– мощные микроскопы: Jacob Gordon, “In the Flesh? Anthropodermic Bibliopegy Verification and Its Implications,” RBM: A Journal of Rare Books, Manuscripts, and Cultural Heritage 17, no. 2 (2016): 121.
– паттерны фолликулов могут быть ненадежными: Fiddyment et al., “So You Want to Do Biocodicology?”
– «Судьбы души» действительно были переплетены: Heather Cole, “The Science of Anthropodermic Binding,” Houghton Library Blog, June 4, 2014, http://blogs.law.harvard.edu/houghton/2014/06/04/caveat-lecter/.
– «Анализы, проведенные здесь»: Джек Экерт, электронное письмо автору, апрель 2015 года.
– «Метаморфозы» Овидия: Джек Экерт, интервью с автором, 9 апреля 2015 года.
– книги стали выпускаться механическим способом: David H. Tucker et al., “History of Publishing,” in Encylopædia Britannica, updated March 8, 2018, https://www.britannica.com/topic/publishing/.
– Коллекционеры старых редких книг XIX века особенно часто переплетали книги: David Pearson, Provenance Research in Book History: A Handbook (New Castle, DE: Oak Knoll Press, 2019), 172.
– «Последнее потрясение»: Джек Экерт, интервью с автором, 9 апреля 2015 года.
– «Эта книга должна быть похоронена»: Comments on Heather Cole, “The Science of Anthropodermic Binding,” Houghton Library Blog, June.
– «Предупреждение лектору»: Этот пост затем был переименован и теперь носит менее провокационное и более информационное название: «Наука антроподермических переплетов».
– «Хорошие новости»: Cole, “Science of Anthropodermic Binding.”
– «шокирует своей грубостью»: Paul Needham, “A Binding of Human Skin in the Houghton Library: A Recommendation,” June 25, 2014, accessed March 7, 2015, http://www.princeton.edu/~needham/Bouland.pdf.
– «Хотя сохранение»: Needham, “A Binding of Human Skin.”
– «Читатель»: Needham, “A Binding of Human Skin.”
– «Я не хочу»: Дэниэл Кирби, интервью с автором, 9 апреля, 2015 г.
– оттачивали свою технику: Дэниэл Кирби, интервью с автором, 9 апреля 2015 года.
– каяк юпиков: Kirby et al., “Identification of Collagen-Based Materials,” 4856–4857.
– Алан Пуглиа: Дэниэл Кирби, интервью с автором, 9 апреля 2015 года.
– «Я уже научил»: Дэниэл Кирби, интервью с автором, 9 апреля 2015 года.
– собственную базу данных: Особая благодарность Ребекке Майкельсон за помощь в определении подходящей системы и заполнении нашей базы данных.
– «эволюционному консенсусу»: Joseph L. Graves, “Race [does not equal] DNA: If Race Is a Social Construct, What’s Up with DNA Ancestry Testing?” accessed November 5, 2019, http://www.tolerance.org/sites/default/files/geeral/Race%20does%20not%20equal%20DNA%20-%20TT50.pdf.
– «Политическая библиотека» (Bibliotheca politica): Jacob Gordon and Richard Hark, “Rumored Example of Anthropodermic Bibliopegy at Juniata College,” The Anthropodermic Book Project (blog), November 17, 2015, https://anthropodermicbooks.org/2015/11/17/rumored-example-of-anthropodermic-bibliopegy-at-juniata-college/.
– Проект Марка Твена: The Mark Twain Project, “Mark Twain Papers & Project: A Brief History,” accessed August 13, 2018, http://www.marktwainproject.org/about_projethistory.shtml.
– крупнейшей коллекции папирусов: The Bancroft Library, “About the Tebtunis Collection,” accessed August 13, 2018, http://www.lib.berkeley.edu/libraries/bancroft-library/tebtunis-papyri/about-tebtunis-collection/.
– Внутри книги: L’office de l’église en François (Paris: Chez Pierre Le Petit, 1671), UC Berkeley Library, http://oskicat.berkeley.edu/record=b10357222~S6.
– о республиканских генералах: Gaston Variot, “Remarques sur l’autopsie et la conformation organique du supplicié Pranzini et sur le tannage de la peau humaine,” Bulletins et mémoires de la société d’anthropologie de Paris, Seventh Series, 10 (1929): 45–46.
– Аббат Монгайяр: Henri Clouzeau, “Les tanneries de peaux humaines aux châteaux de Meudon durant la période révolutionnaire: pour ou contre?” Bulletin de l’association «Les Amis de Meudon» 260 (2015): 19.
– дубления человеческой кожи: “On tannait, à Meudon, la peau humaine, et il est sorti de cet affreux atelier des peaux parfaitement préparées; le duc d’Orléans, Égalité, avait un pantalon de peau humaine. Les bons et beaux cadavres de suppliciés étaient écorchés, et leur peau tannée avec un soin particulier. La peau des hommes avait une consistance et un degré de bonté supérieurs à la peau des chamois; celles des femmes présentait moins de solidité, à raison de la mollesse du tissu.” L’Abbé de Montgaillard, Histoire de France, depuis la fin du règne de Louis XVI jusqu’à l’année 1825, tome quatrième (Paris: Moutardier, 1827), 290, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k30607368.
