Стивен Эриксон – Полуночный прилив (страница 215)

– Вскоре ты найдешь его.

– Ты и меня… подталкиваешь? – хмуро осведомился Страж.

Летериец молча пожал плечами.

Призрак наклонился над мертвым защитником. Взявшись за его оружейный пояс, Страж поднял покойника и положил себе на левое плечо. Пока он это делал, на полу собралась целая лужица крови.

– Твои друзья не больно-то милосердны, – заметил он Руладу.

– Ты так думаешь? – спросил тот и засмеялся, а потом закашлялся. – Кажется, я начинаю их понимать.

– Я научился милосердию, – сказал Страж.

Взмахнув мечом, он ударил императора по спине.

Ошеломленный Трулль встал с колен.

– Ну вот, все начинается снова, – прошептал летериец.

Страж двинулся к выходу, унося с собой тело королевского защитника. Ханнан Мосаг что-то кричал ему, но призрак даже не повернул головы.

Трулль обошел Рулада и остановился возле Ханнана Мосага. Протянув руку, он поднял изуродованного колдуна в воздух, чтобы тот лучше видел его лицо.

– Что, лез к трону? – хрипло спросил Трулль. – Ты безвозвратно его потерял, предатель! – Трулль швырнул Ханнана Мосага обратно на пол. – Мне нужно найти Фэра. Скажи ему. Ты слышишь, Мосаг? Скажи Руладу, что я пошел за Фэром. Я кого-нибудь пришлю сюда.

Рулад за его спиной забился в судорогах и опять закричал.

Из кургана выбрался вивал, стряхивая комья окровавленной земли. За ним вылез призрак, таща на себе бездыханного летерийца.

Все это время Шарука Элаль провела возле Ублалы, гладя верзилу по лбу и удивляясь глуповатой улыбке, застывшей на его лице. Услышав шум, она поднялась на ноги и еще раз обвела глазами двор. Пять распластанных мертвых тел, вырванные с корнем деревья и отвратительный запах гнили. Двое нанятых ею матросов расположились возле Башни Азатов. Маг врачевал многочисленные раны чужеземца, носившего диковинное звание – Поклявшийся.

Возле ворот Шарука увидела Плошку и высокого белокожего воина с двумя летерийскими мечами в руках. Незнакомец был совсем наг, и женщина невольно залюбовалась его телом.

– Ты никак тех же кровей, что и тисте эдур? – спросила она у воина.

Тот слегка поморщился:

– Ошибаешься. Я тисте анди.

– Ладно, пусть будет тисте анди. Теперь, когда ты разделался… с этими, думаю, тебя уже ничего не связывает с Башней Азатов?

Глаза у мужчины были красные и колючие.

– Мы с Башней Азатов никогда не были друзьями, – слегка улыбнувшись, ответил он. – Теперь она мертва, и у меня нет обязательств ни перед кем. Только перед самим собой. Так что найдется чем заняться.

– А можно мне пойти с тобой? – спросила Плошка.

– Я буду только рад, дитя мое, – ответил он.

– А как же твое обещание Башне Азатов? – накинулась на девочку Шарука. – Пусть башня мертва, но обещание-то осталось. Ты не боишься?

– Пока она со мной, ей ничто не угрожает, – заверил тисте анди.

Бывшая воровка Шарука Элаль удивленно посмотрела на него:

– Город захвачен тисте эдур. И они наверняка сразу тебя заметят.

– Быть может, одного меня они бы и не заметили. Но вместе с вивалом, призраком и бездыханным рабом… Да, пожалуй, ты права.

– Вам всем нужно покинуть Летерас незаметно, – сказала Шарука.

– Согласен. Можешь что-нибудь предложить?

– Так сразу и не сообразишь. Даже не знаю…

– Зато я знаю, – послышался голос Поклявшегося.

Женщина обернулась. Железный Обруч медленно брел, опираясь на плечо своего мага.

– А ты теперь работаешь у меня. Больше никаких самовольных отлучек! – накинулась на него Шарука.

– Ты сначала дослушай, красавица, – улыбнулся Железный Обруч. – Я лишь хотел сказать, что им нужен надежный провожатый, который знает тайные выходы из города. Говоря понятным тебе языком, я в долгу у этого тисте анди, поскольку он спас мне жизнь. Вот я и решил…

– Если ты из числа тех работников, что берутся давать советы начальству, едва ли мы с тобой поладим, – буркнула Шарука.

– Прошу прощения, красавица. Обещаю, больше такого не повторится.

– Наверное, ты решил, что я небольшого ума?

– Ни в коем случае. Неупокоенные не бывают глупыми.

– Ты так в этом уверен? – Шарука уперла руки в бока. – Видишь вон ту яму? Там прячется неупокоенный по имени Харлест. Он только и мечтает напугать кого-нибудь своими когтями и зубами.

Все повернулись в сторону ямы. Оттуда доносилось тихое пение.

– Яйца Худа, – пробормотал Железный Обруч. – Когда мы отплываем?

– Как только нас выпустят, – пожала плечами бывшая воровка. – А кто такой этот Худ?

– Повелитель Смерти, – ответил белокожий воин. – Но яйца у него действительно есть.

– Не заставляй меня смеяться, – хмыкнула Шарука.

– Мама, а мне нравится эта красивая штучка у тебя на лбу, – вдруг сказала Плошка.

– Главное, чтобы она там и оставалась.

Поскольку никто не знал историю происхождения бриллиантовой затычки, слова Шаруки пропустили мимо ушей.

– Ты знаешь, кто может стать провожатым? – спросил у Поклявшегося тисте анди.

Железный Обруч кивнул.

Техол Беддикт спал на крышке саркофага. Рядом стоял Багг, думая о своем. Его размышления прервали тяжелые шаги. Казалось, они раздаются прямо за спиной старика. Багг медленно повернул голову и увидел Стража, выходящего из водопада, который служил входом в туннель.

Склеп тоже был бы полностью залит, если бы не вмешательство Багга. Точнее, древнего бога, который не только отогнал воду, но и наполнил часть этого пространства воздухом. Здесь руки Стража сразу перестали кровоточить.

– Он будет горевать, – вздохнул Багг, узнав в мертвеце младшего брата Техола.

– Скиталец сказал мне, что имена пока еще живы.

– Имена? Ах да. Конечно.

– Ты покинул нас, Маэль.

– Да. Прошу меня простить… если мои извинения что-то значат.

Страж прошел мимо него, остановившись возле саркофага. Он склонил голову, разглядывая спящего Техола Беддикта.

– Это его кровный родственник?

– Да. Родной брат.

– Отныне он понесет в себе память об именах. – Страж повернулся к Баггу. – Ты не возражаешь?

– А разве я могу?

– Верно, не можешь. Это право ты утратил.