Татьяна Лив – ХУДШИЙ ПИРАТ ГАЛАКТИКИ (страница 5)
— И за это вы платите три тысячи? — недоверчиво спросила Зара.
— Три тысячи аванс. Ещё семь по завершении.
Макс нахмурился.
— Десять тысяч за доставку груза. Что не так с этим грузом?
Рен усмехнулась.
— Умный. Мне нравится. — Она наклонилась вперёд. — Груз — контейнер. Размер — два на два метра. Вес — триста кило. Содержимое… скажем так, ценное.
— Наркотики? — уточнил Макс.
— Нет.
— Оружие?
— Нет.
— Краденое?
Рен помолчала.
— Спорный вопрос.
— То есть да, — вздохнул Макс. — Кто будет за нами охотиться?
— Местная милиция. Пара наёмников. Может, ещё кто-то, я не в курсе.
— Замечательно, — пробормотала Зара. — Почему вы сами не заберёте?
— Потому что я здесь слишком известна. Меня засекут за километр. А вы — никто. Идеальные курьеры.
Макс посмотрел на Зару. Та пожала плечами.
— Нам нужны деньги, — сказала она тихо.
— Но это подстава, — так же тихо ответил Макс.
— Любая работа здесь — подстава. Выбирай: эта подстава или голодная смерть.
Макс оглянулся на Бритву.
— Твоё мнение?
— С моральной точки зрения это сомнительно, — ответил робот. — Но мы и правда умрём без денег. Так что… сомнительно, но неизбежно?
Макс развернулся к Рен.
— Ладно. Мы берём заказ. Но хочу половину аванса сейчас.
— Четверть, — отрезала Рен.
— Треть.
Она прищурилась. Потом усмехнулась.
— Ладно. Треть. — Рен достала кредитную карту, положила на стол. — Тысяча кредитов. Координаты планеты скину на ваш корабль. Контейнер охраняет мой… партнёр. Скажете кодовое слово — отдаст.
— Какое слово?
— «Банан».
Макс моргнул.
— Банан?
— Да.
— Почему «банан»?
— Потому что никто не угадает, — Рен встала. — Летите сейчас. Контейнер нужен через два дня. Опоздаете — сделка сгорает.
Макс взял карту.
— Ещё вопрос. Вы сказали, вы человек. Как вы здесь оказались? Мы думали, мы единственные в этом секторе.
Рен посмотрела на него долгим взглядом.
— Ты не единственный, кто сбежал из дома, капитан. — Она развернулась и пошла к выходу.
— Эй! — крикнул Макс. — А что в контейнере?
Рен обернулась. Улыбнулась — но улыбка не коснулась глаз.
— Сюрприз, — сказала она и исчезла в толпе.
Макс, Зара и Бритва сидели в тишине.
Наконец Зара вздохнула:
— Мы точно умрём.
— Статистически вероятность высока, — согласился Бритва.
Макс посмотрел на кредитную карту в руке. Потом на дверь, в которую ушла Рен. Потом на своих спутников.
— Ну, — сказал он, поднимаясь, — хотя бы умрём с деньгами в кармане.
— Это не утешает, — пробормотала Зара.
— Меня тоже.
Они вышли из бара. Слепой Грок проводил их взглядом единственного глаза и издал звук, похожий на смех.
Или на рычание.
Или на прощание.
Они вернулись на корабль через полчаса. Глок встретил их у шлюза, возбуждённо размахивая конечностями.
— Кххррр-щёлк-тррр-ТРРР!
— КАРЛ, переведи!
— Он говорит: пока вас не было, кто-то пытался взломать шлюз. Он включил оборонную систему. Взломщик сбежал, но Глок успел… э-э… пометить его.
— Пометить? — переспросил Макс.
— Кххрррр, — гордо кивнул Глок и показал на лужу фиолетовой жидкости у шлюза.
— Это… его кровь?
— Да. Глок говорит, теперь он сможет отследить его в ультрафиолете, если встретит снова.
— Отлично, — Макс потёр лицо. — Значит, здесь воруют. КАРЛ, активируй всю защиту. Никого не впускать без моего разрешения.
— Уже сделано. Также я получил координаты от Рен. Планета Кхарис-4. Двадцать два часа полёта — если полетим на форсаже.