Клайв Магнус – Рэббит-Джон. Гонка за тенью (страница 11)
– Ребята, надо потренироваться, и всё получится!
Коди и Оуэн добросовестно забавлялись с палкой, а Меган обратилась к соплеменницам:
– Девочки, бежим, пока лиса не привела выводок голодных злых детёнышей!
Совы спохватились и побежали к реке, семеня лапками. Они спотыкались, наталкивались друг на дружку, но спешили изо всех сил.
Сычи, наконец, совладали с перекладиной и понесли её к берегу, где с осторожностью опустили деревяшку на траву.
– Приноровились, – радостно провозгласил Коди.
– Послушай, малыш, – проговорил Оуэн, – будет лучше, если я сделаю это с Хантером, он со мной одного роста, веса и возраста. У нас вместе хорошо получится.
– Но мы же справились с перекладиной!
– Когда на палке повиснет Мия, вес увеличится, и ты можешь не совладать.
– Откуда тебе это известно!
– Я взрослая особь, у меня жизненный опыт.
– Так нечестно, Оуэн! Я придумал трюк с деревяшкой, а меня задвигают!
– Малыш, если Мия рухнет в воду, кто будет виноват? В конце концов, давай проверим: кто-нибудь из самок ухватится за палку, а мы попробуем поднять.
– Делай что хочешь, – буркнул Коди.
Вожак оглянулся и посмотрел на другой берег. Он убедился, что Мия никуда не делась, а ожесточённо спорила с Пэйтон и Хантером. Те изо всех сил пытались успокоить молодую сову, но та билась в истерике.
– Флора! – позвал Оуэн.
– Что случилось, вожак?
– Цепляйся за палку.
– Что?!
– Возьмись клювом за перекладину.
– Зачем?!
– Нам нужно кое-что проверить.
– Ты можешь толком объяснить?!
– Что тут объяснять?! – закипел Оуэн. – Уцепись за деревяшку, а мы с Коди постараемся поднять тебя!
– Подозрительная просьба.
– Послушай, Флора, – мягко произнёс молодой сыч, – мы хотим убедиться в том, что сумеем перенести Мию через реку, вы с ней одного роста. Если получится с тобой, то с Мией и подавно.
– Так бы и сказали, а то говорите загадками.
Вожак закатил глаза.
– Давай просто сделаем это…
Сычи взялись за палку, замахали крыльями и приподнялись над землёй, а Флора мешком повисла на перекладине.
– Поднимаемся, Оуэн?
– Конечно, Коди!
Воздухоплаватели взлетели, но молодой сыч опять не удержал конец деревяшки, и Флора рухнула вниз. Она вовремя заработала крыльями и мягко опустилась на траву.
– Вы смерти моей хотите?!
– Да ладно, сова! Ничего страшного с тобой не случилось, ты же птица и умеешь летать.
– Да ну вас! – Флора зашагала прочь.
Вожак повернулся к Коди.
– Видишь, что получилось, дружище, ты ещё молод для сложной работы, так что прости. Теперь вся надежда на Хантера.
Оуэн подхватил перекладину и полетел за реку. Мия, Меган и Хантер нахохлились и молчали: слова, по всей видимости, закончились.
Вожак уселся на землю и положил палку перед Мией.
– Что за штука? – спросила сова.
– Твой путь к миру разумных зверей.
– Деревяшка?
– Это летательное средство. С помощью перекладины мы с Хантером понесём тебя через реку.
– Я не соглашусь на это безумие! – воскликнула сова. – Не собираюсь участвовать в глупой затее!
– Ничего страшного в этом нет! – горячился Оуэн. – Лететь будем мы, а ты – держаться и махать крыльями.
– С ума сошёл!
– Вообще-то, идея принадлежит Коди.
Мия закатила глаза.
– Все бредовые мысли рождаются в голове сыча-недоростка!
– Не стоит думать плохо про Коди, он желает тебе добра.
– И поэтому хочет меня утопить!
– А по-моему, хорошая задумка, – включилась в разговор Пэйтон, – следует попробовать.
– Пробуйте сами, а мне некогда!
– А что ты собираешься делать? – спросил Оуэн.
– Она хочет вернуться к Хлое, – пояснил Хантер. – Думает, что её ждут с распростёртыми крыльями.
– А разве не так?! – выпалила Мия.
– Хлоя эгоистка, этой глупышке ты не нужна.
– Кто тебе сказал?!
Перепалка продолжалась битых полчаса. На другом берегу совы выстроились у воды и наблюдали за происходящим.
– Что-то долго они договариваются, – бурчала Флора. – Давно пора перебраться к нам.
– Мия упрямая, как сто волков, – вздыхала Меган. – Уговорить её – задача непростая.
– Она боится, – сочувствовал молодой сове Коди. – У страха глаза велики.
– Что ужасного в том, чтобы перелететь через реку, – недоумевала Флора. – А если на пути попадётся большой водоём? Море, например?
– Никто не полетит, – заявила Меган. – Это самоубийство.