Рукие Идели – Птица, влюбленная в клетку (страница 19)

– Мне плевать на твои цветы, – холодно сказала я. По гостиной эхом пронесся звук, как будто что-то между нами развалилось на части.

Это было его сердце.

Я делала ему больно. Но у меня не осталось слов, чтобы описать, как трудно жить с душой, которая испытывает еще большую боль, чем его. Я хотела заставить его страдать, но сама мучилась от этого еще больше.

Каран поджал губы и еле заметно кивнул. Он с силой сжимал пальто в руках и смотрел так, словно не знал, с чего начать. Он был высокого роста, поэтому мне приходилось глядеть на него снизу вверх. Я могла бы предложить ему сесть в кресло, но мне нравилось то, как он стоит вот так, напротив. Его замешательство было ничтожным по сравнению с моими чувствами. Из-за того, что он заставил меня пережить, я не могла даже пожалеть его в таком растерянном состоянии.

Не обманывай себя, Ляль. И так видно, как ты расстроена. Он просто в отчаянии, да настолько сильном, что не может понять твое состояние.

В гостиной стояла тишина, слышалось только тиканье часов. А еще биение сердца, но я не могла понять, чьего: моего или Карана.

– Ты пришел сюда, чтобы стоять, как истукан? – резко прервала я тишину грубым голосом, сама не ожидая того.

Каран удивленно посмотрел на меня и указал рукой на место рядом со мной. Я усмехнулась.

– Я жду, пока ты скажешь что-нибудь, а не пока рассядешься!

Он уже собирался было шагнуть к креслу, но мои слова остановили его. Хоть я и услышала, как он сглотнул, но не обратила на это внимания. Каран наклонил голову, затем глубоко вздохнул и начал говорить.

– Я не знаю, с чего начать, и совершенно запутался. Я репетировал, прежде чем приехать сюда, но в голове все перемешалось, – раздраженно произнес он, затем поднял подбородок и посмотрел на меня. – Первое, что мне хотелось сказать – я не жду, что ты меня простишь.

Я посмотрела на него, словно спрашивая: «Правда?»

– Не пойми меня неправильно, – тут же спохватился Каран. – Конечно, я очень хочу, чтобы ты меня простила. Больше всего на свете… Но я не собираюсь принуждать тебя к этому.

Меня жутко бесила вся эта ситуация, в которой мы оказались. Увидев его в таком состоянии, я чувствовала себя так, будто мне в сердце вонзили раскаленное железо. Если бы не данное себе обещание, я бы зарыдала, стала бы бить его кулаком в грудь и спрашивать, как же он мог так поступить. Но я этого не сделала.

Увидев, что я никак не отреагировала на его слова, Каран продолжил:

– Той ночью тебя ошибочно приняли за другого человека и ранили. – Он на мгновение замер, заметив что-то в моих глазах. – Альптекин. Это я отправил его туда. Это был единственный способ вытащить его из того состояния, в котором он находился. Я попросил его понаблюдать за машиной, которая крутилась вокруг дома. Это я виноват.

В его голосе звучала горечь. Плечи Карана опустились под тяжестью вины.

Он словно хотел получить от меня наказание. Я постаралась понять его. Он думал, что был причиной ошибки, которую совершил его брат. Считал себя виноватым, потому что именно он отправил его туда. Я так не думала, но он не мог об этом знать.

Каран все-таки обманул меня, солгал. Зачем он скрыл правду?

От напряжения у меня заболела голова. Я должна была как можно скорее закончить этот разговор. Я больше не могла это терпеть.

– Мы не знали, что ты сестра Ясина. Мы вообще были не в курсе, что у него есть сестра, – сказал он беспомощно. – Когда мы узнали, что ранили именно тебя, то собирались все тебе рассказать, но…

В его глазах я увидела, как десятки тайн, скрытых за этим его «но», вонзаются, как пули, в мое доверие.

– Но, – снова начал Каран. Он выглядел так, будто ждал, что я вот-вот рассержусь и отчитаю его. – У Ясина были свои опасения. Он хотел держать тебя в безопасности. Он попросил нас защищать тебя, не рассказывая правду. У него были свои причины, и я не мог ему возразить. Я должен был делать все, что говорил брат женщины, о судьбе которой я не имел права принимать решения.

Он с трудом сглотнул. Он так сильно сжал пальто, что костяшки его пальцев побелели.

– Не пойми меня неправильно, я не виню Ясина. Просто если бы он приказал мне что-то сделать, я бы послушался. Да, это было неправильно. Да, это никак не оправдывает меня, однако после того, как мы причинили тебе боль, я не сказал ему ни слова.

Я понимала, Каран пытался, не обвиняя Ясина, объяснить, что причиной всем этим событиям стал все-таки мой брат. Если Каран был настолько внимателен, что не стал плохо отзываться о моем брате при мне, как он мог мне лгать? Он противоречил сам себе.

Стараясь не показывать своих чувств, несколько раз я все же утопала в его глазах. И именно его взгляд заставлял меня приходить в себя. Стенания человека, ожидающего прощения, слышало только мое сердце.

