Оксана Волкова – Вина весит девять 11:15 (страница 13)
Прошла вдоль дивана. Обнюхала стык плинтуса. Поднялась на задние лапы, поставила передние на подоконник, опустилась.
Потом развернулась и пошла к аквариуму.
Я не двинулся.
Спаниель подошёл к тумбе и остановился в полуметре. Поднял морду. Опустил. Снова поднял.
И заскулил.
Тонко, коротко, один раз — и отступил на шаг назад.
Кинолог поднял голову.
— Что там?
— Ничего, — сказал я. — Рыбы.
Собака отступила ещё на шаг. Она не рычала и не лаяла. Она пятилась от тумбы задом, не сводя с неё глаз, и хвост у неё был опущен.
Кинолог подошёл, наклонился, посмотрел на аквариум, потом на пса.
— Первый раз такое, — сказал он.
— Что именно?
— Он не отказывается. Он боится.
Я знал разницу, хотя видел собак на работе редко.
Пёс, наткнувшийся на кристалл, садится и смотрит. Это команда, за неё дают корм, для него это удача. Он не пятится.
Пятится животное от того, что больше него и живое.
Спаниель вёл себя так, будто за стеклом была не вода с рыбой, а что-то, что смотрело на него в ответ. Он поджал хвост и не сводил глаз с тумбы, и по тому, как переступал лапами, было видно: он хочет отсюда уйти и не может, потому что на службе.
Айна отделилась от косяка.
Она подошла к аквариуму, не торопясь, и остановилась перед стеклом.
Четыре рыбы висели в воде и смотрели на неё. Все четыре развернулись мордами к стеклу одновременно, как поворачивается косяк.
— Красивые, — сказала она.
— Пираньи.
— Я вижу.
Она наклонилась ближе. Лампа над аквариумом отражалась в стекле, и в этом отражении я видел её лицо целиком — сверху вниз, как в витрине.
— Сканер воду не берёт, — сказала она негромко, не оборачиваясь. — Слой больше десяти сантиметров — и всё, глухо. Это известная дыра, о ней писали в семнадцатом. Её не закрыли, потому что дорого.
— Интересно.
— Очень.
Она поставила планшет на тумбу.
И начала закатывать рукав кителя.
Я сделал шаг вперёд раньше, чем решил его сделать.
— Не надо.
— Почему?
— Они кусаются.
— Все кусаются.
Рукав был закатан до локтя. Рука тонкая, бледная, с одной родинкой у запястья. Она подняла её над водой.
Пираньи ушли вниз. Все четыре, разом, к самому грунту, к коряге — и встали там, развернувшись вверх.
Так они делают перед кормлением.
— Уберите руку, — сказал я.
— Скажите, что там лежит.
— Там грунт и коряга.
— Скажите правду, и я уберу.
Её пальцы коснулись воды.
Я перехватил её запястье.
Вода вскипела.
Это заняло, наверное, полсекунды. Одна крупная пошла вверх по прямой, за ней остальные, и там, где секунду назад были её пальцы, схлопнулось четыре пасти подряд — щёлк, щёлк, щёлк, щёлк, — сухо и очень громко, громче, чем можно ожидать от рыбы.
Брызги попали мне на лицо.
Одна рыба ударилась мордой о поверхность и ушла обратно.
Я держал её руку в двадцати сантиметрах над водой. Держал крепко, и она не вырывалась.
В комнате стало очень тихо. Кинолог держал пса за ошейник. Один из формы стоял с открытым ящиком в руках и не двигался.
Айна смотрела на воду.
Потом медленно повернула голову и посмотрела на моё запястье. На своё. На то, как мои пальцы лежат на её коже.
— Носители не трогают, — сказала она. — Ни до, ни после.
— Вы не клиент.
— Верно.
Я разжал пальцы.
Она опустила руку и спокойно, не спеша, раскатала рукав обратно. Застегнула манжету. Одна пуговица, вторая.
Пальцы не дрожали.
Ни один.
Я стоял в полуметре и смотрел на эти пальцы, и вот что было неправильно. Человек, у которого над водой только что схлопнулись четыре пасти, застёгивает манжету не так. У него не попадает пуговица в петлю с первого раза. Он делает лишнее движение, поправляет что-нибудь, откашливается.
Она застегнула обе пуговицы с первого раза.
— У вас на руке останется, — сказала она.
— Что останется?
— След. Вы держали сильно.
Она подняла запястье и показала. На бледной коже проступали четыре тёмные полосы — там, где были мои пальцы.