– следует читать с величайшей осторожностью: Hugh Chisholm, ed., “Montgaillard, Jean Gabriel Maurice Roques, Comte de,” Encyclopædia Britannica, 11th ed. 18 (New York: Cambridge University Press: 1911): 782.
– Некоторые независимые газеты: Clouzeau, “Les tanneries,” 23–24.
– «Несколько историй»: Lawrence S. Thompson, “Tanned Human Skin,” Bulletin of the Medical Library Association 34, no. 2 (1946): 94.
– Комитет общественного здравоохранения: Clouzeau, “Les tanneries,” 20–22.
– наиболее авторитетные хроникеры: Lawrence S. Thompson, Bibliologica Comica: Or Humorous Aspects of the Caparisoning and Conservation of Books (Hamden, CT: Archon Books, 1968), 129–130; Clouzeau, “Les tanneries,” 19.
– особняков эпохи Возрождения: Musée Carnavalet, “Museum Carnavalet,” accessed November 8, 2017, http://www.carnavalet.paris.fr/en/museum-carnavalet/hotel-carnavalet/.
– en peau humaine: Constitution de la République Française… (Dijon: Causse, 1793). Musée Carnavalet.
– Пьеру-Шарлю де Вильневу: Etienne Taillemite, “Villeneuve, Pierre-Charles De (1763–1806), Vice Admiral,” Dictionnaire Napoléon (Paris: Fayard, 1999), accessed November 9, 2017, https://www.napoleon.org/histoire-des-2-empires/biographies/villeneuve-pierre-charles-de-1763–1806-vice-amiral/.
– дипломат Луи Феликс Этьен: Sénat, “Turgot Louis-Félix-Étienne,” March 8, 2016, accessed November 4, 2017, https://www.senat.fr/senateur-2nd-empire/turgotlouisfelixetienne0252e2.html.
– Королевская библиотека пополнилась: Kristian Jensen, Revolution and the Antiquarian Book: Reshaping the Past, 1780–1815 (New York: Cambridge University Press, 2014), 12–13.
– рассматривались как модные предметы: David McKittrick, The Invention of Rare Books: Private Interest and Public Memory, 1600–1840 (Cambridge, U.K.: Cambridge University Press, 2018), 232–33.
– начала собирать инкунабулы: Jensen, Revolution and the Antiquarian Book, 5.
– хирург по имени Кантен: M. Doucin, Histoire des vingt premières années de la Société Académique de Nantes et de la Loire-Inférieure (Nantes: C. Mellinet, 1875), 27, https://books.google.com/books?id=HmA3AQAAMAAJ.
– «Осуждая прошлое»: “En dénonçant le passé, nous voulons l’oublier; nous désirons réformer le présent et assurer un meilleur ordre pour l’avenir. Nous voulons, en un mot, que l’on ne confie plus le droit terrible de vie et de mort qu’à celui qui aura mérité la confiance publique en se livrant aux deux parties à la fois.” Translation by the author. M. Cantin, Projet de réforme adressé à l’Assemblée Nationale (Paris: De l’impr. De Vezard, 1790), 6, https://hdl.handle.net/2027/ucm.5327673641.
– «Я признаю»: “J’admettrai néanmoins que nos anciens corps politiques étoient contraire à la liberté; mais ce vice tenoit à leur puissance et à leur organisation.” Translation by the author. Cantin, Projet de réforme, 13–14.
– «Если под предлогом»: “Si, sous prétexte d’une liberté indéfinie, on permettoit à tous ceux qui se croiroient médecins d’en faire les fonctions, ce seroit autoriser tous les pudens et tous lè les ignorans à n’être plus que des assassins impunis. . il vaudroit bien mieux dès ce moment interdire l’exercice de la médecine. On éviteroit du moins ces massacres journaliers, qui croîtroient en raison du dépérissement de l’art, et de là considération de ceux qui l’exercent.” Translation by the author. Cantin, Projet de réforme, 15–16.
– внедрить некоторые рекомендации Кантена: Michel Foucault, The Birth of the Clinic: An Archaeology of Medical Perception (New York: Pantheon Books, 1973), 65.
– «Присутствие болезни»: Foucault, Birth of the Clinic, xi.
– «Но смотреть»: Foucault, Birth of the Clinic, 84.
– переплет был сделан из лошадиной кожи: L’office de l’église en François (Paris: Chez Pierre Le Petit, 1671). UC Berkeley Library, http://oskicat.berkeley.edu/record=b10357222~S6.
– 28-летнюю ирландскую вдову: Beth Lander, “The Skin She Lived In: AnthropodermicBooks in the Historical Medical Library,” Fugitive Leaves, October 1, 2015, http://histmed.collegeofphysicians.org/skin– she-lived-in/.
– «подорванных рабочими»: “Fearful Disaster in Philadelphia,” The New York Times, July 21, 1864, accessed August 24, 2018, https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1864/07/21/78727646.pdf.
– молодой доктор: John Stockton Hough, “Two Cases of Trichiniasis Observed at the Philadelphia Hospital, Blockley,” The American Journal of the Medical Sciences (1827–1924) 114 (1869): 565.
– «Подсчитав количество»: Hough, “Two Cases,” 565.
