реклама
Бургер менюБургер меню

Пьер Корнель – Театр. Том 2 (страница 126)

18
Я завещаю трон вернуть монарху снова                И за отца отмстить сурово». Я, тайной завладев, проверил наперед, Какое действие она произведет: Слух о тебе пустил, царевич, по столице, Дал, втайне от тебя, ему распространиться И, убедясь, что ждет тебя народ давно, Всех, кто тирану враг, сумел сплотить в одно, Хоть тем, что знаю сам, не поделился с ними. В тебе им дорого покуда только имя, И только этим вот двум женщинам сполна Известно, что из них содеяла одна. Ответ на свой вопрос услышал от нее ты И должен ей воздать теперь за все заботы. Народ готов восстать, друзья тебе верны, Тиран дрожит, его клевреты смущены. Вели же нам страну от деспота избавить И, низложив его, с позором обезглавить.

Маркиан.

Так поражен я тем, что услыхал от вас, Что трудно с мыслями собраться мне сейчас. Я помнил, госпожа, с пелен, что всем обязан Той, с кем, как полагал, сыновним чувством связан, Но долг мой больше стал, с тех пор как понял я, Что, жизнь мне подарив, ты все ж не мать моя. Однако не хочу благодарить тебя я Сейчас, когда в таком смятенье пребываю. Ты знаешь, я любил, и вот сестрой моей Вдруг стала девушка, что жизни мне милей. Я обретаю трон, возлюбленной лишаясь, О том, что потерял, всем сердцем сокрушаюсь, Противоборство чувств унять бессильно тщусь И меж отчаяньем и торжеством мечусь. Но честь велит забыть мне о тоске бесплодной. Возглавить я готов союз ваш благородный И скоро, Экзупер, приду к друзьям твоим, Но дай нам с госпожой поговорить одним, А сам тем временем устрой все чин по чину, Так, чтоб, убив отца, вреда не сделать сыну: Лишь кровь в нем общая с тираном, но из жил Дурную эту кровь в сраженьях он излил.

Экзупер.

Тебе ответим мы слепым повиновеньем И будем ждать тебя царевич, с нетерпеньем.

(Уходит.)

Леонтина, Евдокия, Маркиан.

Маркиан.

Я верю, госпожа, что ты была всегда Своекорыстия презренного чужда И в тайну не дала проникнуть мне доныне Лишь по изложенной сейчас тобой причине. Другие бы сочли все это за обман: Мол, любит дочь твою царевич Маркиан, И материнскому тщеславью поддалась ты, Для чада кровного взалкав верховной власти, А мне, дабы смягчить печальный жребий мой, Внушив уверенность, что я твой сын родной. Но мысль подобную с презреньем отстраняя, Одно тебе в вину я все-таки вменяю: Зачем дала мне ты, кого я чтил, как мать, Кровосмесительной любовью воспылать? Зачем позволила к сестре питать влеченье?

Леонтина.

Я рассказала б все тебе до обрученья, Хоть Фока бы и так не допустил его —