Савелий Громов – Возвращение в СССР. Книга вторая. Американский пирог (страница 7)
– Майкл, иди в машину!
– Это наверняка отец. Я забыла ему вчера позвонить после того, как мы прилетели в Нью-Йорк.
В машину Эшли пришла сама не своя. Когда я ее спросил:
– Эшли, у тебя всё в порядке?
Она только кивнула и тут же отвернулась к окну.
Если девочки были в приподнятом настроении, весело болтая, они не умолкали всю дорогу, то Эшли, как будто подменили. Она всю дорогу молчала, отвернувшись к окну.
Когда мы подъехали к студийному комплексу CBS-TV, нас встретило шумное море подростков. Увидев нас, подростки восторженно завопили и закричали, не оставляя никаких сомнений по поводу того, на кого именно они пришли посмотреть.
Списав ее плохое настроение на разговор с отцом, я не стал ее расспрашивать. Но вовремя Саундчека, когда я заметил, что Эшли все время сбивается. Объявив перерыв, я подошел к ней, и отведя ее в сторонку тихо, но требовательно спросил:
– Эшли! Что с тобой?
– Через двадцать минут наше выступление и я вижу, что ты сейчас не с нами.
И Эшли не выдержала. Слезы хлынули из ее глаз и она зарыдала, прижавшись ко мне. Громко всхлипывая, и шмыгая носом, она повторяла, всё больше и больше распаляясь:
– Майкл, я сволочь!
– Я бессердечная сволочь!
– Я никогда себе этого не прощу!
– Эшли! Чёрт возьми! Что случилось?!
– Ты можешь мне сказать, что, чёрт возьми, случилось! – не выдержал я.
– Звонил отец. Он спросил, почему я не звоню. И помню ли я, что сегодня годовщина смерти моего брата.
– Майкл, я совсем забыла, что сегодня годовщина его смерти!
И она подняла на меня свои заплаканные глаза́ и прошептала:
– Майкл, прости меня, ради бога! Но сегодня я не смогу выступать.
Я смотрел на Эшли и понимал, что в таком состоянии Эшли точно провалит наше выступление.
Глава 4.
Кайл Риз: Сказать, в чем разница между нами и машинами?
Мы хороним своих мертвых. Но тебя никто не придет хоронить.
Повернувшись на шум я увидел, что в студию вошел Айран улыбаясь своей рекламной улыбкой «Colgate Dental Cream».
Усадив всхлипывающую Эшли на стул. Я направился к нему.
– Привет, Майкл! – радостно поприветствовал он меня и начал яростно трясти мою руку протянутую ему для рукопожатия.
– А́йрон, откуда ты берешь такую сияющую рожу?
– Что-то случилось, Майкл? – мгновенно став серьезным спросил он.
– Еще нет, но может!
– Вот тебе баксы, А́йрон. Бери свою жопу в руки и дуй в ближайший супермаркет.
– Твоя задача купить четыре блока одноразовых газовых зажигалок «Крикет». И раздать их нашим фанатам, которых ты легко найдешь в этом зале.
– Пусть каждый из них возьмет по зажигалке.
– Скажи, что это наши девочки попросили их нам помочь.
– Майкл, это же гениально! – восторг в глаза́х А́йрона сменился пониманием масштаба задумки.
– Целое море огней в зале… Фанаты сойдут с ума, когда почувствуют себя частью шоу.
Примечание: Одноразовые газовые зажигалки «Cricket», продающиеся в Америке с 1972 год вместе с одноразовыми газовыми зажигалками «BIG».
– А что дальше?
– Дальше? Возьмешь несколько зажигалок для нас и возвращайся!
–только, быстро! Скоро наш выход.
– Дженнифер! Бекки! – позвал я.
Когда они подошли Дженнифер, коротко глянув мне в лицо, тут же обеспокоенно спросила:
– Майкл, у нас проблемы?
– Еще какие? – невесело ответил я.
– Сегодня годовщина смерти брата Эшли.
– И Эшли отказывается выходить на сцену.
– Дженнифер, у тебя есть что-нибудь, что поможет Эшли справиться с истерикой?
– Думаю, да! – на мгновение, задумавшись, произнесла Дженнифер, и найдя глазами Эшли, направилась к ней.
– Майкл, а я чем-то могу помочь? – растерянно спросила Бекки.
– Есть у меня одна идея!
– Пошли к твоему синтезатору.
Подойдя к синтезатору и переключив его в режим фортепьяно я начал играть «Way down we go».
– Майкл, я помню, ты исполнял эту песню, но мы же ее даже не репетировали.
– Ты уверен, что хочешь отказаться от подготовленного материала в пользу песни, которую ты спонтанно исполнил месяц назад у нас в гараже?
– Именно, Бекки. В этом вся суть. В спонтанности и искренности. Люди почувствуют это. Они увидят, что мы настоящие!
– Бекки, у нас просто нет выбора!
– И если мы не сможем выйти на сцену вместе, как одна команда, то какой смысл вообще выходить?
– Наше выступление будут транслировать на полстраны, и я хочу, чтобы наша группа была в полном составе.
– Поверь мне! Первое впечатление о нас определит всю дальнейшую судьбу нашей группы!
– Давай сделаем это, Бекки: для Эшли для ее брата, для нас всех. Я уверен, что так будет правильно. Бекки внимательно посмотрев мне в глаза́ молча кивнула.
Мы с Бекки подошли к Дженнифер и Эшли.
– Эшли милая, как ты?
Вместо Эшли ответила Дженнифер: