Сара Маас – Двір мороку і гніву (страница 113)

Я не знала ані самої отрути, ані протидії.

— Де знайду протидію?

Суріель постукав кістяними пальцями, ніби в цьому звуці була відповідь.

— У лісі.

Я засичала, а мої брови вирівнялися в суцільну лінію.

— Будь ласка. Будь ласка, не будь таким таємничим. Де дістати протиотруту?

Суріель нахилив голову, і кістка заблищала на світлі.

— Твоя кров. Дай йому своєї крові, Руйнівнице Прокляття. У ній цілюща сила для Вищого Лорда Світанку. Вона втихомирить лють кривавої смерті.

— Усе? Скільки дати крові?

— Стільки, щоб він зміг напитися. Цього досить.

Сухий холодний вітер — не схожий на серпанкові холодні покривала, що пропливали повз мене, хльоснувши по обличчю.

— Я допоміг тобі раз, допоміг удруге. Звільни мене негайно, Руйнівнице Прокляття, доки мені терпець не урвався.

Те людське в мені, що досі залишилося, примушувало тремтіти від жаху, коли я дивилася на його сильні ноги. Можливо, цього разу суріель дозволив себе зловити. Він зрозумів, як звільнитися, коли я врятувала його від нагів. Перевірка честі — і подяка за стрілу, яку я випустила, щоб врятувати його минулого року.

Але я поклала ясеневу стрілу на тятиву, зіщулившись, коли побачила наконечник, вкритий отрутою.

— Дякую за допомогу, — відповіла я, підбадьорюючи себе й готуючись втекти, якщо він кинеться на мене.

Укриті плямами зуби суріеля клацнули.

— Якщо хочеш прискорити зцілення свого судженого, на додаток до своєї крові візьми траву з рожевими квітами, що росте біля річки. Скажи йому пожувати її.

Іще не дослухавши його слова, я випустила стрілу в тенета.

Пастка розкрилася. І слово пронизало мене.

Суджений.

— Що ти сказав?

Суріель виструнчився на весь зріст, підносячись наді мною. Я навіть уявити не могла, що попри відсутність м’язів він справді сильний.

— Якщо хочеш… — Суріель замовк і посміхнувся, показавши зогнилі зуби. — То ти не знала…

— Говори, — проскрипіла я.

— Вищий Лорд Двору Ночі — твій суджений, твоя Доля.

Не знаю, чи я дихала.

— Цікаво, — промовив суріель.

Суджений.

Суджений.

Суджений.

Різенд мій суджений.

Не коханий, не чоловік — набагато більше. Цей зв’язок такий глибокий і міцний, що його цінують понад усе. Рідкісний зв’язок, зв’язок, який плекають.

Не наречена Темліна. Я суджена Різенда.

«Я ревнував і лютував».

«Ти моя».

— Він знає? — Ці слова я вимовила глухим голосом, не схожим на мій власний.

Суріель стиснув мантію свого нового плаща кістяними пальцями.

— Так.

— Довго?

— Так. Відтоді як…

— Ні. Він сам розповість мені. Я хочу почути це від нього.

Суріель нахилив голову.

— У тебе надто швидко змінюються почуття, і вони надто сильні, я не можу їх прочитати.

— Хіба можливо, щоб я була його судженою?

— Суджені рівні, до пари одне одному, бодай у деяких аспектах.

— Він наймогутніший Вищий Лорд, що був на цих землях. Ти… ти кажеш щось нове.

— Ти створена із семи Вищих Лордів. Не схожа ані на кого. Хіба в цьому ви не подібні? Невже ви не до пари одне одному?

Суджений. І Різ знав — він знав.

Я подивилася на другий берег річки, ніби могла побачити дорогу до печери, у якій спав Різенд.

Коли я озирнулася, суріель зник.

Я знайшла траву з рожевими квітами і з нею повернулася до печери.

На щастя, Різенд був напівпритомний. Шари одягу, у які я закутала його, розметались по ковдрі. Він ледь усміхнувся, коли я увійшла. Я кинула на нього траву, обсипавши голі груди землею.

— Пожуй це.

Він сонно кліпнув очима.

Суджений.

Він послухався, кинувши похмурий погляд на рослину, відірвав кілька листочків і почав жувати. Скривився, ковтнув. Я зняла свою куртку, закасала рукав і попрямувала до нього.

Він знав і приховав це від мене. Решта знає? Здогадується?

Він… обіцяв не брехати й нічого не приховувати від мене.

А це — найважливіша річ у моєму безсмертному житті…

Я провела кинджалом по зап’ястку, утворивши довгий глибокий поріз, і стала перед ним на коліна. Я не відчувала болю.

— Пий. Негайно.

Різ кліпнув очима, здивовано звівши брови, але я не дала йому можливості заперечити. Я наблизила до його рота свою руку і, підхопивши його за потилицю, піднесла до нього руку.

Він завмер, коли моя кров торкнулася його губ. Потім відкрив рот, торкаючись язиком моєї руки, і всмоктав кров. Один ковток. Другий. Третій.

Я забрала руку, рана на ній уже майже загоїлася, і опустила рукав.

— Тобі не дозволено ставити запитання, — сказала я, і він глипнув на мене.