Сара Дессен – Выше луны (ЛП) (страница 29)

— Ну, на нем было написано «Craint Farms”, - Тео буквально сиял, — а слово «Craint» было на одной из твоих работ. Как отсылка к слову «Страх», понимаешь? Вроде как выражение чувств относительно сельского хозяйства.

Клайд молчал. Наверное, для него было странно прийти в магазин бытовой техники и там наткнуться на странного парня, который готов разложить все его работы по полочкам. А странный парень тем временем продолжал говорить:

— Но потом хозяин магазина сказал, что это была целая семья, Крейнты, они владели фермой, так что, видимо, название — не перевод с французского, но все-таки…

— Погоди, — Клайд вскинул руку, останавливая Тео. — Вы действительно купили молоко «Craint Farms»?

— Да, у Герта, — кивнула я.

— Потрясающая находка для фильма! — снова встрял Тео. — Не говоря уж о коллекции твоих работ и интервью, которые нам удалось взять. Айви говорит, это судьба привела нас сюда, и этот город даст нам и нашим зрителям прочувствовать истинный дух твоих работ.

Клайд снова посмотрел в мою сторону.

— Старина Герт, должно быть, решил, что вы чокнутые.

— Да, пожалуй, — согласилась я. — Но он получил больше пятидесяти баксов за это, так что не особенно жаловался.

— Ага, он любит звонкую монету, — не стал спорить Клайд.

— Ты обязательно должен дать нам интервью, — мой спутник посерьезнел, и эта фраза была произнесена твердым голосом без тени дыхания запыхавшегося бегуна.

— Тео, — начала я, — не думаю, что…

— Все, что ты можешь добавить в наш фильм, — он явно меня не слушал, — поможет этой работе стать на порядок выше. Я знаю, предыдущий опыт встреч с журналистами был не слишком приятен для тебя… Имеется в виду статья в «Таймс» в 1999, - уточнил он. — Мы все помним ее.

— Да? — я в этом явно усомнилась.

— Но, если бы ты дал нас шанс, — продолжал он, игнорируя меня, — мы в свою очередь сделаем все, чтобы твои работы получили то внимание и уважение, которого заслуживают. Прошу, дай Айви шанс выразить свою точку зрения относительно твоих работ. Пожалуйста, я умоляю.

По лбу Тео скатилась тоненькая струйка пота — вот, как он был взволнован. Боже милостивый, подумала я. Неудивительно, что его превратили в мальчика для битья в школе, он слишком сильно отличался от окружающих.

Какое-то время мы все просто стояли, ничего не говоря, и лишь глядя друг на друга.

— Ладно, — сказал, наконец, Клайд таким обыденным тоном, словно соглашался выпить чашечку кофе. — Поговори с боссом, определитесь с местом и временем.

— О боже! — Тео снова превратился в семилетнего мальчика, прыгающего вокруг елки с подарками на Рождество. Мне захотелось закрыть лицо руками. — Спасибо! Ты не пожалеешь, клянусь! Оставь мне номер, я…

— Нет, — Клайд кивнул на меня. — Свяжитесь с Эмалин, а она позвонит мне.

Я? Каким боком тут оказалась я? Но Клайд уже уходил, толкая перед собой свою тележку.

— Пожалуйста, — тихо пробормотал Тео, — скажи мне, что это все сейчас произошло на самом деле.

— Похоже на то, — я слегка подтолкнула его в сторону кассы, до которой мы так и не дошли. — Все, пойдем, у меня еще есть другие гости, которые ждут своих полотенец.

Он повернулся ко мне, на его лице медленно расцвела улыбка. Позади него тостеры и микроволновки блестели в свете ярких ламп, но его улыбка сияла ярче. А в следующий миг он сделал шаг вперед и поцеловал меня. Мы стояли посреди магазина бытовой техники, в котором продавалось все, что может понадобиться человеку — и даже больше того. Но самым странным в этот момент оказалось то, что, после всего, что уже произошло за это утро, мое сердце пропустило удар, и я поцеловала его в ответ.

Глава 10

— ВЫБЕРИ КАРТУ. Любую.

Этими словами Бенджи встретил меня, когда я вошла в дом. Никаких приветствий, только команда. Я взглянула на карты, которые он протягивал мне рубашкой вниз, и указала на ту, что была в середине. Он покачал головой.

— Не эта. Давай еще раз.

— Может, эта? — я показала на другую, но братишка снова разочарованно потряс головой. — Ну, тогда мне нужна помощь.

— Левее, — подсказал он. — Намного левее.

