Татьяна Ветрова – Английский язык: артикли больше не проблема (страница 6)

D) Thank you for the letter of February 14.

E) Where is the skirt which you bought last Friday?

F) Look at the boys who are playing with our puppy.

G) Marinette, the girl next door, is a four-year student.

H) This is Toby, the new office manager at our company.

I) It is a painting. The painting is antique and of great value.

J) It is a house. The house belongs to my parents.

5. Заполните пропуски в предложениях подходящим артиклем: a / an, the, нулевой.

1. It is … right way to the park.

2. It is … cake.

3. It is … ant.

4. That is … girl I was talking about.

5. These are … flowers.

Больше практики будет предоставлено после главы 3, в которой подробно рассматриваются случаи использования артиклей в речи.

ГЛАВА 3. ВЫБОР АРТИКЛЯ

Урок 3.1. Неопределённый артикль

Как уже было сказано выше, неопределённый артикль употребляется с исчисляемыми именами существительными в единственном числе, …

1) когда речь идет о новой информации, о каком-то предмете или явлении в общем;

Хорошо изучите следующие примеры:

1) It is a girl. It is not a boy. Это девочка. Это не мальчик.

2) This is a new map. Это новая карта.

3) It’s not a problem. Это не проблема.

4) I need a good cup of tea. Мне нужна хорошая чашка чая.

5) What an ugly duckling! Какой гадкий утенок!

6) I have a friend who lives in a small village in the mountains. У меня есть друг, который живет в маленькой деревушке в горах.

(Это значит, что один из друзей говорящего живет в одной из деревень в определённых горах.)

7) I have a bowl of rice. У меня есть миска риса.

8) Do you have an umbrella? У тебя есть зонт?

9) I had a wonderful breakfast in Holland. У меня был чудесный завтрак в Голландии.

(Но: I have breakfast at 8 o’clock every day. Каждый день я завтракаю в 8 часов. – Когда нет определения перед словом, обозначающим приём пищи, значит, нет артикля.)

10) What’s wrong with you? I have a headache. Что с тобой? У меня болит голова.

2) Также есть устойчивые выражения, которые следует запомнить;

Приведем несколько примеров:

a lot of – много

a few – несколько

a little – мало, чуть-чуть (употребляется перед неисчисляемыми)

once a week – раз в неделю

three times a month – трижды в месяц

150 rubles a kilo – 150 рублей за 1 кг

What a nice story! Какая хорошая история!

Such a lovely kitten! Такой чудесный котёнок!

1) Caroline has a lot of friends. У Кэролайн много друзей.

2) Fiona has a few books on the table. У Фионы на столе лежит несколько книг.

3) We have a little milk, but it is enough to make pancakes. Молока у нас немного, но его достаточно, чтобы испечь блинчики.

4) We usually go on holidays twice a year. Обычно мы ездим отдыхать два раза в год.

5) What a wonderful day! Какой чудесный день!

Необычные случаи:

1) Когда имя собственное становится именем нарицательным, в таком случае необходим артикль.

Такой переход происходит, когда предмет называют именем того, кто его изобрел, создал, написал, запатентовал, а также тогда, когда этот предмет получил своё название в честь географического объекта.

Например :

1) That's a true Korovin. Это подлинный Коровин. (Т.е. это одна из картин, принадлежащая кисти художника-импрессиониста Константина Коровина.)

2) My sister is a real Diana! She loves the man she cannot be with but she doesn’t let him live his own life.

Моя сестра – настоящая Диана! Она любит мужчину, с которым не может быть вместе, но не позволяет ему жить своей собственной жизнью. (Диана – героиня комедии Лопе де Вега «Собака на сене».)

3) My grandfather said that his father had a Volga. Мой дед рассказывал, что у его отца была «волга». (Автомобиль, названный в честь реки Волги.)

4) I want to buy a BMW. Я хочу купить BMW. (Автомобиль марки BMW, один из миллионов, который произвел концерн BMW.)

(Конечно, если речь будет идти о конкретном автомобиле, артикль поменяется на определённый:

The BMW which I bought last year is still cool. BMW, который я купил в прошлом году, по-прежнему классный.)

2) Когда при наличии однофамильцев и тёзок в одной группе имя собственное становится нарицательным. Делается это для того, чтобы подчеркнуть, что лицо одно, т.е. в единственном числе.

Например :

There are ten Mohammeds, nine Akhmets and a Tom in our class. В нашем классе десять Мохаммедов, девять Ахметов и один Том.

Задание для самостоятельной работы:

1. Запомните правило употребления неопределённого артикля.

2. Когда имя собственное может стать нарицательным? Приведите примеры.

Урок 3.2. Определённый артикль

Переходим к ситуациям, когда определённый артикль the сопровождает существительное.