реклама
Бургер менюБургер меню

Пьер Корнель – Театр. Том 1 (страница 47)

18
Окажется…

Филида.

Ступай!.. Лисид сюда идет. А ты подумай сам: соседство брата кстати ль Тогда, когда со мной воркует воздыхатель?

Дораст уходит.

Филида, Лисид.

Лисид.

Прогнали вы его?

Филида.

А что нам проку в нем? Иль не милей тебе побыть со мной вдвоем? Свободней будешь ты в сердечных излияньях, Поведать можешь мне о сладостных мечтаньях. Раз мы теперь одни, чувств пылких не таи. Не предвосхитила ль я чаянья твои?

Лисид.

Да, предвосхитили. Добры вы чрезвычайно. Но столь же вы добры, — что для меня не тайна, — К моим соперникам. Пять братьев рад терпеть, Лишь снизить бы число поклонников на треть.

Филида.

Вот что? А мне так сто поклонников, признаться, Приятней одного-единственного братца. Как странно: мало в чем мой совпадает вкус С твоим, но без вреда для наших нежных уз!

Лисид.

Я телом и душой в державной вашей власти. Нет у меня иных ни вкусов, ни пристрастий, Как только угождать владычице моей.

Филида.

Умно! Я думаю, мужчина тем умней, Чем больше жертвует он той, кто им любима. И я ценю…

(Видит Клеандра, который направляется к дверям Анжелики.)

Клеандр! Никак, прошли вы мимо?

Те же и Клеандр.

Клеандр.

Вы заняты. Не смел навязываться.

Филида.

Да? Какие глупости! Пожалуйте сюда. Всегда окружена влюбленною толпою (Ведь от поклонников нет у меня отбою), Я уверяю вас: достанет сил моих, Чтобы занять своей беседою двоих. Вас много, я одна; уж будьте столь любезны, Делитесь с прочими. Тут споры бесполезны.

Клеандр.

Вы это можете мне говорить в лицо?

Филида.

Убудет вас, коль я скажу ему словцо?

Клеандр.

Пусть даже вашим бы я был польщен вниманьем, — Что радости владеть всеобщим достояньем?

Филида.

Всеобщим? Если вы себялюбивы столь, Готова первую вам предоставить роль, Никто вам предпочтен не будет. С вас довольно?

Клеандр.

Боюсь, что прозвучат мои слова крамольно. Довольно было бы, когда б как мотылек Сам перепархивал с цветка я на цветок. Но тот, кто целиком одной охвачен страстью, Не сможет никогда довольствоваться частью.