Павел Конорезов – Карибские дьяволы (страница 5)
Джейн, склонившись к ним, прошептала:
– Я знаю, где вторая часть карты.
– И где же? – спросил Билли, широко раскрыв глаза.
– В особняке Баймера.
Поздним вечером, когда таверна опустела, команда собралась у костра на окраине города. Пламя отбрасывало причудливые тени на лица пиратов.
– Итак, – начал Адамс, глядя на карту, разложенную на камне, – Баймер держит вторую часть. Значит, нам нужно попасть в его особняк.
– Пробраться незаметно? – предложил Билли.
Морган фыркнул:
– Мальчишка, ты когда-нибудь видел особняк Баймера? Это крепость. Ворота, стража, собаки…
– Тогда штурм? – оживился Билли.
– Штурм – это шум, – возразил Ниогабо. – Шум – это солдаты. Солдаты – это конец.
Джейн задумчиво провела пальцем по краю карты:
– Есть другой путь. Подземный ход. Я слышала, что он ведёт прямо в подвал особняка.
– Откуда ты это знаешь? – насторожился Адамс.
– Скажем так… у меня есть свои источники.
Морган усмехнулся:
– Мисс Вилсон, вы становитесь интереснее с каждой минутой.
– Главное, чтобы это не стало последней минутой, – добавил Ниогабо.
Адамс хлопнул ладонью по карте:
– Значит, подземный ход. Но кто пойдёт?
– Я, – твёрдо сказала Джейн. – Я знаю, где карта
– И я, – шагнул вперёд Билли. – Я не боюсь!
– Ты боишься даже тени, – хмыкнул Морган. – Но ладно, возьмём мальчишку. Ниогабо, ты с нами?
Индеец кивнул:
– Путь в темноте – мой путь.
Адамс обвёл команду взглядом:
– Хорошо. Завтра ночью. И помните: если что-то пойдёт не так…
– Мы знаем, капитан, – перебил его Морган. – Молчание – золото. А золото – это то, за чем мы здесь.
Костёр трещал, а в джунглях вдали раздался протяжный крик ночной птицы. Ветер принёс запах дождя – завтрашний день обещал быть неспокойным.
Костёр трещал, разбрасывая искры в ночное небо. Ром лился рекой, и разговоры становились всё громче. Команда «Аммута» отдыхала после долгого плавания – смех, байки, звон кружек. Но внезапно атмосфера сгустилась.
Пьяный пират по кличке Крюк, с лицом, изрытым оспинами, вдруг ткнул пальцем в сторону Джейн:
– А знаешь, что я думаю, мисс «благородная»? Что вся эта история с картой галеона «Небесная принцесса» – враньё!
Джейн, до того мирно потягивавшая ром из кружки, медленно поставила её на землю. Её глаза сверкнули в отблесках пламени.
– Интересно, почему же? – спросила она с ледяной вежливостью.
Крюк, распаляясь, поднялся на ноги. Его товарищи притихли, предвкушая зрелище.
– Потому что ты – просто девчонка, которая хочет казаться умнее, чем есть! Карта? Да ты её нарисовала сама, пока мы спали!
Смех прокатился по кругу, но тут же оборвался. Джейн встала. Её платье, ещё днём безупречно белое, теперь было запятнано пылью и солью, но осанка оставалась безупречной.
– Ты смеешь обвинять меня во лжи? – её голос звучал тихо, но в нём звенела сталь.
– А что, испугалась? – Крюк сделал шаг вперёд, размахивая кружкой. – Может, ты вообще не племянница капитана Вилсона, а…
Договорить он не успел.
Джейн двинулась молниеносно. Её нога взметнулась вверх, описав дугу, и врезалась в челюсть Крюка с сухим треском. Пират рухнул на песок, выпустив кружку из рук. На мгновение воцарилась тишина.
Затем раздался взрыв хохота.
– Ну и удар! – захохотал Морган, хлопая в ладоши. – Мисс Вилсон, вы скрывали таланты!
– Дуэль! – закричал кто;то из пиратов. – Пусть решит всё по;честному!
Билли, сидевший рядом с Ниогабо, побледнел:
– Она же не умеет драться… – прошептал он.
Индеец лишь усмехнулся:
– Умеет. Просто не показывала
Крюк, пошатываясь, поднялся. Его лицо исказилось от ярости.
– Ты… ты заплатишь за это! – прохрипел он, вытаскивая кортик.
Джейн окинула его холодным взглядом, затем неспешно сняла пояс с ножом.
– Правила простые, – объявила она. – Без крови – дуэль окончена. С кровью – ты признаёшь, что солгал.
– Договорились! – рявкнул Крюк и бросился вперёд.
Первый выпад был грубым, размашистым. Джейн легко уклонилась, сделав шаг в сторону. Кортик просвистел в воздухе. Второй удар – она парировала предплечьем, тут же ответив коротким тычком в рёбра. Крюк охнул, но не отступил.
Он атаковал снова и снова, но Джейн двигалась с грацией танцовщицы. Она не билась в открытую – она играла. Уклоны, подсечки, лёгкие удары, заставлявшие противника терять равновесие. Пираты замерли, следя за поединком.
На третьем круге Крюк, разъярённый и запыхавшийся, сделал роковую ошибку – бросился вперёд с криком, пытаясь сбить Джейн с ног. Она шагнула в сторону, подставила ногу, и пират рухнул лицом в песок.
Прежде чем он успел подняться, Джейн прижала остриё ножа к его шее.
– Признаёшь? – её голос был тихим, но твёрдым.
Крюк замер. Затем, с трудом выговорил:
– Признаю… Ты… не врёшь.
Джейн убрала нож, отступила на шаг.
– Вот и хорошо, – сказала она, отряхивая ладони. – А теперь иди протрезвей. И в следующий раз думай, прежде чем открывать рот.
Пираты разразились аплодисментами. Кто;то бросил Крюку бутылку воды, кто;то хохотал, хлопая себя по коленям.
Билли подбежал к Джейн:
– Вы… вы были невероятны!