Тогда я выбрала карту, что была с самого краю, это оказалась дама червей. Бенджи радостно убрал в сторону остальные карты и зажмурился.

— Так, — он прокашлялся. — Твоя карта… Дама червей!

Я перевернула карту.

— Ты прав! Впечатляет.

— Ну, я только учусь, — скромно улыбнулся он. — Нашел книгу, вот, развлекаюсь, — братишка развел руками.

— Почему именно фокусы? — поинтересовалась я.

— Не знаю. Особо заняться больше нечем, — Бенджи пожал плечами, а мне вспомнился Тео, который, прикрывая за собой дверь, чтобы не взбесить Айви, говорил, что любит свою работу.

Стоило мне вспомнить о Тео, как перед глазами снова встала сцена в магазине. Вот у меня звонит телефон — это отец, хочет спросить, не заеду ли я к нему, если будет минутка — а Тео все еще извиняется за поцелуй.

— Самому не верится, что я это сделал! — продолжал повторять он снова и снова, когда мы шли к машине. Его лицо по-прежнему пылало, хотя уже не было таким бордовым, каким стало, когда он только-только отстранился от меня и понял, что произошло. — Особенно после того, как ты сказала, что не надо тебя целовать. Клянусь, я не такой парень…

— Тео…

— …который целует девушек, которые уже заняты, — он, кажется, запутался в словах, но быстро нашелся, — Меня даже нельзя назвать каким-то «плохим парнем», который отбивает девчонок. В смысле, я — тот, кого все терпеть не могут, поэтому у меня не такой уж большой опыт в отношениях. Может, это как раз потому, что меня никто терпеть не может?

— Тео.

— Эмалин, у тебя есть парень, я знаю, я видел его, я ему не нравлюсь. Можно подумать, я сам нарываюсь на то, чтобы он набил мне морду. Клянусь, я не хочу! Никогда ни с кем не дрался на равных. То есть, обычно били меня, но так, чтобы на равных и за девушку — нет, такого не было.

— Тео.

На этот раз он, к счастью, все же замолчал, и у меня появился шанс сказать что-то самой.

— Люк больше не мой парень. Мы расстались сегодня.

Тео так и застыл на месте. Затем ошарашено уставился на меня, точно не веря своим ушам.

— Вы разошлись?

— Ага.

— А, так вот, почему ты была такая грустная с утра! — он наставил на меня указательный палец. Я кивнула. Тео расплылся в улыбке. — Черт возьми, да это же потрясающе!

— Ну, — я приподняла бровь, — я бы не сказала, что…

— В смысле, — быстро поправился он, поспешно меняя выражение лица на сочувственное, — конечно же, нет. Это ужасно. Для Люка. И ваших отношений, они были долгими и все такое, это было важно для вас обоих, так что…

— Это верно, — вклинилась я в первую же паузу.

— Но для меня, — он снова заулыбался, — это хорошая новость. Потому что, во-первых, я больше не тот, кого все кругом терпеть не могут.

— Это не может не радовать, — вежливо согласилась я.

— И, во-вторых, — продолжал он, — я могу сделать это еще раз. В смысле, мы можем. И это будет нормально.

Я улыбнулась ему. Тео был милым, но уверенности Люка ему явно не хватало. Даже несмотря на все очарование. Хотя, с другой стороны, так ли это плохо?

— Для первого раза весьма неплохо.

Еще одна улыбка на все лицо. А затем он снова шагнул ко мне и вновь поцеловал. И, как бы странно мы с ним ни выглядели, стоя на парковке у магазина, этот поцелуй тоже был прекрасен.

Но, когда я остановила машину у «Песчаного рая», чувство вины потихоньку затапливало меня. Для одного утра слишком много потрясений, подумалось мне, и, когда Тео потянулся ко мне, чтобы поцеловать в третий раз, я отстранилась.

— Тревога, тревога, — с улыбкой произнес он, но было видно, что моя нервозность передалась и ему.

— Нет, все в порядке, — заверила я его, — я просто…

— Обычно люди жалеют, что поцеловали меня, примерно через двадцать четыре часа, — заметил Тео. — Ты, можно сказать, победитель, это новый рекорд.

— Дело не в тебе, — я покачала головой, а Тео прищурился, явно ожидая услышать то же самое клише, что и я сегодня: «Дело не в тебе, дело во мне». Я глубоко вздохнула. — Мы с Люком долгое время были вместе. Ты мне нравишься, но я не хотела бы, чтобы все было слишком…

— Быстро, — подсказал он. Я кивнула. — Конечно. Понимаю. Тебе нужна демаркация.