Ричард Грант – Последняя дверь (страница 12)

— Значит, важно.

Она посмотрела на него.

— Для тебя — нет.

Он поднял руки.

— Ладно.

Пауза.

— Меня — Кейн.

Она кивнула.

Имя ничего ей не дало.

И это было хорошо.

Они пошли вместе.

Сначала молча.

Через несколько минут Кейн сказал:

— Ты тоже слышишь?

Лира не ответила.

— Голос, — уточнил он.

Она остановилась.

Повернулась к нему.

— Что он говорит?

Кейн нахмурился.

— Разное.

— Сейчас?

— Сейчас… молчит.

Лира смотрела на него дольше, чем нужно.

— А до этого?

Он провёл рукой по лицу.

— Говорил, что дорога не та.

— И ты поверил?

Кейн посмотрел на лес впереди.

— Я вышел из города, где люди улыбаются, когда их режут, — сказал он тихо. — После такого начинаешь верить во что угодно.

Она отвернулась.

— Идём.

Они прошли ещё минут десять.

Дорога не менялась.

Сначала это было ощущение.

Потом — факт.

Тот же поваленный ствол у обочины.

Та же трещина в камне.

Та же ткань на кусте.

Они остановились одновременно.

Кейн тихо сказал:

— Мы уже были здесь.

Лира посмотрела назад.

Потом вперёд.

Ничего не изменилось.

Она сделала шаг в сторону.

Сошла с дороги.

Прошла через траву.

Обошла куст.

Вернулась обратно.

И увидела следы.

Свои.

Его.

Замкнутые в круг.

Она медленно сжала челюсть.

— Он играет.

Кейн коротко рассмеялся.

Без радости.

— Отлично.

Лира посмотрела на него.

— Есть предложения?

Он покачал головой.

— Я пытался уйти в лес.

— И?

— Вернулся к дороге.