Наталия Нестерова – Сказки народов Поволжья (страница 20)

— Как к братьям твоим придем, не вздумай говорить, что ты их сестра! Убью, изведу и тебя, и их! Пока ты рядом — я твоей красотой красива, так что и убегать не смей! А уйдешь от меня, навек старухой станешь!

Плачет девушка, но идет следом. И разыскали они в дальних странах старших братьев. Избу они поставили ладную, земли у них — глазом не окинуть, скота — что волос на голове, что листьев на дереве.

Говорит им злая ведьма:

— Я ваша сестрица родная! Отыскала вас на чужбине, чтобы погостить у вас!

Поверили братья. Обнимают ее, целуют. А на родную сестру свою едва глянули.

— Это нищенка, прибилась ко мне по дороге, — злая старуха говорит. — Дайте ей местечко у скота в хлеву, да и хватит с нее.

Отправили братья сестрицу родную в хлев со скотиной ночевать. А старуху в красный угол посадили, меда ей налили, караваем ее пышным угостили. Как ночь наступила, положили ее на пышные перины, укрыли пуховым одеялом.

На другой день встали братья работать. Отправились они в поле хлеб убирать. И говорят злой старухе:

— Что же, сестрица наша младшая, любимая. Пойдем мы работать, а ты иди на гумно зерно караулить. Ржи мы намолотили, да убрать не успели. Обереги урожай от птиц!

Пошла злая старуха на гумно. Села с краю у тока, площадки, где зерно обмолачивают, и давай скликать птиц, ворон да галок. Злая была это старуха да к чужому добру завистливая.

— Собирайтесь, птицы, веселитесь! Ржи вам вон сколько люди наготовили! Все раскидайте, разметайте!

Собрались птицы и давай беспорядок наводить. Зерно поклевали, солому разбросали, темной тучей налетели, большой ущерб причинили. А старуха домой пошла. Наелась сладкого, напилась вдоволь и в постельку отдыхать легла.

Пришли братья с поля — ой, беда, беда! Беспорядка такого на гумне давно не видали они!

Рассердились они на злую старуху. Пришли домой, говорят:

— Что же ты, сестрица, караулила так плохо?

— Как же тут укараулить! — злая старуха отвечает. — Я к вам шла, все ножки истоптала! Я дома матери с отцом помогала, все ручки исколола, утомила! Самое время мне отдыхать в гостях у вас, братцы! А гумно сторожить пошлите оборванку, что в хлеву ночевала.

Подумали братья и согласились. И отправили на гумно на другой день свою сестрицу родную.

Пришла девушка на гумно, села на краю тока и давай петь песенку. Скликала она воробышков, да синичек, да прочих маленьких птичек. Стала она просить помочь гумно убрать, урожай сохранить.

Прилетели птички — все, кого звала, собрались. И начали они гумно убирать, рожь соломой прикрывать, все зерно вместе собрали, в одну кучу. Да и разлетелись.

Вернулись братья, смотрят — чисто на гумне, порядок наведен, урожай цел.

Стали братья между собой разговаривать:

— Что-то неладно! Уж не эта ли девушка наша настоящая сестра? И лицом она на мать похожа! Добрая она да трудолюбивая, а та, первая, злая лентяйка!

Решили они девушку испытать. И снова посылают сестру свою родную на гумно, рожь стеречь. А сами неподалеку спрятались.

Пришла девушка, птичек в помощь позвала, а сама и запела: о ветле, об отчем доме, о братьях любимых, которых не обнять, и о злой старухе. Поет, слезы по ее лицу текут, а птички гумно убирают.

Вышли тут братья и говорят:

— Хоть и не знали мы, что ты наша сестрица, а сердце подсказало! Все верно ты поешь — и про мать с отцом, и про ветлу у дома. Узнали мы тебя, как злая старуха тебя обидела! Что же ты раньше не открылась нам?

— Так грозилась злая старуха и меня, и вас сгубить! — сестрица отвечает.

