Соня Лыкова – Две таверны или Уступите девушке клиента, господин! (страница 30)
Выхватив из его рук бумагу, я быстро пробежала по ней глазами, и не поверила написанному, хотя гербовая бумага была самой настоящей.
— Он ведь не был приговорён к казни! – крикнула я, взмахнув листом.
— Темницы переполнены, госпожа, – невозмутимо ответил тот. – По королевскому приказу за всех, чья вина не превышает пятого уровня, объявлен выкуп. Но если этого окажется недостаточно, чтобы освободить тюрьмы…
— Вы что, с ума посходили?! Будете казнить невинных людей только потому, что места для новых не хватает?!
— Невинные люди не сидят в темницах, госпожа, – строго ответил законник и поднял шляпу. – Позвольте откланяться.
— Стойте! Стойте!..
Он не слушал меня и, конечно, даже не думал останавливаться. Свою работу выполнил – и теперь спешил дальше. Сколько у него ещё таких, как я? Десятки? Сотни?
Дверь захлопнулась – я только и успела стукнуть по ней кулаками, выронив лист, который медленно опал на пол.
Казалось, сердце разбилось на маленькие кусочки и я, почти не отдавая себе отчёта в том, что делаю, побежала в свою комнату. Там распахнула платяной шкаф и стала вытаскивать одежду, бросая её на кровать, пока, наконец, не увидела в самом низу валяющийся пузырёк с зеленоватой жидкостью. Бросила, думала, не понадобится. Я ведь не такая. Я хорошая девочка.
Но хорошие девочки тоже бывают злыми.
Двести золотых! Я могла погасить свой долг сегодня же! И ещё год у меня остался бы на то, чтобы скопить деньги на выкуп! Он просто отнял их у меня!
Сжав в руке флакончик, я замерла на минуту и медленно сделала глубокий вдох. Выдох. Улыбнулась. Дуквист не должен ничего заподозрить.
Судя по положению солнца, время уже перевалило далеко за обед и теперь шло к ужину. Сколько ж часов я была без сознания? И что ещё за это время мог сделать со мной бездомный аферист? Нет, не зря, не зря он сам так себя называл! Владелец ресторана? Княжеский сын? Не смешите мои носки! Аферист – на то и аферист, чтобы сыграть любую роль и получить своё.
Вот только от меня он так легко не отделается. Я пущу его на дно!
В главной зале всё было спокойно. Стараясь улыбаться как можно естественнее, я неторопливо прошлась по нему. Везде чисто. Постояльцы довольные. Ида, по своему обыкновению, напевает балладу, сидя на стойке. Мариша отдыхает в углу, а рядом возвышается молчаливой горой Янис.
— У вас всё хорошо? – спросила я у Мариши. – Утром проблем не было?
— Вы про завтраки? – хихикнула она. – Вы бы видели лица постояльцев, когда они замечали Яниса у меня за спиной. Попробуйте сами, вам понравится, уверяю!
Я усмехнулась. Хоть одна хорошая новость.
На удивление, вместо паники и горя мной завладела какая-то злая весёлость. Она опьяняла. Застилала глаза.
— Я отлучусь ненадолго. Не теряйте. К танцам всё готово?
— Ох, как же я забыла! – воскликнула Мариша и даже подпрыгнула на месте. – К нам же прибыл гонец: вечером через Айдаллин будет проходить гвардия его величества.
— Что, и сам король?
— Нет, только гвардия. Просили приготовить ужин на сорок человек.
— А Дина знает?
— Ей уже помогает Юри.
Я готова была расплакаться от счастья. Несмотря ни на что, мои ребята справляются со всем и без моего неусыпного контроля!
— Я знала, что могу на вас положиться. И тебе спасибо, Янис. Присмотришь за порядком?
— Хм, – прохрипел он с кивком.
Крепче сжав флакончик, я вышла на улицу и пересекла дорогу. Заглядывать в главную залу даже не пыталась: пошла напрямую на кухню, с Оденом поговорим чуть позже.
Зеленоватая жидкость – лекарство от синюшки, которое вызывает понос и недомогание, но не несёт угрозу жизни. Так мне объяснял Дарен. И я чуть не выбросила бутылёк, в последний момент решив, что такое лучше иметь, чем не иметь. Возможно, зря.
