Сарина Боуэн – Год наших падений (ЛП) (страница 14)

— Пожалуйста, скажи, что не встречаешься с ним.

Этим он меня рассмешил.

— Не встречаюсь. Но… господи, Дэмьен… тебе-то какая разница?

— Я бы не выбрал для тебя такого, как он.

Ну, он уже выбрал не меня, а другую, так что можешь не волноваться.

— Смешно. Дэмьен, а кого ты бы для меня выбрал?

— Естественно, никого. Ты же моя маленькая сестренка.

— Понятно.

— Пожалуйста, держись подальше от всей хоккейной команды. Они настоящие свиньи.

— Кажется, ты только что обозвал свиньей самого себя.

Мой брат широко улыбнулся.

— Просто называю вещи своими именами.

— Слушай, мне пора выигрывать в видеоигру. Давай поговорим позже?

Дэмьен нахмурился.

— Не разрешай Хартли накачивать себя алкоголем.

— Ты правда решил прочитать мне лекцию о спиртном? Давай полегче, окей? Иначе мама узнает, что на самом деле случилось с той бутылкой кулинарного хереса, которая пропала, когда ты учился в десятом классе.

Он усмехнулся.

— До скорого, коротышка.

***

В первой игре я победила. А потом, вместо того чтобы всласть позлорадствовать, сказала Хартли, что мне нужен совет.

— Да, тебе стоит продать своего вратаря в другую команду. Он слишком слабый. — Я наблюдала за тем, как Хартли выжимает в коктейльный шейкер лимон, потом добавляет туда текилу и ложку меда. Ему сказали больше не охлаждать колено, поэтому план был таков: истратить остатки льда, принесенного Бриджером, на «маргариты».

— Нет, правда. Насчет «Сделай соседа». Дана хочет, чтобы я устроила ей свидание. Но поскольку я живу, как в пещере, то не знаю, с кем ее лучше свести.

Он начал смешивать наши коктейли.

— Каких парней она предпочитает?

— Не знаю. Спорт ей нравится не особо. Я бы представила ее с каким-нибудь музыкантом или ботаником-театралом.

— Тогда ты обратилась за помощью не по адресу. — Он снял крышечку шейкера и процедил результат в два стакана из столовой. — Жаль, я не догадался прихватить соль. Вот, держи. — Он протянул мне стакан.

Я сделала глоток.

— Знаешь, у меня были сомнения насчет меда. Но получилось довольно вкусно.

— Держись меня, детка, и все будет хорошо.

Если б я только могла.

— Скажи мне вот что, — проговорил Хартли, сгибая колено на пару градусов и морщась. — Если Дана придет ко мне за советом насчет того, с кем лучше свести тебя, то что мне ей ответить? У нас в команде есть пара новичков, которые были бы не против пойти. Я, правда, не знаю, какое у них расписание игр.

Я покачала головой.

— Я не пойду.

— Не хочешь, чтобы тебя сделали?

Моему лицу стало жарко.

— Господи, вот интересно, в который раз ты говоришь эту шутку?

— У, какая ты суровая для вечера пятницы, — усмехнулся Хартли. — Слушай, там правда прикольно и можно без напряга перезнакомиться с кучей народу. Без обид, Каллахан, но ты совсем никуда не выходишь.

Я чуть не поперхнулась коктейлем.

— Хартли, когда мне захочется, чтобы меня пошпыняли за нелюдимость, я позвоню своей матери.

— Я не шпыняю тебя, я просто не понимаю. Вот почему мне приходится торчать в пятницу вечером на диване и глотать адвил, я знаю. У меня ноет нога, а моя девушка на другом континенте. Я типа как в списке травмированных.

Я сделала очень большой глоток «маргариты», и у меня на языке остался мерцать вкус лимона.

— Какая хорошая аналогия. Думаю, я тоже присутствую в этом списке. Хартли, это же танцы. Что мне там делать?

Он покрутил в стакане коктейль.

— Ну ладно, может, это мероприятие не совсем для тебя.

— Неужели? И только подумай, с кем ты хотел свести меня. Со спортсменом. Он бы решил, что у тебя извращенное чувство юмора.

Хартли облокотился на спинку дивана и повернулся так, чтобы меня было лучше видно.

— Думаешь, спортсменам нравятся только спортсмены? Некоторые мои бывшие девушки считали, что нанесение макияжа сойдет за физическую активность.

Конечно, Хартли был прав, но я все равно ощущала себя непригодной для каких-либо свиданий. Все во мне было не так, как раньше. Волосы были не такой, как надо, длины, ноги начали худеть от постоянного сидения в инвалидной коляске. То, что Хартли не видел, насколько все плохо, не значило, что все хорошо.

После несчастного случая один терапевт из благих побуждений дал мне кое-что почитать о культуре тела после травм позвоночника — брошюру, полную бодрых предложений «научиться любить новую себя». Но ответов на мрачные вопросы, которые теснились у меня в сердце, я на ее глянцевых страницах не обнаружила.

Моя «маргарита», между тем, быстро заканчивалась.

— Прежняя я с радостью согласилась бы на свидание с хоккеистом, — сказала я. — Но я больше не выгляжу, как раньше. И не чувствую себя прежней. — А еще я влюблена в тебя. Но это совершенно другая проблема. — Может, надо просто подождать еще какое-то время.

— Да, ты еще пытаешься встать на ноги. — Взгляд его карих глаз был мягким. — Надеюсь, ты не возражаешь против капельки черного юмора.

— Я его обожаю.

— Вот видишь? Ты прикольная, Каллахан. На самом деле, все не так уж и сложно.

— Все очень сложно, окей? — Текила уже начала действовать. — Абсолютно все. Я даже не знаю, на что я еще способна.

Он нахмурился.

— Что ты имеешь в виду?

— Ничего. Неважно. — Я подобрала джойстик, но Хартли забрал его у меня.

— Каллахан, ты о сексе?

Я несчастно пожала плечами.

— Я не могу обсуждать это с тобой.

— Ну а с кем тогда можешь? Просто все это выглядит довольно гигантской проблемой.

— Если можно так выразиться.

— Нет, серьезно. Когда я сказал своим друзьям, что сломал в двух местах ногу, все сказали, ну не член, и то хорошо. Так что жизнь не может быть так уж плоха.

Я пыталась не высосать свою «маргариту» до дна.