Сара Дессен – Выше луны (ЛП) (страница 32)

Миссис Йе кивнула и скрылась за дверью. Повернувшись к Дейзи, я пояснила:

— Помогаю отцу. Он завален работой, так что… Вот.

Подруга наклонилась к лицу клиентки, протирая его лосьоном.

— Помогаешь отцу — как?

— Развлекаю Бенджи, пока он не нашел никого, кто посидел бы с сыном.

— Тогда еще секунду, — она выбросила ватный тампон в урну и взглянула на меня. — Значит, ты говоришь, что за то время, что мы не виделись со вчерашнего дня, ты успела порвать с Люком,

Я прикусила губу.

— Ну да. А еще я познакомила Тео с Клайдом и согласилась помочь им с интервью.

Теперь Дейзи скрестила руки на груди. Недобрый знак.

— Ты хоть понимаешь, как абсурдно все это звучит? Ты, что, решила перевернуть свою жизнь с ног на голову и уложиться в двадцать четыре часа? Что же, у тебя вышло.

— Это нормально! Ничего не происходит годами, а затем всё разом меняется, обычное дело.

— «Всё», как ты говоришь, не меняется «разом», — буркнула Дейзи.

— Ладно, тоже верно. Тогда предположим, что у меня просто лето, — пожала я плечами. — Ну, знаешь, лето, которое все изменит. Как будто я одна из туристов!

— Эмалин, прекращай, — покачала головой Дейзи и достала еще одну восковую полоску, подышала на нее, а затем наложила на кожу над верхней губой Джин. — Ты, конечно, ведешь себя, как эти девицы, которые хотят натворить дел, а потом забыть обо всем, но у меня в голове не укладывается, что ты уже кинулась в омут с головой. Только рассталась с Люком — и уже новый парень!

Я скорчила рожицу.

— Да никакой это не новый парень, ты преувеличиваешь. Это был всего лишь один поцелуй.

— Вы с Люком были вместе больше трех лет, — Дейзи разгладила полоску и резким движением оторвала. Джин даже не шевельнулась.

— Он изменил мне, Дейзи. Пошел на свидание с какой-то девушкой в «Таллихо».

Теперь подруга смотрела на меня с сочувствием.

— Ох, Эмалин. Это правда?

Я кивнула. Со стороны могло показаться, что, каждый раз, когда я это говорю, мне становится легче, но на самом деле — ничего подобного. Слезы снова подступили к глазам.

— Ладно, мне пора, — пряча глаза, я отвернулась. — Бенджи заждался, давай поговорим потом?

— Подожди, я уже закончила, — Дейзи взяла зеркало и коснулась руки Джин. — Все, готово, — громко возвестила она. — Хотите взглянуть?

Женщина открыла глаза, взяла зеркало, изучила свое отражение и улыбнулась.

— Прекрасная работа, больше спасибо.

— Приходите к нам еще, удачного дня, — кивнула Дейзи на прощание. Она быстро прибралась на рабочем месте, и мы вышли в холл.

— Бенджи, это моя подруга Дейзи, — представила я ее брату, который замахал рукой, едва завидев меня. — Дейзи, это Бенджи.

— Очень приятно познакомиться, — протянул брат руку. Дейзи, явно впечатленная, серьезно пожала ее.

— И мне. Много о тебе слышала.

— Я просто приехал сюда заодно с Эмалин, — сказал Бенджи. — Делать нечего.

Я пожала плечами.

— Да, мы едем в офис, а потом развозить полотенца по домам. Кризис, понимаешь ли.

— Серьезная проблема, — кивнула подруга.

— Марго выдумала новую систему, — поделилась я, — теперь у нее все на компьютерах и на сайте. Работает неплохо.

— Смотри, не разрушь ей эту систему, — усмехнулась Дейзи. — Ты, как выяснилось, можешь.

Я лишь покосилась на нее.

