Кира Си – Под толщей льда. Часть 3 (страница 2)

— И?

— Через двое суток с планеты ушёл аварийный маяк. Потом тишина.

— Координаты есть?

Лысый посмотрел к стойке.

— У неё.

Грэг обернулся.

Барменша делала вид, что не слушает.

Слишком хорошо делала.

Он вернулся к стойке.

— Ты знаешь координаты, — сказал он.

— Возможно.

— Продашь?

— Возможно.

— Мне уже не нравится это слово.

— Оно честнее, чем «да».

Её звали Нара. По крайней мере, так было написано на металлической пластине у кассы. Грэг не верил дешёвым портам и именам, которые в них носили.

Нара опёрлась о стойку.

— Зачем тебе Эйстера?

— Нужны деньги.

— Врёшь.

— Нужна работа.

— Тоже врёшь.

Грэг усмехнулся.

— Мой корабль разваливается. Я застрял на планете, где даже виски хочет умереть. А теперь услышал слух о месте, куда лететь нельзя. Пилоты больны такими вещами.

— Это ближе к правде.

— Я стараюсь.

— Не вся правда.

Он помолчал.

— Я устал возить чужой мусор между грязными портами, — сказал он наконец. — Иногда нужно сделать что-то глупое, чтобы вспомнить, что ещё жив.

Нара внимательно посмотрела на него.

— На Эйстере мужчины не берут, Вейлор. Их берут.

Грэг улыбнулся.

— Звучит как планета с хорошими манерами.

— Ты думаешь, это игра.

— А это не так?

— Нет. Там женщина выбирает. И если тебя выберут, это не значит, что тебе повезло.

Грэг наклонился ближе.

— А что это значит?

— Что ты стал нужен.

Между ними повисла пауза.

Жаркая.

Нара сняла со стойки ключ-карту и кивнула на боковой коридор.

— Идём.

Грэг не спросил куда.

Некоторые приглашения не нуждались в уточнениях.

Комната за баром была маленькой, душной, с узким диваном и медленно вращающимся вентилятором. За стеной глухо билась музыка.

Дверь закрылась.

Щёлкнул замок.

Нара повернулась к нему.

— Сразу предупрежу. Я не продаю себя за координаты.

— А я не покупаю женщин.

— Хорошо.

Она подошла ближе. От неё пахло дымом, пряным маслом и металлом.

— Ты красивый, — сказала она. — Опасно красивый. Такие мужчины часто думают, что желание женщины — их заслуга.

— А это не так?

— Иногда женщина хочет просто потому, что хочет. Не потому, что её взяли. Не потому, что убедили. Понимаешь?

Грэг перестал улыбаться.

— Понимаю.

— Скажи.

— Если ты хочешь меня — это твой выбор. Если передумаешь, я выйду. Без обиды. Без уговоров.

Нара смотрела ему в глаза.

Потом резко притянула за куртку.

— Теперь можешь меня поцеловать.

Он поцеловал.

Сначала осторожно, проверяя границу. Потом глубже, когда она сама прижалась к нему, горячая, требовательная, нетерпеливая.