Пьер Корнель – Театр. Том 2 (страница 67)

Ты помнишь, как он лгал, беседуя со мной?

Сабина.

Но лгать он перестал, ручаюсь головой!

Клариса.

Возможно, что и так, но под большим вопросом.

Лукреция.

Дорант обманывал и сам остался с носом. Теперь он кается, и, может быть, ему Со временем начну я верить.

Клариса.

Ни к чему! Всегда будь начеку и, что бы ни случилось, Себя не забывай, хотя ты и влюбилась.

Лукреция.

Ну что ты говоришь! Ему поверить? Да. Смогла бы. Но любить? Какая ерунда!

Клариса.

От веры до любви короткая дорога. Внушить доверие — о, это очень много! Когда поверишь ты, что он в тебя влюблен, Полюбишь и сама: таков любви закон.

Лукреция.

Давно замечено, что любопытство тоже Сердца иные жжет и на любовь похоже.

Клариса.

Пусть будет так, хотя увидишь ты сама…

Сабина.

Решили обе вы свести меня с ума. Как надоели мне слова и шутки эти! В них много сахара, но вы-то уж не дети! Подобный разговор могли б вести пажи.

Лукреция.

Не слушай ты ее! И вот что мне скажи: Когда вчера Дорант был послан нам судьбою И комплименты вдруг рассыпал пред тобою, Ты слушала его (иль я ошиблась вновь?) Внимательно… Так что ж, была ли то любовь Иль любопытство?

Клариса.

Я скажу тебе. Конечно, Любовь тут ни при чем! И вот вполне успешно Я позабавилась над тем, что он сказал.

Лукреция.

А я над тем, что он мне нынче написал. Записку я взяла, прочла ее, и что же? Какая тут любовь? В чем мы с тобой несхожи?

Клариса.

Прочесть и выслушать — отнюдь не все равно: Простая вежливость велит нам слушать, но Читать любовное письмо — большую милость Оказывать тому, кому она не снилась.

Лукреция.

Сабина подтвердит: письмо я порвала.

Клариса.

А лучше ли пойдут от этого дела? Да, любопытна ты…

Лукреция.

С тобой сравнюсь я вскоре.

Клариса.

Возможно. Но теперь нам надо быть в соборе.

Лукреция (Кларисе).

Отправимся туда.

(Сабине.)

Сама решай, как быть.

Сабина.