Константин Хайт – Эльдорадо Педро де Вальдеррамы (страница 13)
— Есть! Вижу мешок!
Верёвка дёрнулась. Педро напрягся, удерживая вес. Ольмедо выругался, подтянул верёвку на себя.
— Тяжёлый ублюдок.
Снизу послышался скрежет — камень о камень. Потом треск.
Верёвка ослабла.
Педро замер.
— Диего?
Тишина.
— Диего!
— Всё цело! — крикнул Мальдонадо. — Но верёвка рвётся! Тащите!
Педро потянул что есть силы. Ольмедо подхватил, перебирая руками. Верёвка шла рывками, неровно. Педро чувствовал, как волокна расползаются под пальцами.
Ещё фут. Ещё полфута.
Треск стал громче.
— Быстрее! — голос Диего сорвался на крик.
Педро дёрнул изо всех сил. Верёвка лопнула.
Он упал на спину, ударился затылком о камень. Перед глазами вспыхнули искры. Ольмедо рухнул рядом, выпустив обрывок верёвки.
Педро вскочил, бросился к краю.
— Диего!
Внизу — только туман. Белый, глухой, неподвижный.
— Диего!
Тишина.
Сердце колотилось в груди. Педро лёг на живот, вытянул шею над обрывом. Туман сгустился. Ничего не видно.
Ничего не слышно.
— Эй, наверху! — голос Диего, хриплый, но живой. — Я здесь! На том же уступе!
Педро выдохнул. Руки дрожали.
— Цел?
— Пока да! Но подняться не могу! Верёвки нет!
Педро обернулся. Ольмедо поднимался с земли, отряхивая плащ. Дальше по тропе стояли остальные солдаты, Яноконас, мулы. Капитан Гонсало де Рохас сидел верхом на коне, наблюдая сверху вниз.
Лицо его было неподвижно, как камень. Хороший наездник.
— Нужна ещё одна верёвка, — сказал Педро. — Сейчас.
Рохас не ответил. Повернул коня, подъехал ближе. Посмотрел на обрыв, на Педро, на Ольмедо.
— Мальдонадо жив?
— Да. Застрял на уступе.
— Вьюк?
— Не знаю. Спросить?
Рохас покачал головой.
— Не важно. Идём дальше.
Педро выпрямился.
— Что?
— Идём дальше, — повторил Рохас. — У нас нет времени.
— Там человек!
— Который сам выбрал спуститься. — Рохас развернул коня. — Ольмедо, построй людей. Двигаемся.
Педро шагнул вперёд, преградил путь.
— Мы не оставим его.
Рохас остановился. Посмотрел на Педро сверху вниз. Глаза его были холодными, как лёд на перевале.
— Де Вальдеррама, отойди с дороги.
— Дай мне верёвку. Одну. Я спущусь сам.
— У нас нет лишних верёвок.
— Тогда возьми мою. — Педро начал развязывать пояс. — Свяжем две, хватит.
Рохас наклонился в седле.
— Послушай меня внимательно. Мы потеряли мула. Мы потеряли груз. Если потеряем ещё одного человека — это досадно, но не смертельно.
Если застрянем здесь до темноты — замёрзнем все. Включая Мальдонадо. Ты понимаешь?
Педро молчал. Пальцы сжались в кулаки.
— Я спрашиваю: ты понимаешь?
— Понимаю, — сказал Педро тихо. — Но не согласен.
— Твоё согласие мне не требуется. — Рохас выпрямился. — Ольмедо!
Капрал подошёл, встал рядом с Педро.
— Слушаю, капитан.
— Если де Вальдеррама попытается спуститься — останови его. Силой, если понадобится.
Ольмедо понимающе улыбнулся и положил руку на рукоять меча.
Педро посмотрел ему в глаза. Потом на Рохаса. Потом на край обрыва.
— Диего! — крикнул он. — Слышишь меня?
— Слышу!
— Мы… — голос застрял в горле. Педро сглотнул. — Мы идём дальше. Когда спустимся к подножию, попробуем подняться снизу.
Пауза. Ветер свистел в скалах.