Рукие Идели – Птица, влюбленная в клетку (страница 55)
– Слава Аллаху! – с огромным облегчением выкрикнул он. Он крепко держал меня, делая короткие вдохи. – Слава Аллаху! Он жив! С моим братом все в порядке! Он жив!
– Он жив, – повторила я, на этот раз не сдерживая потоки слез, хлынувшие от радости из глаз.
Опустив меня на землю, Каран взял мое лицо в свои ладони и поцеловал в лоб. Я накрыла его руки своими. Внимательно разглядывая его лицо, я увидела одинокую слезу в правом глазу. Слезу человека, который несколько часов подряд оставался бесстрастным. Я думала, мне будет больно, когда я это увижу. Вместо этого я прижалась губами к этой слезе, с радостью осознавая, что это слезы счастья.
С улыбкой я наблюдала, как Омер и Ариф, Йигит и Ариф, потом Йигит и Омер и другие мужчины, имен которых не знала, поочередно обнимали друг друга. Потом все они начали обнимать Карана. Я, не останавливаясь, шептала про себя слова благодарности за то, что Аллах услышал мои молитвы.
– Аллах, спасибо, что вернул его нам и не оставил меня наедине со своей совестью, – повторяла я, стоя в комнате.
Омер, подойдя, заключил меня в свои объятия. Пытаясь подбодрить меня, он пошутил, сказав, что моя «сидячая» забастовка все-таки сработала. Я широко улыбнулась. Чувство страха, поселившееся в груди с прошлой ночи, постепенно исчезало, когда я смотрела в эти улыбающиеся глаза.
После того, как каждый поздравил друг друга с этой радостной новостью, полицейские, сидевшие в комнате, также пожелали Альптекину скорейшего выздоровления. Я вновь оказалась рядом с Караном, и он обнял меня, притянув к себе. Возможно, это казалось странным, но мне не хотелось расставаться с ним ни на мгновение. На самом деле, я даже подумала о том, как было бы хорошо иметь еще несколько рук, чтобы обнять его еще сильнее.
Страх потери, уже однажды поселившийся в моем сердце, не уходил, и я не знала, как его искоренить.
Через несколько минут полиция ушла, и мы остались одни. Я все еще обнимала Карана, а он, будучи рад этому, крепко сжимал меня в ответ. Его младший брат был в порядке. На данный момент казалось, что проблем больше нет. До того момента, как Омер открыл рот.
– Что будем делать? – сказал тот, сидя на стуле и опираясь ладонью на колено. – Они где-то прячут этого паршивца. Мы либо должны сами войти в их логово, либо выманить.
Как бы мне хотелось, чтобы это все поскорее закончилось. Я бы не вынесла, пострадай кто-то опять. Но я знала, что никто из присутствующих в этой комнате не остановится. Их переполняла ненависть.
И меня тоже.
По тому, как напряглось тело Карана, я поняла, что он не хотел обсуждать это, пока я была рядом.
– Пусть Демироглу приедет сюда, тогда и обговорим все, – уклончиво ответил он. По взглядам Омера и Арифа я поняла, что он указывал на меня. – Сейчас не время и не место, – добавил он предостерегающе.
Подняв голову, я хмуро посмотрела на него в ответ. Моя голова разрывалась от боли из-за постоянных рыданий, но я все равно разозлилась из-за того, что он обращался со мной, как с ребенком. Разве он не видел, что именно я была в эпицентре всего, что произошло ранее?
– Ты ведь понимаешь, что я основная причина всего этого? – спросила я, сощурившись. – Альптекин получил пулю из-за меня. Если бы не я, он бы никогда не встретился с Озканом. Почему же сейчас ты хочешь исключить меня из этого обсуждения? По-твоему, я ребенок?
Он медленно погладил меня по руке, словно пытаясь успокоить.
– Во-первых, Альптекин получил эту пулю не из-за тебя, – медленно произнес он, пока я отрицательно помотала головой. – Разве ты нажала на курок? – спросил он серьезно, ожидая от меня ответа. Я снова отрицательно покачала головой. – Значит, это не твоя вина. И не стоит думать, что ты причина этого.
Он не принимал никаких возражений.
– То, что ты знакома с Озканом, не делает тебя виноватой, – добавил Омер. – Совершив это преступление, он выбрал путь труса.
Не важно, что он говорил, я все равно не могла позволить исключить меня из этой ситуации. Я была напугана и расстроена так же, как и они. Они не могли меня отстранить.
– Йенге, – я посмотрела на Арифа. «
Прежде чем он успел продолжить, я решила вмешаться:
– Тогда как он оказался там, миновав всех ваших охранников? – спросила я, оглядывая присутствующих. – Если вы знали, что он появится, почему не приняли меры предосторожности? Думаете, он ни на что не годен? Он ведь работает на Али! Очевидно, что он мог сделать нечто подобное!