Прибежали братья в дом. Отобрали у злой старухи наряды, сестре вернули.

А старуху прочь из дома взашей выгнали, снова она стала страшная да старая, кто ни взглянет — сразу поймет, кто она! Хотели ее к лошадиному хвосту привязать да по степи покатать, но лошадь пожалели.

И ушла злая старуха ни с чем.

Спрашивает сестра:

— А что же приключилось с вами, братья мои родные? Отчего на ветле стали сухие веточки появляться, что за беда у вас?

— То не беда, — братья говорят. — То годы. У нас — виски седые, у ветлы — веточки сохнут. Не бойся за нас, сестрица.

Погостила сестра да и начала домой собираться.

Запрягли ей братья пару лошадей добрых, на телегу гостинцев да подарков положили — целая гора получилась. Под дугу колокольчики звонкие повесили, чтобы в дороге нечисть не приставала, да к отцу с матерью сестрицу и отправили.

Вот радости было, как вернулась!

Татарские сказки

Мудрая белочка

Жила на свете одна женщина. Работала она не покладая рук, чтобы вырастить своих дочек — трех красавиц, каких свет не видел. Быстрые они, как птички, лицами белы, станами стройны.

Выросли дочки и замуж вышли, уехали к своим мужьям жить.

Шло время. Сделалась мать старухой, заболела. Решила она попрощаться с дочками и шлет к ним рыжую белочку.

— Беги, белочка, позови ко мне дочерей, чтобы успеть их обнять, чтобы попрощаться.

Побежала белочка, понесла весть.

— Ой, ой, — старшая из дочерей говорит, — я бы рада к матери отправиться, да только у меня эти два казана немыты! Не пойду!

— Что ты такое говоришь, — рассердилась белочка. — Будь же ты тогда с казанами своими неразлучна вовек!

Прилипли казаны к старшей дочке — и стала она черепахой, и уползла из дома.

Побежала белочка к средней дочери:

— Ступай со мной, мать твоя болеет тяжко!

— Ой, я бы рада, да очень занята — видишь, полотно тку!

— Так и тки теперь его всю жизнь, никогда не отдыхай! — рассердилась белочка.

И сделалась средняя дочь пауком.

Прибежала белочка к младшей дочери:

— Ступай со мной, твоя мать болеет тяжко!

Тут же вскочила младшая дочь. Хоть и месила она тесто, даже муку с рук не обтерла, — побежала к матери любимой. И успела и позаботиться о ней, и обнять, и приголубить.

— Приноси же ты всегда людям радость, — сказала ей белочка. — Люди беречь и любить будут, и тебя, и детей твоих, и внуков, и все потомство твоего рода.

Прожила младшая дочь много лет счастливо, в достатке и почете. А как пришла пора ей умирать — превратилась в золотую пчелку.

Все лето собирает пчелка мед, дарит его людям. Цветы, нектар и роса чистая — ее судьба. И люди холят и лелеют пчелу и весь род ее и летом и зимой.

Ведьма и Гюльчачак

Жила-была в давние времена в темном лесу ведьма, убыр. Была она уже старухой, да еще и злой-презлой, и всегда людей на плохое подбивала, и сама им гадости делала.

А еще у убыр был сыночек ненаглядный. Вот как-то раз пошел он в деревню, невесту себе искать. И выбрал девушку по имени Гюльчачак. Очень она ему понравилась. Украл сын убыр Гюльчачак и утащил в темный лес.

Стали жить они втроем — старая убыр, сын ее и красавица Гюльчачак.

Собрался разок сын убыр в дорогу дальнюю. Пришлось Гюльчачак со злой старухой остаться. Напугалась она, заплакала, начала просить:

— Тяжко мне тут! Сжалься, отпусти к родным в деревню, погостить, повидаться!

Не пускает ее ведьма:

— Здесь живи, как сын мой сказал, никуда тебя не пущу!