Клайв Магнус – Рэббит-Джон. Гонка за тенью (страница 8)

Я согласно кивнул.

– Следует поискать отпечатки… Напомню: мы можем ждать, наблюдать, читать подсказки, а Бертрам – смотреть с высоты.

– Согласен, – восхищённо произнёс Эмиль. – Профессионалы!

– Больфах хорошее место, там живёт Анна, – обрадовалась Дагмар. – Но почему это существо называют оборотнем?

– Значит, оно похоже на собаку или волка, – пояснил ворон. – Хотя человек может обратиться и в другого зверя.

– В росомаху, например, – подсказал я.

– Как ваш Глютон? – вспомнила события недавних дней Дагмар. – Серьёзный зверь, палец в рот не клади.

– Предлагаю не ждать появления «монстра» в Больфахе, – сказал я.

– Почему? – спросил Эмиль.

– Он может там вообще не появиться, – произнёс я. – Надо идти по отпечаткам от Кобжельна, язык сломаешь.

– А потом? – засопела Дагмар.

– Следовать по прямому пути без карты, компаса и знания местности может только животное, чем и надо воспользоваться.

– Как это у вас получается? – восхищённо захлопала глазами девушка.

– Мы ориентируемся по запахам, светилам и очертаниям местности, к тому же наша интуиция превосходит человеческую.

Эмиль засмеялся.

– Согласен! Наше чутьё похоже на бестолковую хромую утку.

– Это у мужчин, – возразила Дагмар. – У женщин интуиция развита лучше.

– С этим не поспоришь, – театрально поднял руки Эмиль. – Но вашей проницательности далеко до звериной.

– Мальчики, – девушка не обратила внимания на замечание и обратилась к нам, – а какой судьбы вы желали тем, кого изгоняли?

– Никакой, это преступники.

– А кто-нибудь из них попал в зоопарк, например?

– Енот Рыжий Полоскун, о чём известно только с его слов.

– Тот самый енот, о котором упоминал Ральф?

Ворон кивнул.

– Возможно, кто-то из наших попал в зоосад, но мы об этом не знаем…

– Когда мы сможем отправиться в Кобжельн, язык сломаешь? – спросил я.

– Можно завтра с утра, – предложила Дагмар.

– Я думаю, нужно ехать в Гронер, – возразил Бертрам, – там более чёткие следы, если они остались. Нам надо точно знать, кого искать.

– Установить личность! – кивнула Дагмар. – Это правильно. В котором часу вы заедете за мной?

– Минуточку! – воскликнул Эмиль. – Ты останешься во Франбурге!

– Как! Я не буду принимать участие в расследовании?! Да как у тебя язык повернулся сказать такое! Чтобы я не участвовала в поисках оборотня! Ты забыл про дело о полковнике Шлоссере?! Кто вытащил тебя с военной базы?!

Звериная интуиция подсказывала, что сейчас лучше не вмешиваться в разговор, а сидеть и помалкивать, что мы и делали.

– Дагмар, я ничего не забыл и благодарен за неоценимую помощь, но ты нужна нам дома!

– Что за бред?!

– Нам необходим запасной аэродром.

– Не въезжаю!

– Если попадём в беду – нас придётся спасать.

– И как я должна это делать?!

– Как лягут карты.

– А как я узнаю, что с вами что-то случилось?!

– К тебе прилетит Бертрам, – подсказал я.

Дагмар успокоилась. Даже в полиции кто-то из сотрудников остаётся в отделе, пока остальные в поле.

– Обещай звонить каждый день и держать меня в курсе расследования.

– Конечно, дорогая! Вечером расскажу обо всём.

Вот подхалим!

Дагмар вдруг спросила:

– Эмиль! Ты постоянно называешь меня «дорогая»! А когда сделаешь мне предложение?

Мы замерли в ожидании и осторожно, словно опасаясь спугнуть певчую птичку, переводили взгляды с одного на другого.

– В обозримом будущем.

Девушка открыла рот, чтобы обидеться вслух, но в дверь комнаты постучали.

– Да, мама! – с видимым облегчением воскликнул Шварцман-младший.

Мы с Бертрамом тоже захотели крикнуть «мама!», так мы полюбили Маргарету, но подумали, что это будет неучтиво с нашей стороны, да и тайны раскрывать нельзя.

До поры до времени.

Дверь боязливо приотворилась.

– Мальчики и девочки, как у вас весело! Обед готов, прошу к столу!

Глава 8. Поход

Совы собрались в поход без Хлои, семь особей. Весна вступила в свои права, снег сошёл, нужно успеть совершить путешествие, пока тепло, летают крупные насекомые и бегают мелкие грызуны.

– Нам надо идти на запад, чтобы дойти до России, – объявил Оуэн.

– И сколько времени будем добираться? – заворчал Хантер

– Сколько придётся.

– А потом?

– Найдём нужный поезд и поедем. В Анкоридже есть железная дорога, наверняка в России тоже имеется. Пешком ту страну никто не пройдёт, это займёт лет десять.

– Долго, – вздохнула Пэйтон. – А мы не можем сесть на поезд здесь, на Аляске?

– И куда он нас привезёт? Составы идут на север, а нам надо на запад!

– Заканчиваем разговоры, пошли! – заявила Меган. – Чего время терять!