После нескольких секунд молчания он сказал:

– Если бы я знал, что буду испытывать такие эмоции по отношению к тебе, то постарался бы помешать этому.

Он не сказал, что именно чувствовал. Почесав затылок, Каран посмотрел на меня из-под ресниц, и я осознала, что он ждал моей реакции.

Он уже должен был понять, что, если не скажет ничего напрямую, мы не отреагируем.

– Я много раз хотел рассказать тебе правду. Или пытался держаться подальше от тебя. Но не смог, прости.

В моей памяти тут всплыли его слова: «Здесь никто тебе не друг. Следи за своими действиями, ты здесь ненадолго. Никто не обязан быть твоим другом». Меня передернуло. В тот день Каран пытался провести между нами черту, и я не понимала почему. Сейчас, оценивая наше положение, я видела, что ему не удалось это сделать.

Когда мы потянулись к нему, чтобы поцеловать, он произнес: «Не время».

Я подумала о постоянной дилемме, которая была у него внутри, о том, как его тянуло ко мне, но он пытался сдерживаться. «Какую же из своих ошибок я смогу исправить?» – сказал он мне тогда. Может быть, если бы не случившееся с Артуром, если бы Ариф не назвал меня «йенге», если бы я не стала искать причины всего этого, обращать внимание на нестыковки в поведении Карана, мое сердце не было бы так сильно разбито? Может быть, я бы просто молча покинула тот дом, не влюбившись в него? Это и есть то, что называют судьбой… Все обернулось эффектом домино и обрушилось на нас.

Смог бы Каран так сблизиться со мной, если бы я держалась от него подальше? Но откуда мне было знать, что все произойдет именно так. Меня тянуло к нему так же, как и его ко мне. Цепочка случайностей, перевернувшая нашу жизнь, стала для нас судьбоносной.

Тем не менее я не могла понять, почему он мне солгал. Если бы Каран сказал правду до того, как стало слишком поздно, возможно, я бы меньше страдала. Правда, что я узнала от дедушки, которого считала врагом, могла бы причинить мне меньше боли, открой мне ее Каран.

– Я расскажу тебе о том, что убивает меня, – сказал в тот день он и отложил наш разговор до ночи. Не осознавая того, он этой фразой накинул веревку на наши шеи.

Я глубоко вздохнула и, нарушив затянувшееся молчание, спросила:

– И где в этой истории причины того, что ты обманул меня?

Он выпрямился.

– Где причины, по которым ты мне лгал и, глядя мне в глаза, насмехался надо мной? – я сделала глубокий вдох. – Мои вопросы все еще остались без ответа…

– Я не насмехался над тобой! – прервал резко Каран. – Ты права, у лжи нет оправдания. Поэтому в том, что я рассказал, не было причин произошедшего. Я просто хотел, чтобы ты знала. До того, как я встретил тебя, никогда не думал об этом.

Когда он приблизился ко мне, я невольно отодвинулась.

– Я бы хотел, чтобы все было по-другому, поверь, – сказал он, будто молясь, и встал на колени передо мной. Я задержала дыхание. – Даже если извинюсь тысячу раз, это все равно не искупит вину за все то, что я причинил тебе тогда, там. И все же прости меня, Ляль.

Я крепко зажмурила глаза.

– Не называй меня так!

Его голос стал хриплым.

– Прости, – прошептал он.

Я не поняла, имел он в виду: «прости, не буду больше тебя так называть» или «прости, но я буду продолжать тебя так называть». Я медленно открыла глаза и заметила, как его рука неосознанно приблизилась к моей, лежащей на подлокотнике кресла. Он тоже это заметил и, быстро отдернув ладонь, снова извинился.

Хотя он не касался меня, расстояние между нами мне не нравилось. Встав со своего места, я слегка задела его колени. По всему телу пробежала волной дрожь. Я скорее отступила, отошла в сторону, прикусив губы, чтобы не заплакать. Даже от его «извини» мое сердце болело. Я хотела, чтобы он страдал от того, что потерял меня. Чтобы несколько дней не мог прийти в себя, не мог спать, чтобы страдал от того, что меня не было рядом. Но почему тогда мне стало так больно, когда я увидела его расстроенным?

Я стояла к нему спиной. Через некоторое время я почувствовала его дыхание у себя на затылке. Я замерла. Мне вдруг стало холодно.

– Не надо! – одернула его я, решив, что он хочет дотронуться до меня. Я едва слышала свой голос.

Каран отошел.

– Это все? – спросила я.

Я имела в виду его разговор, а он, видимо, подумал, что я подразумеваю наши отношения, поэтому быстро сказал:

– Нет! Это не все!

Он не знал, что каждое его слово напоминало мне о моем гробе. Я повернулась к нему. Его полные тоски глаза изучали мое лицо. Не скрывая своих чувств, он посмотрел сначала на мою шею. Потом медленно наклонился к моему подбородку, к губам… А затем наши взгляды встретились.