Рина Серина – Второй куплет (страница 10)
Зарина шла по дорожке к родному дому, чуть прижимая к боку рюкзак. На воротах висел новый замок. Отец всегда любил менять замки – «чтобы никто лишний не шастал».
На крыльце встретила бабушка. Сразу схватила внучку в объятия, вечно пахнущая то духами, то жареным луком.
– Ох, какая ты худющая стала, Зарька.
– Ничего я не худющая. Просто Нью-Йорк кормит мало.
– Не корми меня этими Нью-Йорками. Будешь дома – наешься. Слышишь?
За ужином они сидели впятером – бабушка, мама, отец, младший брат Тимур и она. Обычный крымский дом. Белёные стены. На столе – абрикосы, зелёный лук, чебуреки. И напряжение, которое в воздухе чуть гуще, чем пар от горячего чая.
Отец поднял взгляд на неё. Тяжёлый, прищуренный.
– И что дальше? Снова в Москву?
– Да. Второй курс. Может, ещё на практику куда-нибудь. Переводы.
– Переводы… – повторил он, будто пробуя слово на вкус и находя его слишком мягким. – Писанина, переводы… В семье инженеры, учителя – и вдруг писательница.
Мама тут же влезла:
– Ты бы не давил на девочку. Она у нас умница, всё на отлично.
– Отлично – это хорошо. Но денег приносит кто? Я или твои книжки?
Зарина поставила вилку на тарелку. Голос её остался ровным:
– Я сама зарабатываю, пап. И не только переводами. Я пишу. У меня покупают тексты. И… да, я люблю это.
Он хмыкнул.
– Любовь – это хорошо. Только хлеба она не даёт.
Она сделала вид, что улыбается.
– Я как-нибудь разберусь.
– Ну-ну. – Отец откинулся на спинку стула. – В Москву уезжаешь – и вроде как всё хорошо. А кто тут по дому помогает? Мать одна крутится.
Мама быстро замахала руками:
– Да отстань ты. Она приедет – и всё сделает.
Зарина откинулась на спинку стула, глядя в окно, где над крышами темнело небо.
И снова ощущение, что здесь всё правильно – и в то же время тесно.
На следующий день Зарина встретилась с Эльмирой.
Они сели в парке на деревянную лавку. Вокруг шумели деревья и орали чайки – в Крыму они везде, даже в парке. Эльмира держала в руке стаканчик с кофе, как трофей.
– Честно, я скучала, – выдохнула Зарина. – Тут всё как будто застыло.
Эльмира кивнула. Она всегда слушала глазами – большими, темными, серьёзными.
– Ты тоже изменилась. У тебя лицо… как у человека, который больше не хочет возвращаться домой.
Зарина усмехнулась.
– У меня лицо человека, который зарабатывал доллары, а теперь снова считает рубли.
Эльмира засмеялась. Откинулась на спинку скамейки. Помолчала. Потом выдохнула – быстро, будто выстрелила:
– Я выхожу замуж.
Зарина замерла.
– Чего?
– Ну… – Эльмира развела руками. – Помнишь того парня? Мы пару раз встречались, родители его знают. Он нормальный. Спокойный. Работает. Без странностей.
Зарина моргнула.
– Ты его знаешь… сколько? Два месяца?
– Почти три. – Эльмира сделала глоток кофе. – А что? Мне двадцать. Родители говорят – хороший парень, семья приличная. Мне… мне не плохо с ним.
– «Не плохо» – это очень высокий стандарт для замужества, конечно.
Эльмира рассмеялась.
– А ты думала, будет как в твоих романах? Чтобы огонь, искры, до потери пульса? Ну-ну. Я, может, не хочу, чтобы меня до пульса доводили. Я хочу стабильности.
Зарина покачала головой.
– Эльмира, тебе вообще нравится этот человек?
– Он нормальный. – Пожала плечами. – Со мной уважительно. Родители довольны. А любовь… Не знаю. Может, она потом придёт.
Зарина смотрела на подругу и чувствовала, как внутри скребёт пустота, знакомая и чужая одновременно.
– Знаешь, иногда лучше жить без огня, чем с ожогами, – тихо сказала Эльмира. – Я вот не хочу ожогов.
Зарина откинулась на скамейку. Ветер задел её волосы.
– Я тебя не осуждаю. Просто… Я не могу так.
– Вот поэтому, – Эльмира ткнула её в плечо, – ты и пишешь свои романы. А я выхожу замуж.
И на миг Зарина вдруг почувствовала себя не из своего мира.
Летние каникулы в Крыму шли своим чередом.
Зарина успела привыкнуть к жаре, к привычным лицам на улицах, к маминым расспросам и к колким репликам отца за ужином.
Но вот сегодня был особенный день.
Милана, её вторая близкая подруга, наконец выкроила выходной.
Встретились рано утром – солнце только вставало над морем, а воздух уже пах солью и горячим песком.
Милана с ходу обняла Зарину так, что у той хрустнули кости.
– Ты стала ещё худее! Нью-Йорк, говоришь? Чего ж там вас так не кормят?
Зарина рассмеялась.
– Да кормили нормально. Просто я много ходила. И думала.
– Угу. Думала… – протянула Милана, держа её за плечи. – Ну выкладывай. Я тебя знаю, у тебя всё написано на лбу.
– Ничего не написано. Всё нормально.
– «Всё нормально» у тебя значит, что точно что-то случилось.
Зарина сделала вид, что не слышит. Они дошли до пляжа – ранним утром там ещё было пусто. Песок тёплый, мягкий, вода лазурная.
Милана растянулась на полотенце.