Райнер Рильке – Поздняя осень в Венеции (страница 75)
чем земля впоследствии владела,
побудив его, как земледела,
сотворенный для него эдем
навсегда покинуть ради пашен
и приворожить охотой нежной
новь, хотя Господень гнев был страшен
и ему опала угрожала;
был готов он к смерти неизбежной,
но хотел, чтобы она рожала.
Ева
Мешкает на крутизне собора
близ окна, зовущегося розой,
обвиненная безвинно позой
с яблоком, украдкою укора
сторонясь, когда зачат наш род
ею был вне вечностей, вне круга
времени, и шла не без испуга
по земле она, как юный год.
Ах, но как хотелось ей сперва
там помедлить, где первооснова,
где в ладу друг с другом существа,
но за мужем шла, пока жива,
смерть принять заранее готова,
Бога вдалеке узнав едва.
Сумасшедшие в саду
Здесь цельно все и потому бесцельно
за монастырской бывшею стеной;
от жизни здесь привыкли жить отдельно,
и перерыв здесь длится затяжной.
Заранее истек здесь каждый час,
и движутся все теми же шагами
в саду все в том же, теми же кругами
охотно, как ходили в первый раз.
А кое-кто возделывает грядки,
смиренно на колени встав,
не ради ли весенних нежных трав,
похожих на девичьи прядки,
которые ласкаешь лишь тайком,
в испуге избегая розы красной,
чья красота становится опасной,
поскольку в душах каждым лепестком
ведется неусыпная разведка,
смертельный подготавливая взлет,
но, как хорошая соседка,
трава своих не выдает.
Сумасшедшие
Их рассудок без перегородок,
но для нас туда закрыта дверь;
их часы не выдают находок
и нечаянных потерь.
Ночью хорошо, хотя тревожно,
вдруг бывает у окна;
руки гладят сумрак осторожно,
и опять молиться сердцу можно:
успокоившемуся видна
четырехугольная ограда,
и в тенях отчетливей ночных
рост неисчезающего сада,
отсвет брезжущий миров иных.
Из жизни святого
Невыносимый страх он испытал,
в подобном страхе близится кончина,
но сердце он воспитывал, как сына,
который только что был мал.
Изведал много безымянных бед;