Маргарита Кирова – Мир гигантских мужчин (страница 3)
Я сглотнула.
Он заметил.
Конечно, заметил. У него были глаза человека, который замечает все неприятное и делает выводы.
Он сказал что-то короткое, и один из мужчин ушел к лошадям. Вернулся с плащом. Точнее, с чем-то, что у них называлось плащом, а у меня дома могло бы работать палаткой для двоих, да еще и с местом под обувь.
Мужчина протянул его главному.
Главный присел передо мной снова и показал на мокрую футболку, потом на плащ. Вопросительный взгляд.
Я опустила глаза.
Футболка прилипла к телу. Шорты тоже. С волос капала вода. В целом выглядела я как человек, который проиграл спор с водопроводом.
– Спасибо, – сказала я и осторожно взяла плащ.
Он отпустил не сразу. На миг наши пальцы оказались рядом – мои тонкие, белые от холода, его загорелые, с короткими ногтями и старым шрамом поперек костяшек. Он посмотрел на мои руки. Я – на его.
Зачем-то стало неловко.
Я завернулась в плащ. Плащ немедленно поглотил меня до подбородка. Где-то сбоку рыжий издал звук, очень похожий на подавленный смешок.
Главный резко повернул голову.
Рыжий стал серьезным. Почти. У него левая щека все равно дергалась.
– Очень смешно, – сказала я по-русски. – Надеюсь, у вас тут есть место, где выдают одежду не на мамонтов.
Рыжий радостно кивнул, будто понял хотя бы интонацию.
– Нет, – сказала я автоматически.
Он повторил:
– Ньет.
Я моргнула.
Рыжий просиял. Показал на меня, потом на себя, потом снова сказал:
– Ньет.
Великолепно. Первый культурный обмен состоялся. Я научила гиганта слову «нет». Очень в моем стиле.
Главный что-то приказал.
Отряд задвигался. Мужчины проверили лошадей, затянули ремни, кто-то поднял мой рюкзак. Я тут же дернулась.
– Это мое.
Я не знала, поняли ли меня, но выражение лица у меня, видимо, получилось достаточно международным. Мужчина, державший рюкзак двумя пальцами за лямку, осторожно протянул его мне. Я прижала рюкзак к груди. Паспорт, телефон, деньги и жвачка были на месте. Телефон, разумеется, не включался. Вода победила цивилизацию.
Главный показал на дорогу – едва заметную тропу между деревьями – и на себя. Потом на меня.
Идти.
Ну конечно.
Куда? Зачем? В гости к огромным людям, которые носят мечи и не знают английского? Замечательный план. Прямо туристическая программа «Грузия, которую вы не ожидали».
Один из солдат присел рядом и похлопал себя по плечу. Он явно предлагал меня понести.
На плече.
Как ребенка.
– Нет, – сказала я очень четко.
Рыжий тут же радостно повторил:
– Ньет!
Солдаты снова засмеялись.
Я выбралась из плаща настолько, чтобы встать. Получилось не с первой попытки: ткань путалась в ногах, мокрые кроссовки скользили, голова слегка кружилась. Главный чуть подался вперед, будто хотел подхватить. Я выставила ладонь.
– Сама.
Он остановился.
Он не обиделся и даже не нахмурился сильнее, хотя, честно говоря, сильнее было уже трудно. Отступил на полшага и дал мне место.
Это я оценила.
Внутри все еще трясло. Но руки я держала ровно. Профессиональная привычка. На скорой можно бояться, можно ругаться про себя, можно потом реветь в туалете больницы, но в моменте руки должны быть ровными. Руки – это то, что у тебя есть, когда все остальное пошло к черту.
Мы пошли.
Точнее, они пошли, а я старалась не отстать.
Один шаг главного равнялся примерно трем моим. Он шел впереди, не оборачиваясь. Казалось, ему вообще все равно, жива ли я там за спиной или уже погибла в зарослях травы. Но стоило тропе стать круче, он внезапно замедлялся. Незаметно для остальных. Только я замечала, потому что изо всех сил изображала гордость на мокрых ногах.
Рыжий шел рядом.
Он показывал на себя.
– Бо-рас, – сказал он.
– Борас? – повторила я.
Он кивнул так энергично, что веснушки на лице будто подпрыгнули.
Потом ткнул пальцем в главного.
– Кей-рон.
Главный даже не обернулся.
– Кейрон, – повторила я.
Имя легло на язык странно. Твердо. Слишком серьезно для человека, который тащил на себе столько молчания.
Борас показал на меня.
– Ангелина, – сказала я. Потом, подумав, добавила: – Лина.
– Ли-на, – старательно повторил он.
– Да.
– Да, – повторил Борас и засмеялся. Видимо, второе русское слово ему тоже понравилось.
Так мы и шли: я, мокрая попаданка с выключенным телефоном; Борас, счастливый обладатель слов «нет» и «да»; и Кейрон, огромный командир, который делал вид, что мы его не раздражаем.
Хотя я почти уверена – раздражали.
Лес вокруг становился светлее. Где-то впереди шумела вода. Водопад. Тот самый. Я обернулась.