Ти Клун – Кости под моей кожей (страница 91)
— Я как бы уже давно хотел чтобы ты со мной это сделал, — тихо признался Нейт.
— Да? — спросил Алекс, и на его лице опять показалась улыбка. — Я вроде как догадался.
— Засранец.
— Я как бы уже давно хотел с тобой это сделать, — выдал Алекс.
— Да? Я вроде как догадался.
Алекс рассмеялся и поцеловал Нейта в лоб, прежде чем снова притянул в свои объятья. Нейт обвил руками его талию и повернул голову, приникнув носом к шее Алекса. Они стояли, обнявшись друг с другом, там, в амбаре, под приближающейся кометой, которая называлась Маркхэм-Трипп. Нейт думал о том, что стоило бы докапываться сильнее, расспрашивая, что всё это значит, к чему это может привести, и что с ними будет… после. Но хоть убей, он не мог заставить себя произнести эти слова вслух. Вместо этого он ещё сильнее прижался к Алексу и просто дышал.
Этого было достаточно.
Факел-тики — это установленный на шесте факел, обычно сделанный из бамбука или метала. Би́лли Хо́лидей (7 апреля 1915 — 17 июля 1959) — американская певица, во многом повлиявшая на развитие джазового вокала своим оригинальным стилем пения.
Глава шестнадцатая
На следующее утро Нэйт снарядился в фермерский дом. Алекс и Арт отправились на поля вместе с некоторыми из людей Питера, Арт потребовала, чтобы ей немедленно показали лошадей, как только про них узнала. Это было хорошим отвлечением, потому что когда утром она проснулась между ними двумя, тут же подозрительно на них уставилась.
— Почему твой подбородок весь красный? — спросила она Нейта, смотря на него прищуренными глазами.
Ожог от щетины, но Нейт сомневался в том, что хотел объяснять это любопытной инопланетянке.
— Должно быть, спал на нём в неудобной позе.
Нейт зыркнул на Алекса, который ужасно плохо пытался скрыть свой смех.
— Ты неправильно спал на подбородке, — с сомнением произнесла Арт.
Нейт лишь пожал плечами.
— Видимо так.
— Хмм, — протянула Арт.
Так что да, он был благодарен, когда за завтраком Питер упомянул о лошадях, хоть Нейт и знал, что это лишь временное отвлечение. Арт рано или поздно должна была обо всём догадаться. Она не могла читать их мысли, не в полной мере, но они были… каким-то образом связаны. И она обладала необычайной проницательностью. Нейт догадывался, какую реакцию от неё можно ждать, и не знал, готов ли он к ней.
Алекс выглядел не очень довольным при мысли о том, что Нейт останется без присмотра, но Нейт от него отмахнулся.
— Всё в порядке. Я выясню, разрешат ли мне воспользоваться их прачечной. Нам нужно постирать. У нас заканчивается чистая одежда.
Алекс медленно кивнул. Оглянувшись через плечо, чтобы убедиться, что их не подслушивают, он понизил голос:
— Пистолет под моим матрасом.
Нейт закатил глаза.
— Я не собираюсь стрелять в Долорес.
— Нейт.
— Алекс.
— Не усложняй.
— Я…
Алекс затащил его внутрь амбара, подальше от чужих глаз, и яростно поцеловал. Нейт всё ещё был немного потрясён тем, что теперь они
— Это на всякий случай.
— Ага, — пробормотал Нейт, слегка ошеломлённый. — На всякий случай.
Когда они вышли из амбара, Арт, перестав наблюдать за людьми в саду, перевела на них взгляд.
— Ха, — издала она. — Ты, должно быть, снова спал на подбородке последние три минуты. Любопытно, как это произошло.
Хвала Богу за этих чёртовых лошадей. Они отлично отвлекли внимание.
Он вернулся на сеновал, где стояли их сумки, и порылся в них, найдя всё, что нужно было постирать. Переложил вещи в одну сумку и, перекинув её через плечо, направился из амбара к дому.
В саду трудились люди, выпалывая сорняки и разрыхляя почву. Они прервали работу, когда Нейт проходил мимо них, каждый тепло приветствовал его с широкой улыбкой на лице. Казалось, что они стали… счастливее, чем накануне. Возможно, дело было в том, что здесь находилась Арт. А может, в чем-то ещё. Но все они сияли улыбками и осыпали его добрыми словами. Такое поведение заставило Нейта забеспокоиться, но он бодро ответил на их приветствия.
Долорес возилась на кухне, убирая остатки приготовленного ей завтрака. А именно: большие миски овсянки с фруктами и сахаром. Арт не радовалась отсутствию мяса.
И, конечно же, на фоне играло радио.
Их старый друг Стивен Купер снова был в эфире. Нейту стало интересно,
— Завтра, друзья, — вещал Стивен. — Завтра наступит тот самый день. Потому что теперь, даже при
Звонящим оказался визгливый мужчина, который начал верещать библейские стихи, и Нейт прочистил горло, пока Долорес кивала, соглашаясь с изречениями из радио.
Она слегка вздрогнула и обернулась, держа мокрую тряпку у груди.
— Извините, — произнёс Нейт, виновато поморщившись. — Не хотел Вас пугать.
Долорес захихикала странным блеющим смехом.
— Ох, Нейт. Всё… нормально. Просто… я думала, что одна.
— Ага. — Он кивнул в сторону радио. — Должно быть, не услышали, как я зашёл.
Она яростно закивала, протягивая руку и выключая Стивена Купера.
— Просто… грядут важные дни, понимаешь? Я хотела услышать, что скажет мистер Купер.
— Важные дни?
Она покраснела.
— Комета и всё такое. Это… событие, которое случается раз в жизни.
— Ну, кажется, что так. Купер, похоже, так считает.
Женщина нервно сжала тряпку.
— Я знаю, ты думаешь, что он несёт вздор и дурачество. Что я, наверное, глупа, раз так к нему прислушиваюсь.
Нейт пожал плечами.
— Я Вас за это вовсе не осуждаю. В смысле, кто я такой, чтобы утверждать, что в его словах совсем нет правды, учитывая всё виденное мной за последнее время?
Её глаза округлились.
— Верно же? — Звучало так, будто она затаила дыхание. — Я могу только представить, что… — Её взгляд скользнул по плечу Нейта, прежде чем она шагнула к нему ближе. — Могу я… могу я задать тебе вопрос?
— Конечно, — медленно сказал он. — Хотя я оставляю за собой право не отвечать, если не смогу.
— Да. Это… я понимаю. Я… не верила. Не так, как должна была. Не так, как он хотел. Хоть и совсем недолго.
— Не так, как кто хотел? Питер?
Она кивнула.
— Это было… ты должен понять. Вещи, о которых он заявлял. Они звучали настолько фантастически. Я имею в виду, услышать такое по радио — это одно. Но услышать такое от кого-то
В голове Нейта зазвенел предупреждающий звоночек.