Шри Ауробиндо – Илион (страница 2)
Одному принося день счастливой судьбы,
а другому – падение.
Поглощённая светлою миссией,
не заботясь о вечере и о слезах,
Судьбоносная, встала беспечно на миг
над великим и полным мистических тайн Илионом
И его куполами, мерцавшими, как языки,
от прозрачного пламени утра,
Над рядами опаловых башен,
своим ритмом похожих на лиру в руках бога-солнца.
Возвышаясь над всем, что построил народ,
над любовью его и над смехом,
Осветив под конец
и дворы, и дороги, и рынки, и храмы,
Посмотрев на мужчин, что должны умереть,
и на женщин, которые обречены на страдание,
Посмотрев на всю ту красоту,
что должна пасть под серпом убийств и пожаров,
Судьбоносная, вверх подняла роковой свой свиток,
что стал красным от строчек Бессмертных,
Глубоко, в недоступном для глаза эфире,
окружающем расу людей и грядущие дни,
Положила его и прошла,
улыбаясь бессмертной, не знающей горя улыбкой, —
Эти вестники смерти, что сами не знают о ней,
по утрам сеют семя событий,
Чтоб собрать урожай
с наступлением сумерек ночи.
Над задумчивым взглядом равнин,
вековым трансом горных вершин,
Из сияния солнца и залитых светом пространств
появилась она и на миг задержалась,
спокойная и роковая,
А за нею шли следом вдали
золотые стада бога солнца,
Бремя Света несли на себе, и загадку свою,
и опасность Элладе.
Когда мчится божественная колесница
золотыми путями эфира,
Тогда Жизнь ускоряет шаги
и незримо меняет теченье в душе человека,
Или с выбором, сделанным им,
или с роком, который он вызвал и ныне страдает,
Но мгновение жизни идёт
и ведёт это прошлое дальше, в грядущее,
Только лик тех мгновений и стопы видны нам,
но не то, что они принесут за собою,
Только тяжесть событий и внешнюю сторону чувствуем мы,
а значенье и смысл для нас скрыты.
Остаётся слепою Земля;
громкий жизненный шум оглушает слух духа:
Человек же не знает об истинном смысле вещей;
ещё менее знает посланник, назначенный вестником.
Он лишь слушает голос ума
и несведущий шёпот из сердца,
Свист ветров по верхушкам деревьев во Времени
и неслышимый шорох Природы.
И сейчас вновь такой же посланник спешил,
направляя повозку с заданием:
Ранним часом, пока на востоке вставала заря,
громким криком он гнал скакунов.
В башнях света, едва отойдя ото сна,
встали утренние часовые,
Услыхав скрип колёс
и ликующий цокот копыт