Мила Олсен – Пока ты не полюбишь меня (страница 30)
– А я предупреждал, что я плохой человек. Я тебя, вообще-то, похитил. Шантаж – это еще пустяки.
Я принимаюсь за еду. Глотаю не жуя. Так быстро, что Брендан меня удерживает.
– Если тебя стошнит, ничего не получишь.
В глазах у него – искренняя тревога. Похоже, он действительно беспокоится о моем здоровье, но, так или иначе, поступает подло.
Я запихиваю печенье в рот целиком, и оно становится поперек горла. Брендан вскакивает и хлопает меня по спине.
– И давиться тоже не надо, – говорит он почти ласково, после того как мне удается прокашляться.
Живот от сытости вздувается. Я украдкой прикрываю его рукой.
Брендан открывает папку.
– Хочешь первую статью?
Я киваю, и он достает сложенную вырезку. Я протягиваю руку, но Брендан не отдает статью сразу.
– Самой первой у меня нет, – говорит он. – Я был слишком занят, следил, чтобы ты не очнулась. Это вторая.
– Неважно, – шепотом говорю я.
Давай уже сюда!
Он отдает статью и предостерегающим тоном говорит:
– Не забывай, остальные придется заслужить.
С этими словами Брендан направляется к трейлеру, с папкой в руках, и включает наружный фонарь.
Я рада, что он оставил меня одну. Дрожащими руками я разглаживаю газетную страницу:
«Пропавшую девочку еще не нашли».
Заголовок сразу бросается в глаза. Полстраницы занимает моя фотография. Сердце сжимается. Этот снимок Эйвери сделал прошлым летом. Я стою возле яблони, под которой Лиам занимается йогой. Фотографию увеличили – на ней одно только мое лицо, радостно улыбающееся в объектив, и воротник коралловой блузки. Щеки у меня почти такие же красные, как свисающие с ветки яблоки. Длинные светлые волосы спутаны ветром, глаза ясные и синие, как небо.
Я такая счастливая. Счастливая, юная, энергичная. Наверняка читатели, увидев мою фотографию, загрустили. Так всегда бывает: когда люди пропадают, всюду размещают их лучшие фотографии. Как будто редакторы стараются подчеркнуть, сколько потеряно радости и красоты. И пропавшие дети на фотографиях никогда не дуются.
Я смотрю на фотографию, не в силах прочесть текст. В душе нарастает что-то вроде подозрения. Не могу понять. Из тьмы встают зловещие тени. Чудится вкрадчивый шепот. Отчасти мне хочется прислушаться, довериться предчувствию…
Нет, надо прочитать статью. Брендан может в любой момент подойти и отобрать газету. Я быстро отгоняю странное ощущение, но оно просто отступает в сторонку, как нежданный гость, который не станет долго терпеть запрет.
Я с волнением начинаю читать.
Такое ощущение, что статья повествует о ком-то другом. Сдержанно, отстраненно. Неужели речь обо мне? Я делаю глубокий вдох и продолжаю.
Потом автор описывает, во что я была одета, и указывает номер телефона, по которому должен позвонить тот, кто располагает какими-нибудь сведениями обо мне.
Я несколько раз перечитываю статью. В голове сплошной хаос. Как в тумане я рассматриваю снимки в конце статьи. Сначала – обычная, как в рекламной брошюре, фотография входа в туристический центр. Рядом вид на скалу Моро.
Я несколько раз перечитываю про Джейдена. Он не верит, что я сбежала или потерялась. А если он в этом так уверен, то сделает все возможное, чтобы полиция не прекратила поиски. У меня появляется проблеск надежды, но тут же гаснет, когда я вспоминаю слова Брендана: «По-твоему, полиции делать нечего, кроме как искать взбунтовавшуюся девчонку?»
Он-то все это уже прочел. Возможно, меня в самом деле перестали искать. Я даже не знаю, какое сегодня число. Я пропала двадцать пятого июня, а сейчас, наверное, ближе к середине июля.
