Софокл – Драмы (страница 205)
422(768). Он уж не дует в нужную цевницу —
Нет, в сопла дикие, без перевязки.
423(769). В женоподобных ризах щеголяешь.
424(770). К какому богу попадешь ты в руки!
Не знает ни любви он, ни пристрастья,
Простой лишь Правде следуя одной.
425(771). И бог таков, я это твердо знаю:
Для мудрых — мудрый он судьбы вещатель,
Для неучей — бессмыслен и простец.
426(772). ...Тут изобрел я для питья ритон
И сикинниду.[490]
427(773). Про Фивы молвишь и ворот седьмицу —
Лишь там богов и смертные рождают.[491]
428(774). С закрытыми глазами вижу я,
Сам стерегущий, а не сторожимый.
429(776). В тени Афона хребт лемносской телки.
430(777). В лоскут одетый ризы фессалийской.
431(778). А те — нашли осиное гнездо[492]
И лакомятся медом.
432(779). Улов вакханок у меня в руках,
433(780). Какого палача у нас не стало!
434(781). Оружие к ногам скатилось их.
435(783). Обильная течет из чанов глина.
436(786). Ведь до поры разумной жизни спесь
Не доживает; лишь в младые годы
Она цветет — и снова увядает.
437(787). Желал и я бы глины намесить.
438(788). Предстал пред мать и пред отца родного.
439(789). Не там, где ложе зоркими очами
Светильники оберегают.
440(790). Живою пользуясь ногой...
441(791). ...птица голосистая.
442(792). ...лань здешнюю.
443(793). ... <и телят>
Плодоносные матки, и козы <в горах>
У тяжелых вымен
Да покажут детенышей резвый приплод.
444(795). Молосскими скрепив руками...
445(796). Чтоб ни обманною не мерил мерой,
Ни свыше меры жита ты не сыпал.
446(797). Ни звук пилы, ни топора удар.
447(799). Но я тебя обидными словами
Не стану попрекать; я не скажу,
Как ты, беглец, был изгнан из отчизны.
Ни как Тидей, отец твой, кровь родную
Пролив, был в Аргос принят поселенцем.
Ни как под Фивами сырую плоть
Астакова вкусил он сына, череп
Ему разбив.
448(799а). ...и рыбный соус.[493]
449(800). Лидийский камень,[494] издали железо
Ты привлекла.
450(804). Святые Девы таинства твоей.
451(806). Обильную добычу захватив,
Мы счастливо домой вернемся с нею.
452(807). ...Прибыли постыдной
Я неудачу предпочту всегда.
453(808). Что природа дала человеку,
Того не отнимешь никак.
454(811). Я клятву женщин на воде пишу.
455(815). Молчи, молчи: раздался в доме крик.
456(817). Чу! То дух пред алтарем,
Бродит он по лужам крови...
457(818). Вершина мысли и вершина дела.
458(819). Невразумленным не уйти тебе.