– В этом и проблема, – произнес Каран, выпрямляясь. Он смотрел на Арифа в упор. Я медленно отступила от него, видя, как на его лице проступило знакомое суровое выражение. – Ты расстроена, я тоже… Я не должен этого говорить, но, Ариф, как ты и правда мог этого не предусмотреть? Как ты мог не знать, что этот выродок будет там?
– Брат, – произнес Ариф, чье лицо тут же покраснело. По этой причине он винил себя? – Мы все решили, когда переговорили с отцом Озкана. Разве он не упал к нашим ногам, клянясь, что все исправит? – Он виновато опустил голову. – Ты прав, я должен был быть более внимательным. Ты прав во всем, брат, – закончил он с виной в голосе.
Каран сердито потер лицо. Он явно пытался подобрать слова, чтобы не ранить Арифа. Однако его младший брат едва не погиб. Я понимала их обоих.
– Разве не Йигит должен был контролировать этого урода? – вмешался Омер, и Ариф кивнул. – Тогда почему он не рассказал нам, что видел его возле ресторана? Почему ты не выполняешь свою работу, Ариф? Мы доверяем тебе наши жизни, а не вещи на хранение, – сердито закончил он.
Я видела, что в этот момент Арифу хотелось провалиться сквозь землю. Он и так чувствовал себя виноватым в случившемся, а Омер лишь сыпал соль на рану. Кто знает, что он сейчас переживал внутри. Я понимала, что ради Альптекина он был готов пожертвовать своей жизнью. Тяжелый груз вины опустился на его плечи, придавливая к земле.
– Все мы люди, – произнесла я, чтобы разрядить напряженную обстановку. Каран и Омер повернулись ко мне, но Ариф так и остался стоять с опущенной головой. – Неизбежно возникнут ситуации, при которых и Ариф, и Йигит ошибутся. Конечно, никто не хочет, чтобы это случилось, но мы не можем изменить то, что уже произошло. – Я потянулась к Арифу и взяла его за руку. – Это не твоя вина, великан. Я готова доверить тебе свою жизнь. Так что не кори себя, ладно?
Ариф поднял голову и грустно улыбнулся.
– Даже если бы мои братья мне ничего не сказали, я все равно чувствовал бы себя виноватым, йенге.
Омер потянул Арифа к себе. Схватив его за голову и сжав шею под мышкой, он произнес:
– Разве кто-то говорил, что ты виноват, животное ты этакое? Если ты невнимателен, то будь добр это поправить. Чего ты сопли развесил? Не позволяй мне ругаться на тебя в присутствии Эфляль!
Ариф, слегка приободренный, попытался вывернуться из хватки Омера. Тот, перекинув одну ногу через Арифа, крепко перехватил его, и тот начал сопротивляться сильнее. Конечно, он мог легко победить Омера, если бы хотел, но, я думаю, он специально ничего не делал, потому что Омер был старше.
Когда я ощутила, как рука Карана коснулась моего бедра, тут же повернулась к нему.
– Ты в порядке? – спросил он. – Ты несколько часов изводила себя ожиданием. Мы подготовим для тебе палату, чтобы ты могла поспать.
Он посмотрел на борющихся Омера и Арифа.
– Ариф, а ты позови Йигита. Пока полиция была здесь, я не мог с ним поговорить. Давай выясним, что там на самом деле случилось, – сказал он строго.
Шуточная драка между Омером и Арифом тут же прекратилась. Выражение лиц обоих стало серьезным.
– Давай, Ляль, – произнес Каран. Я вскинула брови.
– Каран, я никуда не пойду. О чем бы ты ни собирался с ним говорить, я должна быть рядом. Ты не видел того, что пережила я. Поэтому не вздумай от меня избавиться!
Я скрестила руки на груди и откинулась на спинку стула.
– Ариф, можешь звать Йигита, – сухо произнесла я.
Ариф нерешительно переводил взгляд с меня на Карана и обратно. Помолчав несколько секунд, он все же вышел из комнаты.
Каран снова заговорил.
– Может, ты и не заметила, но я сдерживал себя, чтобы не сорваться, на протяжении многих часов. В какой-то момент я взорвусь, и мне не хочется, чтобы ты это видела, – сказал он ровно. – Пожалуйста, не настаивай и просто отдохни. Как только я разберусь с этим, сразу приду к тебе.
Я ухмыльнулась, издав смешной звук через нос.
– Что, прости? – разозлилась я. – Почему ты не хочешь, чтобы я это видела? Не желаешь показывать свои эмоции передо мной? Почему ты их скрываешь? – Я буравила его взглядом. Казалось, его ничто не могло пронять. – Как будто мне действительно хочется быть здесь, рядом с тобой. Я сидела тут ради Альптекина, но ради тебя этого делать не буду.
Я встала и направилась к двери, избегая на него смотреть.
– И не нужно приходить ко мне после всего этого!
Он тут же схватил меня за запястье и преградил дорогу.
– Стой! Стой, не сердись так сразу, – произнес он. Я все еще не смотрела ему в глаза. – Ты прекрасно знаешь, почему я не хочу, чтобы ты осталась. Зачем ты так делаешь?