Ричард Грант – Дорога, которой нет на карте (страница 7)

Даже снег исчез.

Только свет фар и чёрная дорога впереди.

Женщина с апельсинами снова открыла глаза.

Несколько секунд она смотрела перед собой.

Наконец тихо спросила:

— Мы уже проехали мост?

— Какой мост?

Она нахмурилась.

— Там река была…

И замолчала.

Апельсин выскользнул у неё из рук и покатился по проходу.

— Нет... — прошептала она.

— Нет...

Парень в камуфляже подался вперёд.

— Эй. Вам плохо?

Она не ответила.

Только смотрела в окно не мигая.

Я тоже посмотрел туда.

На стекле дрожали блики жёлтого света.

За ними двигалась вода.

Тёмная. Почти чёрная.

В следующую секунду окна запотели.

По салону потянуло речной сыростью.

Тиной.

Под подошвами стало холоднее.

Женщина резко вдохнула и вцепилась пальцами в сиденье.

Апельсины катались по полу при каждом повороте автобуса.

Никто не говорил.

Слышно было только двигатель.

И тяжёлое дыхание женщины.

И вдруг с самого конца салона раздался голос:

— Не сразу доходит.

Я вздрогнул и обернулся.

У заднего окна сидел старик в длинном чёрном пальто.

Только теперь я вспомнил его.

Ещё в начале дороги он сидел там.

Неподвижный.

Почти сливающийся с темнотой салона.

Я замечал его — и сразу забывал.

Он смотрел куда-то мимо нас.

Женщина подняла глаза.

— Мы ведь… — прошептала она.

Никто не ответил.

Парень в камуфляже коротко усмехнулся.

Слишком быстро и нервно.

— Да ну нахер…

Но голос у него дрожал.

Женщина снова повернулась к окну.

Парень тоже смотрел туда и щурился.

Поднялся с места.

— Подожди… — тихо сказал он. — Это что…

Автобус качнуло на повороте.

Кто-то впереди тяжело и часто дышал.

Женщина с апельсинами сидела, закрыв лицо руками.

Парень сделал несколько шагов к водителю.

Остановился рядом.

Несколько секунд просто смотрел на него.

Осторожно коснулся его плеча.

Пальцы прошли насквозь.

Под курткой ничего не было.

Парень резко отдёрнул руку.

Несколько секунд смотрел на неё.

Будто не понимал, что произошло.

— Нет… — выдохнул он. — Нет, подожди…

Я подошёл ближе.