Оксана Волкова – Ноль 00:00 (страница 17)
Дату я тоже записала.
И только когда записала обе, руки у меня остановились сами, раньше головы, как останавливаются, когда перо доходит до знакомого.
Эту дату я знала.
— Что с вами? — спросил Сай.
— Ничего.
— Хорошо, — сказал он и не стал спрашивать второй раз.
Он вообще не спросил меня в тот день ни о чём: ни о подвале, ни о списке, ни о том, зачем архивисту книги исходящих чужого ведомства. Он привёз мне подшивку через полстраны, дал прочесть одну строку и ни разу не поинтересовался, что я уже знаю.
Человек, который не задаёт вопросов, либо равнодушен, либо ему нечего спрашивать.
Равнодушным Сай не был. Он поправил подшивку на сукне, чтобы она лежала обрезом ровно к краю стола, и от этого движения мне стало не по себе больше, чем от строки.
* * *
— Вы отдадите мне это? — спросила я.
— Нет.
— Дадите снять копию?
— Нет.
— Тогда зачем вы привезли?
— Затем, что вы искали, — сказал Сай. — Вы делали три запроса и сделали бы тридцать. Я предпочитаю, чтобы человек увидел то, что ищет, и перестал искать это, а не ходил кругами и находил по дороге другое.
— По дороге я и так нахожу другое.
— Знаю, — сказал он. — Потому и приехал сам.
— Одно скажите, — сказала я. — Вы приехали через полстраны, чтобы я прочла три слова.
— Два, — сказал Сай. — Слово и точка.
— Вы приехали ради этого.
— Я приехал, потому что вы сами до этого дойдёте, — сказал он. — Дойдёте позже, дороже и не в том порядке. Порядок дороже правды, у вас в архиве это знают лучше моего: правда, взятая не по порядку, ложится не туда и портит соседние строки.
— Вы решаете за меня порядок.
— Я решаю за себя. — Он повёл ладонью над подшивкой, не касаясь. — У меня всё разложено по графам восемнадцать зим. Вы ходите вокруг и вынимаете листы из середины. Я предпочитаю подать сам.
Он завернул подшивку в холстину и завязал крест-накрест, тем же узлом, каким она была завязана.
У двери зала он обернулся.
— Вы записали час, — сказал он. — Я видел, как вы его записывали. Записали и не поняли. Придёте домой — поймёте.
— Вы знаете, что там за час?
— Я знаю, что там за час, — сказал Сай. — Я не знаю, чей он.
И вышел, и Дина посмотрела ему в спину поверх очков, и стул за третьим столом слева скрипнул сам по себе, когда он встал.
* * *
Перед уходом я посмотрела журнал зала.
Он записался, как записываются все: фамилия, к кому, номер дела.
В графе «к кому» стояло моё имя.
В графе номера дела — прочерк.
Тот же прочерк, который я сама поставила Дине неделю назад, когда пришла в зал со своим листом и без основания. Ровный, короткий, поставленный рукой, которая решила не писать и не захотела оставить графу открытой.
— Он спросил, как это заполняется, — сказала Дина. — Я объяснила. Он сделал в точности.
* * *
Дома я достала обувную коробку из нижнего ящика комода.
Там всё, что осталось от детства: три школьные тетради, читательский формуляр, две открытки без текста, библиотечная карточка, где моё имя выведено рукой библиотекаря. И бумаги — те, что положено иметь человеку с самого начала.
Свидетельство о рождении лежало на дне, в бумажном конверте, вытертом на сгибах до ткани.
Я раскрыла его на клеёнке и придавила уголки.
Число.
Час.
Я положила рядом свою запись из зала и подвинула так, чтобы обе строки встали одна под другой.
Дата в журнале и дата в свидетельстве совпадали числом и месяцем. Год в журнале был позже на десять.
Мой день рождения. Десятый.
Тот, кто вошёл в чужую дверь и вышел вдвоём, сделал это в день, когда мне исполнилось десять лет, и в журнал это попало как единственное происшествие за восемнадцать зим.
* * *
Оставался час, и час я сличала последним.
В свидетельстве он проставлен машиной, при выдаче, — так делают в бюро, чтобы нельзя было переправить рукой. В журнале — вписан пером, в левой графе, как во всех остальных строках.
Я выписала оба на чистый лист, один под другим, и вычла меньшее из большего, как вычитают в описи.
Разница вышла в четыре минуты.
Запись в журнале стояла раньше.
Я проверила вычитание трижды, потому что вычитание — единственное, что здесь можно было проверить, и потому, что руки надо было чем-то занять. Все три раза вышло одно.
Четыре минуты.
Человек вошёл в дверь за четыре минуты до того часа, в который я родилась, — и вышел вдвоём.
Только было это не в тот год, когда я родилась. Это было ровно через десять лет, в тот же день и почти в тот же час, — и кто-то отмерил эти четыре минуты нарочно, потому что случайно так не совпадает.
Мой день рождения стоял в служебной книге.
Не в поздравительной тетради, не в семейном календаре — в графе происшествий чужого хозяйства, между приёмом коробов и сдачей смены. У меня никогда не было дня рождения как праздника; я знаю про него то, что знают все: число, месяц, отметка в анкете. И вот оно нашлось — единственным событием, которое кто-то за восемнадцать зим счёл достойным записи.
Не мой десятый год оказался важен. Важен оказался тот час.
Кто-то держал его в уме десять лет и пришёл к нему точно.
* * *
Я сидела над двумя бумагами и не двигалась.
Потом я взяла карандаш и подчеркнула час в журнальной выписке — ровно под строкой, отступив на волос, не заходя за последнюю цифру.