Кому улыбается Фортуна, того не преследует Фемида
Стих 1
Всё сказано уже давно, разбилась
чашка, и её не склеить,
и не зачем уже в душе, обман
несбыточный лелеять.
Зачем нам воздух сотрясать,
словами лживыми напрасно?
Иллюзии рассыпались давно, и в
жизни нашей всё давно уж не
прекрасно... Мы прожили совместно
много лет, взаимно не любя друг
друга,
зачем нам это было нужно всё?
Ответь мне, нелюбимая подруга.
Мы были далеки как Небо и Земля,
жизнь по инерции, такой удел
достался, На память даром прожитым
годам нам общий сын с тобой
остался.
Но будет ли он счастлив?
Вот вопрос, который меня сильно
напрягает.
С тобой мы глупо прожили чужую
жизнь, его что в жизни ожидает?
Poem 1
Everything has been said long ago,
the cup is broken, and it cannot
be glued back together,
and there is no reason anymore in
the soul to cherish a deceptive,
unrealizable hope.
Why should we shake the air,
wasting it on lying words?
The illusions crumbled long ago,
and in our life everything has
long since ceased to be fine... We
lived together for many years, not
loving each other,
why did we need all this at all?
Answer me, unloved companion.
We were as far apart as Heaven and
Earth, life by inertia — such was
the fate we were given, As a
keepsake of the years lived in
vain, we have a son together left
to us.
But will he be happy?
That is the question that troubles
me deeply.
You and I foolishly lived someone
elses life — what awaits him in
his own?
Стих 2
Моя душа как раненая птица, ещё
жива, но на земле лежит в крови.
И тихо умирая, понимает, что не
взлететь ей больше, селяви.
Она с тоской глядит на синь небес.
Как хочется подняться в небо
вновь. Но не возможно, и из ран
ужасных, рваных, на землю уж
последняя стекает кровь.
Она свободная летала высоко, пока
коварный выстрел из засады 