— Не то что бы я собиралась разрушать привычные мне вещи.

— Понимаю, просто… — она взглянула на Бенджи. — Многое изменилось.

— Определенно.

— О! — Дейзи щелкнула пальцами. — Пока не забыла. Это поднимет тебе настроение. Подожди здесь, — она быстро прошагала обратно в здание салона, а вернулась к нам с сумкой в руках. Открывая ее на ходу, она говорила: — Вот, взгляни. Нашла их в винтажном магазинчике «У Долли», помнишь, я тебе про него говорила? Очень подойдет для пляжной вечеринки.

Я заглянула в сумку. Внутри лежали два свертка, которые оказались платьями. Одно белое, другое синее, они были пышными и довольно мятыми. Такие платья могла бы носить пастушка Бо Пип (*героиня известной английской песенки «Маленькая Бо Пип потеряла овечку»).

— И это должно поднять мне настроение? — я хмуро покосилась на пышную синюю юбку.

— Ты думаешь, они всегда будут так выглядеть? — оскорбленно поинтересовалась подруга. — Я поколдую над ними, и ты не узнаешь этих платьев. Но цвета, согласись, какие цвета!

— Как скажешь, — приподняла брови я.

— Вот этот насыщенный синий просто глаз радует, — Дейзи поджала губы и посмотрела на Бенджи. — У твоей сестры нет чувства стиля.

— А что такое чувство стиля? — дернул меня за руку братишка.

— Умение выбирать странную одежду, — отозвалась я. Дейзи вырвала у меня платье, запихнула в сумку и застегнула ее, собираясь уходить. — Подожди! Дейзи, я не хотела тебя обидеть, я ведь просто пошутила. Конечно, они будут великолепны, ты настоящий мастер.

Она улыбнулась.

— Надо поддерживать репутацию.

— Я надену все, что ты скажешь. Полностью доверяю твоему вкусу, — подмигнула я.

Каждый год в Колби проводилась пляжная вечеринка «Летний взрыв». Мы с Дейзи вот уже два года подряд выигрывали приз в номинации «Самые стильные подруги». Но это была целиком и полностью заслуга Дейзи, ведь именно она проводила часы, выбирая ткани, перекраивая платья, делая украшения и создавая идеальный образ.

— Даже не верится, что «Летний взрыв» уже так скоро, — покачала я головой. — Вроде выпускной был недавно.

— Еще тридцать шесть дней, — заметила подруга. Вот вам и еще одно наше различие: она всегда жила по календарю, всегда знала, что, где и когда происходит или будет происходить. Организованность — второе имя Дейзи. — Не то что бы я считала.

— Я могу чем-то тебе помочь?

Подруга рассмеялась.

— Расскажи брату, что такое чувство стиля на самом деле.

— Хорошо, — пообещала я. — Как только сама разберусь.

Дейзи обняла меня.

— Позвони мне, когда освободишься, хорошо?

— Конечно, — я обняла ее в ответ.

— Рада была с тобой повидаться, Бенджи, — кивнула она брату и заспешила обратно в салон — скоро у нее начиналась работа с новой клиенткой.

— И мне! — отозвался брат.

Мы вернулись в машину. Я взяла мобильник, взглянула на экран. Кроме смески от Марго («Полотенец нет») меня ждали два голосовых сообщения.

— Эмалин, привет, это я, — пауза. — Тео, — еще одна пауза, за время которой я успела вспомнить наш поцелуй. — Я только что говорил с Айви, и она бы очень хотела, чтобы мы пошли к Клайду и взяли у него интервью как можно скорее. Ну, ты понимаешь, с его согласия, конечно. Но в идеале — сегодня. Так что, если ты можешь… — на заднем плане кто-то что-то начал втолковывать Тео, — то позвони ему и договорись, мы были бы очень рады, — опять бормотание Айви. — Перезвони мне, как сможешь, хорошо? Спасибо.

Я удалила сообщение и включила второе.