Аз есмь (имя), ныне заклинаю себя:
Не стану превращать алтарь Твой в место жалоб нескончаемых о малом неудобстве, о капризах жизни, о том, что сам(а) могу исправить.
Не стану приходить к Тебе как к свалке слёз моих, когда не желаю брать ответственность, но ищу лишь убаюкать себя перед лицом Твоим.
Если скорбь моя тяжела – приду к Тебе с ней прямо, без украшения, без нытья; если же горечь моя мала и стыдна, обязан(а) я, (имя), разрешить её трудом своим, а не выкладывать к ногам Твоим.
Если нарушу, если стану тянуть к Тебе каждый вздох моей лени и каждый вздор моего самолюбия, да будет молитва моя для меня же как пустой ветер, да не найду я утешения доколе не научусь различать, что достойно быть принесено к Гекате, а что – к моим же делам и рукам.
Слово сие – щит от жалобного рабства.
Да будет так!»
V. Обет против святотатства: не использовать имя Гекаты в гордыне
О том, что имя богини нельзя делать «клеймом избранности».
«Гекато, Владычица теней,
Ты смотришь в глубь, где рождается гордыня под видом благочестия.
Аз есмь (имя), ныне связываю себя словом:
Не стану именем Твоим возвышаться над иными, не скажу: “я служу Гекате, а прочие – ниже меня”, не стану творить из близости к Тебе знамя тщеславия, пугало для малодушных и украшение для собственной важности.
Не стану торговать Твоим именем, не стану продавать страх перед Тобою ради серебра и похвалы людской, не стану кричать о Тебе там, где надлежит молчать, и молчать там, где надлежит предупредить.
Если согрешу гордыней сей, да будет сила моя рассечена надвое, пусть деяния мои станут пусты и беззубы, доколе не уразумлю:
Геката – не украшение служителя, но Судия его.
Слово сим связываю свою гордыню.
Да будет так!»
VI. Заклятье личной ответственности
Формула, отсекающая соблазн валить всё на богиню.
«Гекато, стоящая у врат,
Ты знаешь каждую цену, которую человек должен платить за слово, за дело, за молчание.
Аз есмь (имя), ныне утверждаю:
Магия моя, обряды мои, заговоры мои и проклятья мои – дело рук моих и сердца моего; не стану говорить: “Геката повелела”, где действовал(а) сам(а) по страсти; не стану говорить: “богиня наказала”, где сам(а) ударил(а) или бездействовал(а).
Берусь творить заклятье – знаю, что отвечу за него прежде всего пред собою, а уже потом пред Тобою, Гекато; берусь звать духов и тени – знаю, что я же открыл(а) дверь, а не Ты за меня.
Если попытаюсь свалить вину на Тебя, скрыв за именем Твоим собственное безумие, трусость или алчность, да будут связаны уста мои в вещании о Тебе, да обратится учение моё в прах, слушатели – в немоту, доколе не исповедую вслух: “то был я, (имя), а не Ты, Гекато”.
Слово сие – клятва ответственности моей.
Да будет так!»
VII. Кодекс обращения: с чем нельзя приходить к Гекате
Этот заговор читают как «устав» перед алтарём, перечисляя то, с чем к богине ходить нельзя.
«Слушай, сердце моё, слушай, ум мой, слушай, тень моя.
Аз есмь (имя), ныне перечисляю пред ликом Гекаты, с чем не дерзну приходить к Ней, чтобы не быть посрамившимся.
Не приду к Гекате:
– с просьбою разрушить невинного ради моих прихотей;
– с желанием сокрыть преступление, совершённое мною сознательно;
– с мечтой о власти над чужою волей, не по защите, но по сладости господства;
– с желанием отнять у другого его дар, его путь, его любовь, коли он не причинил мне зла тяжкого;
– с намерением сделать из богини служанку торговли, приманку для клиентов, печать на товаре моём;
– с просьбой исказить чужую правду, чтобы моя ложь устояла.
Всякий раз, когда сердце моё, ослеплённое страстью, потащит меня к алтарю с просьбой сей, да вспомню я слово сие, да остановлю ногу, да спрошу у тени своей: “не есть ли я сам(а) тот, кого надлежит привести на суд Гекаты?”.
Если забуду, если переступлю через устав сей, да будут мои же дела обнажены пред людьми, да будет стыд моим учителем, да будет страх моим жезлом, дондеже не встану ровно пред Нею.
Слово сие – кодекс мой, (имя).
Да будет так!»
VIII. Обет молчания о чужих тайнах
Геката – богиня тайн, перекрёстков исповедей и проклятий. Её почитатель даёт обет не превращать чужое доверие в товар.
«Гекато, Хранительница тайных троп,
Ты слышала шёпот вдов, крик преступников, вздохи кающихся,
Ты знаешь цену чужой тайны.
Аз есмь (имя), ныне обет даю:
Если ко мне кто придёт во имя Твоё, с просьбой, с исповедью, с просьбой о заговоре или защите, и откроет мне потаённое под Твоим именем, не стану выносить его тайну на торг и посмешище, ни в прямом слове, ни в намёке, ни в сказке, ни в учении, если только не попрошу на то его ясного согласия или не требуется сие для отведения большего зла.
Если нарушу обет сей, да будут и мои тайны выведены на свет, как вещи краденые, да лишусь я, (имя), права звать себя служителем Гекаты, доколе не понесу наказания, какое сама/сам призову через совесть.
Слово сие ставлю печатью на уста мои.
Да будет так!»
IX. Проклятье лжи перед богиней
Кодекс почитателя требует клясться против собственной лжи при алтаре.
«Гекато, Владычица клятв у перекрёстка,
Ты видишь, где слово и где яд под словом.
Аз есмь (имя), ныне на себя призываю проклятье лжи пред Тобой:
Если пред алтарём Твоим я совру сознательно, желая скрыть зло своё, переложить вину, обелить себя, очернить невинного; если притворюсь, будто творю во имя Твоё, когда творю лишь по похоти и гордости, да будет таково наказание мне: пусть отойдут от меня помощники Твои, если были; пусть хлынут на меня мои же обманы, как река мутная, и затопят дом самодовольства моего; пусть всякий обряд мой на время станет немощен, как тело без костей, доколе, стоя пред Тобой, Гекато, я не назову ложь ложью, грех грехом, и не приму последствия содеянного.
Пусть страх перед сим проклятьем держит меня, (имя), от лжи в малом и великом, когда стою пред Тобой.
Да будет так!»
X. Самозаговор на зрелость и выдержку
Кодекс требует не смешивать душевную болезнь, кризис и истерику с «призванием богини».
«Гекато, Владычица безумия и меры,
Ты знаешь, где бред, а где откровение, где слом, а где инициация.