Полиглот – Русско-французский разговорник (страница 2)
Уи
Нет
Non
Нон
Конечно
Bien sûr
Бьян сюр
Возможно
Peut‑être
Пё‑этр
Я согласен / Я согласна
Je suis d’accord
Жё сюи дакор
Я не согласен / Я не согласна
Je ne suis pas d’accord
Жё не сюи па дакор
Русский
Французский
Транскрипция
Как дела?
Comment ça va ?
Ко́ман са ва?
Хорошо, спасибо. А у вас?
Ça va, merci. Et vous ?
Са ва, мерси. Э ву?
Как вас зовут?
Comment vous appelez‑vous ?
Ко́ман вуза́пле ву?
Меня зовут…
Je m’appelle…
Жё ма́пель…
Приятно познакомиться
Enchanté(e)
Аншанте́
Откуда вы?
D’où êtes‑vous ?
Ду эт ву?
Я из России
Je suis de Russie
Жё сюи дё Рюси
Русский
Французский
Транскрипция
Я вас не понял(а)
Je ne vous ai pas compris(e)
Жё не ву зэ па компри
Повторите, пожалуйста
Répétez, s’il vous plaît
Репете, силь ву пле
Говорите медленнее, пожалуйста
Parlez plus lentement, s’il vous plaît
Парле плю лонтамё, силь ву пле
Я немного говорю по‑французски
Je parle un peu français
Жё парль эн пё франсэ
Вы говорите по‑английски?
Parlez‑vous anglais ?
Парле ву англе?
К сожалению, я не говорю по‑французски
Désolé(e), je ne parle pas français
Дезоле, жё не парль па франсэ
Примечания и советы:
Произношение: