Софи Ким – Ставка на месть (страница 53)
Свет надежды слегка заколебался в глазах императора.
– Думаю, она… пыталась, – медленно ответил он. – Хотела сказать. Но вместо этого заговорила о предстоящей свадьбе.
Хана простонала, дернув плечами:
– Как утомительно…
Руи бросил на нее уничижительный взгляд:
– Хана, я заметил, что каждый раз, когда ты начинаешь говорить, ты призываешь убить Лину. Сегодня я больше не хочу от тебя ничего слышать.
Хана обиженно уставилась на пол. Убийство девушки могло спасти тысячи жизней. Но ее император был слишком влюблен, чтобы это понять.
– Надежда еще не потеряна, – мягко сказал Кан, заканчивая спор. – Пророчество позволило ей поцеловать тебя. Возможно, оно позволит ей влюбиться. Красная нить могла услышать наши мольбы.
Слова звучали горько, когда он произнес их, понимая, что больше нельзя откладывать.
– Это еще не все.
Вскоре последовал рассказ о том, что видел император, о словах, сказанных ему его возлюбленной, которые перешли с ее языка к имуги в царстве смерти.
Кан закрыл глаза.
– И тогда имуги вернутся в полном составе, – прошептал он.
Хана, которая сдерживалась с огромным трудом, наконец-то позволила словам сорваться с языка.
– Довольно игр. – Она посмотрела на своего друга и императора. – Когда твоя Лина получит Сунпо, ей нужно будет завоевать две трети континента, чтобы имуги смогли стать ёнами. Чтобы мир был переделан так, как хотят эти звери. И по этой причине Лина должна была прийти в себя в ту ночь.
– Согласен, – сказал Кан, открывая глаза.
– Я тоже. – Чан скрестил руки.
Огонь токкэби вспыхнул в глазах Руи.
– Осталось пять ночей, чтобы перехитрить Пророчество, – бросил он. – Я не могу заставить ее полюбить меня за пять ночей, не могу управлять красной нитью, имея на это всего пять ночей…
– Вот именно, – рявкнула Хана, – я не думаю, что ты сможешь.
– Мы не убьем ее! – прорычал император, сжав кулаки. – Мы придумаем другой план, второй, если первый провалится…
Его прервал громкий стук в дверь. Руи обменялся напряженными взглядами со своим ближайшим окружением, прежде чем подойти к дверям и распахнуть их, недоумевая, кто посмел помешать его собранию.
В дверях стояла Ынби, заспанная и лохматая. В одной руке она держала плюшевого кролика, которого Хана купила для нее в магазине, а другой почесывала свой курносый нос.
– Привет, – прошептала она, проходя босиком мимо Руи в тронный зал.
– Ынби? – Лицо Ханы смягчилось при виде девочки. – Ты должна быть в постели. Что-то разбудило тебя?
– Я не могу уснуть, – пробормотала Ынби, ковыряя пятно на полу пальцем. – Мне снятся кошмары. Такое чувство, что что-то не так. – Она посмотрела на красивую девушку-токкэби и потерла кулаком глаз. Хана всегда была мила с ней, но сейчас немного хмурилась, как иногда хмурились люди, когда их прерывали во время серьезного дела. – Что-то действительно не так?
– Совершенно нет, – заверил Руи младшую сестру Лины так мягко, как только мог. Он вернулся на трон, изо всех сил стараясь вести себя так, словно его ничто в мире не волновало. – Это просто очередное Очень Важное, но Скучное Собрание.
Чан кивнул, слегка кашлянув. Девочке полагалось спать. У нее был долгий день, полный шалостей с Тэ.
– Очень скучное. Тебя отвести в комнату, Ынби?
Но Ынби, нахмурившись, посмотрела на Руи:
– Это Лина? Она ранена? В этом все дело?
Слова застряли в горле у Руи, когда он понял, что не может солгать девочке. Он умоляюще посмотрел на Хану. Она заметила его взгляд и понимающе кивнула. Хана присела и заглянула в глаза восьмилетней малышке.
– Лина не ранена, – успокаивающе сказала она. – Она в Сунпо. Руи сделал ей предложение, и она согласилась.
Ынби ахнула, все признаки сонливости исчезли.
– Что? – пропищала девочка.
Руи вздрогнул, когда Ынби повернулась к нему с невероятно широко распахнутыми глазами.
– Ты женишься на моей сестре? Это непохоже на Очень Важное, но Скучное Собрание…
Кан решил, что настало время вмешаться.
– Это так же союз, – осторожно начал он. – Лина… подружилась с некоторыми людьми, которые помогут ей завоевать Сунпо. Она им так нравится, что они назначили ее своей императрицей.
– Лина легко может понравиться, – широко улыбнулась Ынби.
– Мы тоже хотим поладить с ее новыми друзьями, – продолжил Кан, – а брак между Руи и твоей сестрой – это лучший способ сделать это.
Ынби просияла.
– Значит, я стану принцессой? – воскликнула она. – Двойной принцессой. Принцессой Кёльчхона и Сунпо!
Руи закрыл глаза.
– У меня будет две короны? А ханбоки? Какие они? Новые друзья Лины?
– Эм-м, – замялся Чан.
– Они… – Хана кашлянула и беспомощно посмотрела на Руи.
Глаза Руи все еще были закрыты, и он никак не мог помочь друзьям.
– Они интересные, – наконец сказала она. – И довольно… большие.
Ынби кивнула, приняв такое описание за достаточный ответ:
– Это хорошо. Значит, они помогут ей.
– Это огромные змеи, – сказал Руи, открыв глаза. – Вот что важно.
Ынби уставилась на него.
Руи поморщился:
– Огромные… змеи?
Хана решила, что на этом разговор должен закончиться, и кашлянула.
– Уже поздно, Ынби. Пойдем в постель. Мы обсудим все утром.
Прижав кролика к груди, Ынби покачала головой:
– Нет. Я хочу поговорить об этом сейчас…
Но Хана уже вела ее к двери.
– Как это огромные змеи?
– Я скоро вернусь, – бросила она, выводя девочку из тронного зала.
Никто не обратил внимания, как Кан задумчиво и печально проводил глазами Син Ынби.
Глава 27
Я спряталась в воспоминаниях, во снах.