Сара Дессен – Выше луны (ЛП) (страница 31)

Снизу донесся хлопок — видимо, у Бенджи лопнул шарик.

— Я понимаю, ты очень занята сейчас на работе, готовишься к новому учебному году, отдыхаешь, — он помолчал, а мне вспомнился вечер в кафе, когда он сказал, что его брак распадается. Кто знает, какую еще новость он может преподнести с совершенно безмятежным видом? — Но я, знаешь, надеялся… Нет, точнее, хотел… В общем, — он кашлянул, — не могла бы ты посоветовать кого-нибудь, кто мог бы посидеть с Бенджи? Ну, показать ему город, присматривать за ним, развлечь его как-то, ну и так далее.

— Тебе нужна нянька для Бенджи?

— Мне много чего нужно, — он переложил бумаги на столе. — Но забота о сыне всегда была для меня на первом месте, так что я ищу ему компанию, чтобы он не страдал от одиночества, пока я работаю.

Я молча смотрела на него. Забота о сыне на первом месте — и поэтому он готов был рявкнуть на него, явись тот раньше пятнадцати минут первого? Интересная тактика.

— Сейчас так вышло, что я, по сути, впервые остался с ним один на один. Раньше-то рядом была Лиа, она всегда делает… Хм, делала для него очень много и проводила с ним все время. А теперь мне нужно работать, а ему нужно внимание. А нам обоим нужна твоя помощь, — он посмотрел на меня. — Ты знаешь кого-то, кто мог бы помочь?

— Едва ли. Но нужно подумать.

— Отлично, — с явным облегчением вздохнул он, словно я сказала не пару слов, а выдала список из десяти имен. — Спасибо.

Я кивнула.

— Спасибо, что зашла, Эмалин, — он отвернулся к столу. — Теперь надо как-то это закончить. Ты даже не представляешь, как то все тяжело: вся эта информация, все эти риелторы, все эти шарики… Они кого угодно доведут до нервного срыва.

Ну, по крайней мере, ты не в Африке, где люди страдают от голода. Мне очень хотелось сказать это вслух, но я не стала. Вместо этого я прокашлялась.

— Моя сестра Марго занимается риэлтерским делом. Она могла бы помочь со сбором документов для дома и с выставлением его на продажу.

— Да?

Я вновь кивнула и вынула из кошелька визитку, которую сестрица недавно всучила мне.

— Вот, позвони ей, если что.

Отец взглянул на номер, затем на меня.

— Спасибо. Обязательно.

— Не за что. Если найду кого-нибудь, кто мог бы помочь с Бенджи — позвоню.

С этими словами я направилась к выходу. Спускаясь по лестнице, я гадала, как так вышло, что человек, который присутствовал в моей жизни всего пару-тройку лет, вдруг оказался в кругу тех, кому я готова была помочь. Что вообще только что произошло?

Внизу Бенджи сидел за столом, в руках его был темно-синий продолговатый шарик. Братишка поглядывал в книгу, лежавшую перед ним, и пытался скрутить его в какую-то замысловатую фигуру. Я внутренне собралась, хотя невозможно подготовиться к внезапному взрыву, который непременно издает лопнувший воздушный шар. Это происходит спонтанно, неожиданно, и…

Хлоп!

Несмотря на все свои усилия, все же подпрыгнула от неожиданности. Спустя мгновение сверху донеслось сердитое: «Бенджи!». Братишка собрал обрывки шарика и грустно посмотрел на них, затем сгреб в сторону.

— Ладно, я пойду, — я направилась к двери. — Увидимся!

— Конечно, — Бенджи кивнул и перелистнул страницу книги. Я уже взялась за дверную ручку, но что-то остановило меня. Обернувшись к брату, который изучал иллюстрацию и пояснения к ней, я позвала:

— Бенджи! Поедешь со мной?

Лицо братишки просветлело, он с надеждой взглянул на меня.

— А можно?

— Если твой папа будет не против.

— Ему все равно, — Бенджи резво соскочил со стула и подбежал ко мне. — Он даже и не заметит.

— Ты все равно спроси, — я легонько подтолкнула его в сторону лестницы. Братишка кивнул и, перепрыгивая через ступеньку, взлетел наверх.

— Я ухожу. С Эмалин! — крикнул он, не открывая дверь в кабинет отца.

— Что? — переспросил тот.

— Ухожу!

— Что?

— Я у-хо-жу! Вернусь позже, — пояснил Бенджи и поскакал обратно. Ответа не последовало.

— Ну ладно, пойдем, — улыбнулась я ему.

Мы вышли из дома и направились к машине: я — шагом, Бенджи — вприпрыжку. Как и Моррис, он не знал, куда конкретно хочет попасть, он был рад хотя бы тому, что куда-то поедет. Мне было интересно, смотрит ли отец сейчас на сына в окно, и очень хотелось это проверить. Но я отказалась от этой мысли и решительно захлопнула за собой дверь автомобиля.

* * *

— Погоди-ка секунду, — Дейзи повернулась ко мне, восковая полоска по-прежнему была у нее в руке. — Что ты сделала?

Я нерешительно взглянула на женщину, которая сидела в кресле перед Дейзи, держа на коленях сумочку. Мне нужно было всего-то дать подруге знать, что я жду снаружи, а рассказывать историю последних безумных дней не хотелось. Особенно, если учесть слушателя в виде посетительницы салона красоты.

— Давай… Попозже поговорим, хорошо?

— Почему это?

Я кивнула на женщину.

— Ты ведь занята.

— А, ты про Джин. Не переживай, она плохо слышит, — Дейзи подышала на восковую полоску, согревая ее, затем наклонилась к уху клиентки. — Сейчас начинаем. Вы готовы?

Женщина открыла глаза, поморгала, затем заправила за ухо прядь волос и улыбнулась смущенной улыбкой. Дейзи указала на полоску. Дама кивнула и вновь закрыла глаза.

— Прекрасно, — подруга отклеила восковую часть полоски и аккуратно наложила ее на кожу под и без того тонкой бровью женщины. — А теперь давай еще раз. Я, наверное, тоже оглохла, потому что мне показалось, что ты сказала что-то совсем безумное.

«Безумное». Определенно.

— Ну, — я помедлила, наблюдая за тем, как Дейзи разглаживает вторую полоску, — мы с Люком расстались. А потом я поцеловала другого парня в магазине бытовой техники.

Подруга оторвала первую полоску быстрым движением руки. Джин поморщилась, но глаза не открыла.

— И этот парень был кем-то из твоих знакомых или просто первый встречный?

— Тео.

Дейзи оторвала вторую полоску.

— Ты поцеловала парня, которого едва знаешь?

— Мы покупали тостер, — пробубнила я, как будто это все объясняло. Дейзи приподняла одну бровь.

— Ты серьезно?

— Ну, так уж вышло.

— «Так уж вышло»? Что именно «так вышло», Эмалин? То, что ты рассталась с человеком, с которым была три года, или то, что, пару минут спустя, уже целовалась с другим парнем?

— Не пару минут спустя, — возмутилась я. — Прошло как минимум несколько часов!

— А, ну тогда конечно, — ехидно заметила Дейзи.

В дверь кабинета постучали и, прежде чем мы успели что-то сказать, к нам заглянула миссис Йе.

— Это ты привела мальчика? — спросила она у меня.

— Что?

— Мальчик сидит в холле, он с тобой пришел?

— Ой, — я вспомнила, что оставила Бенджи в ожидании, пока сама заскочила «на минутку» к Дейзи. — Да, это мой брат.