Я снова рассматриваю свою фотографию: лучистые глаза, искренняя улыбка, коралловая блузка – точь-в-точь как та, что сейчас на мне… Вдруг до меня доходит. С такой силой, что я задыхаюсь. Я сама запостила эту фотографию на всеобщее обозрение, потому что думала, что выгляжу на ней здорово. Особенно удались глаза и развевающиеся на ветру волосы. Итан твердил, что нужно ограничить доступ к личной информации, но я его не слушала, потому что в Эш-Спрингс чувствовала себя как в тюрьме. Я хотела, чтобы мир меня видел. Я думала: тогда моя жизнь не пройдет даром. Только так я и начну жить по-настоящему – то есть буду что-то значить для остального человечества…
Мне становится грустно. Я выложила в Сеть столько видео и фотографий. Они проносятся перед глазами, картинка за картинкой. Лето, солнце, яркие цвета, смех.
Вот мы с Элизабет едим мороженое, сидя спина к спине на лужайке среди одуванчиков. На мне желтая блузка, которую купил Итан, а губы испачканы лимонным шербетом. Вот мы с Авой стоим, держась за руки, в новых шортиках с кружевными вставками, и выпячиваем губы на камеру. Вот я в белой блузке, которая сползает, обнажая загорелые плечи. Вот мы с Мэдисон катаемся на роликах неподалеку от моего дома, с пирожными в руках; на мне розовый топик с рюшами и темные джинсы. Вот мои ноги в ярко-желтых кедах, вот они же в сандалиях с розовыми цветочками. Вот мы с Эммой лежим на веранде, наши головы соприкасаются, глаза мечтательно закрыты, между нами – пакет лимонного печенья. Вот фотография безоблачного летнего неба. Вот мое любимое блюдо – спагетти с чесноком, кедровыми орешками, помидорами и свежим базиликом. Вот я стою перед зеркалом в ванной, держа в руке синее мыло.
«Я тебя знаю».
Я ахаю. Теперь все понятно.
Глава 12
«Я наметил несколько девушек, но не собирался никого похищать. Пока не нашел тебя».
Брендан нашел меня в Сети. Видимо, он месяцами наблюдал за мной, отслеживая каждый пост, каждую фотографию, каждое видео. Именно так он и выяснил, как я одеваюсь.
Во мне вскипает гнев – до дрожи. Отчасти я злюсь на него, отчасти на себя. Я поднимаюсь на ноги и начинаю расхаживать кругами вокруг стула, как хищник, крепко сжав газету в кулаке. Так и удавила бы Брендана своей цепью. Обернула бы ее покрепче вокруг шеи и тянула, пока он не начнет хрипеть, как, наверное, хрипел бедный кролик, попавший в силок. Я сама упростила Брендану задачу. Прежде чем Итан заморозил мой аккаунт, я выложила в Сеть маршрут нашего путешествия!
В то время мне казалось, что это отличная идея: если я обречена на время исчезнуть из интернета (и из мира), пусть все знают мое местоположение. К тому же я хотела одержать хотя бы маленькую победу над Итаном.
Брендану достаточно было просто караулить в парке. Он мог спокойно расставлять ловушки. Если бы ему не удалось похищение сразу, он бы, вероятно, проделал это в другой день.
Мне крышка. Вряд ли кто-то всерьез думает, что со мной случилась беда, и никто в жизни не догадается, что я в Канаде. Полицейские в сотый раз с собаками обыщут кемпинг, и меня внесут в список пропавших без вести. Официально расследование будет продолжаться, но появятся другие важные дела, и полиция уберет мою папку на полку.
Никогда еще весь ужас моего положения не был мне столь очевиден. От горя кружится голова. Все именно так, как описал Брендан. Я лежу в стеклянном гробу и знаю, что никогда, никогда не выберусь. Не увижу больше братьев. Как бы я ни билась о стекло, зная, что моя прежняя жизнь – совсем рядом, я не вырвусь на свободу. Сколько бы я ни пыталась, боль с каждым разом будет все сильней, а разочарование – все тяжелее. Я только измучаю себя тщетной надеждой.
Сколько я буду упрямиться? Когда перестану биться о стекло? Когда наконец замру, потому что тело и душа ослабнут?
Я смотрю на смятую газетную страницу. Щеки у меня мокрые, плечи дрожат. Я не скажу Брендану, о чем узнала сегодня. Но сил осталось мало. Все наверняка закончится тем, что я буду кричать, просить и умолять, надеясь, что он передумает.