Тома Мерёр – Секреты Assassin's Creed. Книга 1. С 2007 по 2014 год: взлет франшизы (страница 52)

Вернуться

65

PURSLOW Matt, «The Evolution of Assassin's Creed: From the Holy Land to Valhalla», см. ранее. – Прим. авт.

Вернуться

66

На основании знаний, скрытых в Яблоке Эдема, которое ему удалось раздобыть в конце своего приключения, Альтаир создал «Кодекс», где, помимо прочего, записал инструкцию по усовершенствованию скрытого клинка. Некий Доменико Аудиторе (прапрадед Эцио) разорвал Кодекс, чтобы тот не достался тамплиерам, и спрятал его страницы в нескольких тайниках. Эцио собирает их на протяжении всей Assassin's Creed II. – Прим. авт.

Вернуться

67

В действительности громилы орудовали топорами и мечами, а не алебардами. А вот алебардами пользовались как раз ищейки. Помимо этого, громил можно контратаковать скрытыми клинками, а парировать невозможно только тяжелые удары. – Прим. науч. ред.

Вернуться

68

А еще в боях ломаются доспехи, что впоследствии блокирует некоторые ячейки здоровья в зависимости от степени повреждения. Чтобы эти ячейки восстановить, снаряжение потребуется починить у кузнеца. – Прим. науч. ред.

Вернуться

69

Выступление на конференции GDC 2010 «The Making of Assassin’s Creed II». – Прим. авт.

Вернуться

70

KIETZMANN Ludwig, «Interview: Assassin’s Creed 2 creative director, Patrice Désilets», см. ранее. – Прим. авт.

Вернуться

71

Сбор перьев не является обязательной активностью, однако, если игрок стремится завершить игру на 100%, побегать все-таки придется. В награду можно получить боевой молот кондотьера, плащ Аудиторе и особое достижение. – Прим. науч. ред.

Вернуться

72

Сама вилла принадлежит Марио Аудиторе, дяде главного героя. Эцио с сестрой и матерью стали соправителями Монтериджони. – Прим. науч. ред.

Вернуться

73

Выступление на конференции GDC 2010 «The Making of Assassin’s Creed II». – Прим. авт.

Вернуться

74

Действительно, по данным портала вторая часть серии уже на протяжении многих лет является фаворитом как среди критиков, так и игроков. – Прим. науч. ред.

Вернуться

75

ALEXANDER Leigh, «Assassin’s Creed 2 Sells 1.6 Million Units In First Week», Game Developer, 24 ноября 2009. https://www.gamedeveloper.com/game-platforms/-i-assassin-s-creed-2-i-sells-1-6-million-units-in-first-week. – Прим. авт.

Вернуться

76

JACKSON Mike, «Assassin’s Creed II sales hit 9 million», CVG, 18 мая 2010. https://web.archive.org/web/20110827040303/http://www.computerandvideogames.com/247161/assassins-creed-ii-sales-hit-9-million/. – Прим. авт.

Вернуться

77

Кроме Эцио: внешность герою (как и Дезмонду с Альтаиром) подарил канадский журналист и модель Франциско Рандез, а голос – актер Роджер Крейг Смит. В короткометражках роль Эцио исполнил Девон Бостик. – Прим. науч. ред.

Вернуться

78

GARRATT Patrick, «Ubi acquires Sin City effects studio, Hybride Technologies», VG247, 8 июля 2008. https://www.vg247.com/ubi-acquires-sin-city-effects-studio-hybride-technologies. – Прим. авт.

Вернуться

79

MCV Staff, «Lights, camera, assassin», MCV Develop, 8 октября 2009. https://www.mcvuk.com/development-news/lights-camera-assassin/. – Прим. авт.

Вернуться

80

Речь идет о серии французских графических новелл «Анкх Исиды» и «Скипетр Асет». Важно отметить, что эти комиксы не входят в канон франшизы. – Прим. науч. ред.

Вернуться

81

Eric Corbeyran, Djilalli Defali, éditions Les Deux Royaumes, 2009. – Прим. авт.

Вернуться

82

Автор – Оливер Боуден. Английская версия романа была опубликована 20 ноября 2009 года. – Прим. авт.

Вернуться

83

Сюжет разворачивается между событиями дополнений «Битва за Форли» и «Костер тщеславия». – Прим. науч. ред.

Вернуться

84

Игра является продолжением первой части Assassin’s Creed. – Прим. науч. ред.

Вернуться

85

ELLIOTT Phil, «Ubisoft’s Alain Corre – Part Two», Game Industry, 15 февраля 2010. https://www.gamesindustry.biz/ubisofts-alain-corre-part-two-interview. – Прим. авт.

Вернуться

86