— Госпожа?.. – Лани чуть не выронила половник, которым мешала густой красноватый соус. – Я слышала, вам сделалось плохо.
— Уже всё в порядке, – улыбнулась я и обняла девушку. – Ты как здесь? Дуквист тебя совсем поди работой завалил, да?
— Работать и в самом деле приходится больше, – смущённо ответила она. – Но он учит меня готовить, и, знаете, мне нравится. Возможно, когда я вернусь к вам, смогу заменить Дину.
— То не скоро будет, – вздохнула я. – Главное, что с тобой всё в порядке. Он ведь не заставляет тебя делать ничего… такого?
— Нет-нет, что вы! – Лани замахала руками, и с половника, который она держала в руке, во все стороны полетели брызги соуса. Смущённо спрятав руки за спину, девушка покачала головой. – Готовлю, убираю, живу на мансарде. Не так уж плохо.
— Вот и хорошо, – я открыла бутылёк у себя за спиной. – Самое главное, что в конце концов всё в порядке.
— Да, верно…
Внутренняя дверь резко распахнулась, и внутрь заглянул парень, что стоял за стойкой:
— Три омлета и большая порция маленьких колбасок, – отчеканил он и тут же захлопнул дверь, словно даже не заметил меня.
— Ох, колбаски! – воскликнула Лани. Положив половник в котелок с соусом, она бросилась в противоположную комнату кухни, чтобы из нижнего ящика достать мясо, завёрнутое в одеяло. В этот момент я и вылила в соус почти всё содержимое флакончика.
— Не подскажешь, где искать Дуквиста? – поинтересовалась я, вновь спрятав пузырёк в рукав.
Лани развернула на столе одеяло и быстро начала перекладывать колбаски на плоскую чугунную сковороду.
— Если его нет в главной зале, то скорее всего в своём кабинете, – ответила она как-то рассеянно, а потом вдруг прикусила губы – и на глазах её выступили слёзы.
— Лани? – я взяла её за плечи и попыталась заглянуть в глаза. – Что с тобой? Неужели он всё-таки заставляет тебя делать что-то ужасное?
Она протяжно вдохнула и отрицательно покачала головой, а потом срывающимся голосом прошептала:
— Это я посыпала корицей его лодки. Я. Не могла смотреть, как он отнимает ваш хлеб. Мне так стыдно!
Закрыв ладонями лицо, она заплакала.
— Нашла корицу на качеле, да? – мягко спросила я.
— Да, – её голос был еле слышен.
— Спасибо.
— Это ужасно, я так виновата! Он ведь на вас подумал, так злился…
— Ничего. Я всё равно благодарна тебе за заботу.
— Простите… Мне нужно… заказы…
— Конечно, милая. Конечно, – я похлопала её по плечу. – Если хочешь, можешь приходить к нам в любое время. Мы всегда тебе рады.
— Спасибо, – улыбнулась она, шмыгнула носом, вытерла рукавом слёзы и продолжила заниматься колбасками.
Значит, Дуквист в своём кабинете. Что ж, прекрасно. Так даже лучше.
Я прошла через кухню и вышла в коридор. Мимо пробежал один из помощников прежнего хозяина, кивнул мне и поспешил дальше по своим делам. В дальнем конце была открыта дверь, а в проёме стоял Оден с высоким сутулым мужчиной.
— К рассвету всё будет готово, – заверил его Дуквист. – Мои люди работают быстро, не извольте волноваться.
— Что же, благодарю, – кивнул сутулый. Встретившись со мной взглядом, он моргнул несколько раз и, попрощавшись, прошёл в главную залу.
— Силин? – несколько растерянно произнёс Дуквист.
— Оден? – ответила я.
Он провёл языком по губам и распахнул шире дверь своего кабинета:
— Проходи, незачем стоять на пороге. Прежде, чем ты начнёшь кричать на меня и бить посуду, позволь объясниться.
— В чём? – я похлопала ресницами и скользнула внутрь комнаты. На столе стояла кружка ревелла. Расслабляется, значит… прекрасно, прекрасно.
— Там, когда приходил Седрик…