по правилам ухода.
Ибо и Там у нас – мил херц – есть:
– Родственники, – как-то: дочь родная, хотя и бежавшая с конкурентом.
Тем не менее, есть волнение, смогу ли увидеть.
СЦЕНА IV. Комната в доме
КАПУЛЕТТИ
Говорят о сватовстве Джульетты за графа Париса, как и не знают ничего о ее венчании с Ромео.
Парис:
– Сегодня понедельник. – Пришел узнать о возможности сватовства, а до Воскресения из мертвых времени осталось на так-то много.
Венчание в четверг. Что это может значить?
Парис, видимо, не зря говорит, что:
– Жаль, что четверг не завтра, не сейчас.
Так поздно, что уж скоро будет рано, – Капулетти папа.
СЦЕНА V
Комната ДЖУЛЬЕТТЫ.
РОМЕО и ДЖУЛЬЕТТА
Ромео:
– Мне надо удалиться, чтобы жить,
Или остаться и проститься с жизнью.
Ромео:
– Румяней день и всё черней прощанье.
Чернение – как в Воображаемом Разговоре с Александром 1 – может быть именно:
– Местом перехода Царя в Пушкина и наоборот, который – переход может заметить только Читатель, или Зритель в театре.
Не по отметкам в тексте реального говорят герои, а по логике идущих одновременно:
– Двух спектаклей.
Как это наглядно сделано Пушкиным в Дубровском:
– Марья Кириловна понимает, что Дубровский сдержал своё слово, спас ее и себя, – как Протей спас счастье своего друга Валентина и Сильвии, – но!
Знать это могут только люди посвященные. Посвященные, однако:
– В магию Сиэтэ. – Что не только сцена, но и партер и кресла, и даже галерка:
– Всё кипит в этом котле уже далеко не первородного греха.
Джульетта говорит, что Ромео ее клад.
Она сообщает Ромео, что он показался ей опущенным на гробовое дно.
– Ты тоже бледна, – не остается он в остатке.
Джульетта:
– Судьба, будь непостоянной!
И вдалеке не век его держи.
Леди Капулетти: