Мила Олсен – Пока ты не полюбишь меня (страница 59)

Я судорожно глотаю воздух, стараясь заглянуть Брендану в глаза. Он стоит прямо передо мной и смотрит на меня с ненавистью. А потом делает шаг вперед и зловеще шепчет:

– Убью тебя.

Прежде чем я успеваю шевельнуться, он хватает меня за горло и впечатывает спиной в ближайшее дерево.

– Брен, не надо! – хриплю я и борюсь с ним, но сил не хватает.

Он давит сильнее. Меня охватывает ужас. Глаза у него напоминают черный лед.

– Ты ничтожество, маленькая дрянь. Ничтожество. Прах и пепел. Я тебя убью, и никто не узнает. Никто даже не заметит.

Я начинаю рыдать.

– Вот засуну тебя в гроб и закопаю во дворе. Но выкапывать уже не буду. Обгадишься от страха и умрешь в собственном дерьме!

Он наклоняется к самому моему лицу и не сводит с меня непроницаемо-черных глаз, полных презрения.

– Отвечай!

– Брен, перестань… ты… не…

Горло пережато, и вместо слов вырываются отдельные звуки.

– Не скули, сопляк, не поможет!

Его дыхание бьет мне в лицо. Пальцы крепче стискивают шею.

Голова кружится. Я должна привести Брендана в чувство, но не знаю как! Ничего не могу придумать!

– Брен! – умоляю я, продолжая сопротивляться и чувствуя вкус собственных слез. – Я люблю тебя… вернись…

Он замирает. Взгляд у него по-прежнему остекленевший.

– Не… бросай меня! Вернись!

Боль в горле все сильнее.

– Пожалуйста… вернись!

Лицо у меня залито слезами и соплями.

– Брендан… ну пожалуйста…

Его хватка слабеет, он отступает в замешательстве.

– Лу, я здесь, – шепчет он и изумленно смотрит на собственную руку, которая стискивает мое горло.

Удивление сменяется шоком, потом нестерпимой мукой. Брендан медленно, по одному, разжимает пальцы, словно боясь сделать неверное движение.

Ноги у меня подгибаются. Я падаю на колени и с наслаждением дышу. Брендан осторожно меня поднимает.

– Лу, скажи хоть слово, умоляю.

Я цепляюсь за его плечо и делаю глубокий вдох. По щекам текут слезы, горло адски болит, но мне уже не страшно. Все кончилось. Наконец все кончилось!

– Лу, прости меня, – бормочет Брендан невнятно и вытирает мне слезы.

Головокружение проходит, и я смотрю на Брендана – на его усталые глаза, запавшие щеки, блестящий от пота лоб.

Ни о чем не жалею.

– Ну все не так страшно, – говорю я, стараясь не выдавать ни боли, ни ужаса.

Мой собственный страх – ерунда по сравнению с тем, что пережил он.

Он энергично качает головой.

– Неправда. Ты вся трясешься.

– Просто мне холодно.

– Лу. Я держал тебя за глотку, а ты говоришь, что все не так страшно? – Он приподнимает мой подбородок и осматривает шею. – Черт. Когда у меня приступ, надо бежать и прятаться. Это огромный риск. Пожалуйста, поверь.

– Верю, но все равно никуда не уйду. – Я улыбаюсь дрожащими губами. – Ты пришел в себя, и это главное.

Он прижимается ко мне лбом.

– Так нельзя.

– А варианты? – спрашиваю я, шутливо ткнув его в грудь. Одного этого движения достаточно, чтобы лишить меня остатка сил. – Ты сам себя посадил на цепь как собаку.

Он отвечает деланым смехом и тут же серьезнеет.

– Тогда, по крайней мере, дай я отнесу тебя к костру.

Не дожидаясь ответа, он берет меня на руки. Брендан дрожит сильнее, чем я, но делает вид, что все в порядке. Только раз он спотыкается о цепь и чертыхается.

Он садится вместе со мной на землю у огня и обвивает меня руками и ногами, грея и оберегая. Я откидываю голову ему на грудь.

– Не отпускай меня больше, Лу, – шепчет он. – Никогда.

– Не отпущу, – обещаю я и закрываю глаза.

Брендан ласково гладит меня по голове.

– Когда в следующий раз будет приступ, не подходи, ладно?

– Брен…

– Обещай! – Он говорит это так настойчиво и отчаянно, что я поневоле киваю.

Я знаю, он никогда не простит себе, если сделает мне больно, а я не хочу, чтобы он мучился совестью. Брендан и так уже достаточно страдал. И честно говоря, я понимаю, что он прав.

– Но я отойду только на несколько шагов, – решительно говорю я. – Я хочу быть рядом.

Брендан не отвечает. Я поворачиваюсь к нему, и он меня целует, нежно и властно, настойчиво и нерешительно. Я чувствую на губах кровь и слезы. Печаль и радость. Брендан проводит руками по моим волосам, обнимает меня за плечи и притягивает к себе. Я словно падаю в бездонную яму и не хочу, чтобы падение прекращалось. Не хочу удариться оземь. Лучше падать, падать без конца… вместе с ним.

Уже светает, когда я наконец приношу ключ от наручников, который Брендан оставил на боковом зеркале. Держась за руки, мы возвращаемся в трейлер.

Серый встречает нас с такой церемонией, словно мы отсутствовали неделю. Но на сей раз я его не балую вниманием – сразу ложусь спать. Слишком много было пережито за ночь. Я смутно замечаю, что Брендан принимается греть молоко для Серого, и тут же засыпаю, крепко, как ребенок.

Глава 23

Я просыпаюсь от шума генератора и бульканья кофеварки. Я сонно моргаю и сажусь.

– Доброе утро, соня, – с улыбкой говорит Брендан.

Он разогревает замороженные блинчики как ни в чем не бывало.

– Доброе утро.

Говорить немного больно, но в остальном я в порядке. Все тело, конечно, сплошная зона бедствия, но меня это впервые не беспокоит. По сравнению с пережитым ночью – такие пустяки.

– Который час?

– Да уже обедать пора.

Я выбираюсь из постели и медленно подхожу к Брендану. Он одет как вчера, но волосы аккуратно причесаны и собраны в короткий хвостик. На запястье бинт, на лбу пластырь.