Полиглот – Русско-английский разговорник (страница 4)

Транскрипция (русскими буквами)

Контекст

Можно ли продлить проживание?

Can I extend my stay?

Кэн ай икстэнд май стэй?

Если хотите остаться дольше

Мне нужен звонок‑будильник в 7 утра.

I need a wake‑up call at 7 a.m.

Ай нид э вэйк‑ап кол эт сэвэн эй‑эм.

Просьба разбудить в определённое время

Где находится ресторан?

Where is the restaurant?

Уэа из зэ рэстэрэнт?

Вопрос о расположении ресторана

Где находится бассейн?

Where is the swimming pool?

Уэа из зэ свиминг пул?

Вопрос о бассейне

Как подключиться к Wi‑Fi?

How do I connect to Wi‑Fi?

Хау ду ай конэкт ту вай‑фай?

Вопрос о доступе в интернет

Пароль от Wi‑Fi, пожалуйста.

Wi‑Fi password, please.

Вай‑фай пасворд, плиз.

Запрос пароля от Wi‑Fi

В номере нет горячей воды.

There is no hot water in the room.

Зэр из ноу хот вотэр ин зэ рум.

Жалоба на проблему

Номер нужно убрать.

The room needs to be cleaned.

Зэ рум нидз ту би клинд.

Просьба убрать номер

Можно дополнительную подушку?

Can I have an extra pillow?

Кэн ай хэв эн экстрэ пилоу?

Запрос дополнительных принадлежностей

Можно дополнительное одеяло?

Can I have an extra blanket?

Кэн ай хэв эн экстрэ блэнкэт?

То же самое про одеяло

Выезд и оплата

Русский

Английский

Транскрипция (русскими буквами)

Контекст

Я хочу выехать.

I’d like to check out.

Айд лайк ту чэк аут.

При выезде из отеля

Можете принести счёт?

Could you bring the bill?

Куд ю бринг зэ бил?

Запрос счёта

Я буду платить наличными.

I’ll pay in cash.

Айл пэй ин кэш.

Способ оплаты

Я буду платить картой.

I’ll pay by card.

Айл пэй бай ка(р)д.

Способ оплаты картой

Нужно ли оставлять депозит?

Do I need to leave a deposit?