реклама
Бургер менюБургер меню

Ти Клун – Кости под моей кожей (страница 93)

18

Нейт отступил назад.

Он услышал какой-то звук, похожий на то, что стул отодвинулся от стола, словно кто-то вставал.

Он обернулся, в последний раз бросив взгляд на металлическую дверь, прежде чем потянулся к дверной ручке, ведущей в прачечную. Нейт уже был внутри и возился с выключателем, когда позади него распахнулась дверь кабинета.

— Нейт?

Он оглянулся через плечо, изобразив удивление.

— Привет, Питер. Как дела?

Питер с любопытством просканировал его глазами.

— Хорошо. Что ты делаешь?

Нейт кивнул в сторону дорожной сумки.

— Собираюсь стирать, если ты не против. Я спросил Долорес, и она объяснила мне, где находится прачечная.

Питер скрестил руки на груди.

— Я… не против, конечно. Пока вы остаётесь с нами, всё, что у меня имеется, в вашем распоряжении.

— Это очень великодушно с твоей стороны. Мы высоко это ценим. Я знаю, что Арт тебе за это благодарна.

— Да, — бросил Питер голосом, полным презрения. — Арт. Сокращённо, потому что в наше время прозвища всегда необходимы.

— Ей нравится, когда её так называют.

— Я так и понял. Она… адаптировалась. Сильнее, чем я от неё ожидал. За десять лет она стала более человечной, чем за всё время, проведённое со мной.

— Тогда… всё было иначе, не так ли?

Питер озадаченно склонил голову.

— Каким образом?

— Она была… — Нейт подбирал подходящее слово. — Совмещена. С тобой.

— Совмещена, — медленно повторил Питер.

— Ты находился там. С ней.

— Да.

— Сейчас она одна.

— Не знаю, так ли это, — произнёс Питер. — У неё есть морпех. — Взгляд мужчины скользнул вниз по Нейту, прежде чем снова поднялся. — И у неё есть ты.

— Я имел в виду внутри. Она… Девочка уже ушла. До того, как Арт попала в её тело.

— Сознание девочки ушло.

— Да.

Питер кивнул.

— Тело — это не главное, Нейт. Ты это знаешь?

— Мне вот оно кажется очень даже важным.

— Да, полагаю, что так. Но тело не более, чем шелуха. Душа — вот что делает нас людьми. Твоя плоть на это не способна.

— Не знаю, верю ли я в существование души, — честно признался Нейт, не понимая, к чему вёл этот разговор. Ему не нравилось, как Питер на него смотрел.

— А во что ты веришь?

Нейт пожал плечами.

— Я не… знаю?

— В высшую силу? Веришь, что существует нечто большее?

— Думаю, если и впрямь существует некая высшая сила, то она дерьмово выполняет свою часть сделки с нами.

Брови Питера нахмурились.

— Почему же?

— Мы страдаем. Мы всё время страдаем.

— Через боль нам преподают уроки, которые душа должна усвоить, чтобы достичь высшего состояния сознания.

— Если честно, я беспокоюсь лишь о том, как бы выжить.

— Где выжить?

Нейт фыркнул.

— За последние несколько недель в меня стреляли больше раз, чем за всю жизни. А парень, который подключил мне воду, оказался агентом органов власти, о которых я не должен был знать.

— Силовик.

— Ага. Тот самый. Он слишком любопытничал, но я думал, что это обычное поведение, свойственное маленькому городку. Как, чёрт возьми, я должен был догадаться, что он уже за нами следил?

Питер почти не моргал. Это нервировало.

— Ты очень странный.

— Сказал парень, который служил костюмом для инопланетянина на протяжении двадцати лет, но при этом едва ли выглядит старше меня. — Нейт вздрогнул. — Дерьмо. Извини. Вероятно, прозвучало не так, как я хотел.

— Думаю, прозвучало именно так, как ты хотел, — бесстрастным голосом заметил Питер. — Но я не обижаюсь. Я понимаю твою точку зрения. Ты очень… прямолинеен.

— Хорошо, — выпалил Нейт, не обращая внимания на струйки пота, стекавшие по затылку. — Я не хочу ничего усложнять. Ты был очень добр к нам с тех пор, как мы приехали.

— Могу я задать тебе вопрос, Нейт?

— Д-да?

— Кого ты потерял?

Нейт моргнул.

— Прошу прощения?

— Ты очень… циничен для человека твоего возраста. Это наводит на мысль, что ты уже пережили утрату в столь юном возрасте.

— Я не… А это как вообще относится к теме нашего разговора?

Питер прислонился к дверному косяку, ведущему в его кабинет. Через его плечо Нейт увидел видеокамеру, установленную на штативе посреди комнаты. Она была направлена на стол, за которым мужчина сидел ранее. Камера выглядела неуместно на ферме, которая якобы не подключена к электросети.

— Я просто пытаюсь понять, с кем спуталась Артемида.

— Спуталась, — сказал Нейт, возвращая взгляд к Питеру. — Что это значит?

— Она тебя любит.

— Я тоже очень её люблю.