Кира Лихт – Золото и тень (страница 74)
Время близилось к вечеру, «Макдоналдс» пустовал. От стен здания отслаивалась краска, крышу украшал слой липкой мелкой пыли. По территории валялся мусор, в кустах на стоянке валялась старая коляска.
– Раз-два – и вжу-у-ух! – сказал Маэль и жестом предложил мне подняться на детскую горку. – Давай, пока никто не смотрит.
Не ответив, я продолжила тянуть молочный коктейль через соломинку. Я думала, мы зашли в «Макдоналдс» просто так, и наслаждалась прохладным напитком. Предложение Маэля показалось мне шуткой.
– Ни за что! Уверена, ты снимешь меня на видео и потом будешь издеваться!
– Я не снимаю видео, – обиженно отозвался Маэль. – Вообще никогда. Это не в моем стиле.
Я недоверчиво хмыкнула, пожевывая соломинку.
Маэль махнул на горку и даже поклонился мне.
– Хочешь, чтобы я сняла тебя на видео? – поинтересовалась я.
Маэль устало опустил плечи.
– Поднимайся на горку, – велел он и добавил с недоброй улыбкой: – Или тебе помочь?
Может, швырнуть в него коктейль? Иногда Маэль слышит мои мысли. Не знаю, как это у меня получается. Видимо, у нимф много суперспособностей.
– Лучше не надо, – предостерег меня Маэль, его серые глаза горели ледяным пламенем.
О’кей… Значит, он меня слышал.
– Аналогично, – отозвалась я. – Даже не думай меня лапать, я сама поднимусь.
– Тогда вперед, – Маэль взял молочный коктейль. Соломинка с тихим звуком выскользнула у меня изо рта. Криво усмехнувшись, Маэль обхватил ее губами и повторил: – Вжух.
– Неужели все так просто? Это работает во всех «Макдоналдсах»? Я съеду по горке и окажусь в подземном царстве, потому что ты отметил меня своим знаком?
Маэль вздохнул.
– В общем-то, да. И – да, это работает во всех «Макдоналдсах». Все очень просто. Но что ж, если хочешь увидеть еще один фокус, то иди сюда.
С этими словами он, не глядя, бросил молочный коктейль в сторону и попал прямехонько в мусорное ведро, находившееся примерно в двухстах метрах от нас.
– Офигеть… – отозвалась я, подходя к нему.
– Посмотри на меня, нимфа.
Я послушно подняла взгляд.
– Если будешь долго смотреть мне в глаза, то увидишь в них вечно горящие огни Тартара. Когда огонь вспыхнет, то вход в царство мертвых откроется. Тебе останется лишь затащить задницу на эту горку, пока у нас не появились зрители.
– Остряк, – пробормотала я, но все же с любопытством наклонилась к Маэлю. Тот ухмыльнулся.
– Не бойся.
Я наклонилась сильнее.
– Ближе, – приказал Маэль.
Я подчинилась.
– Еще ближе.
Наши губы почти соприкоснулись.
Серая радужка внезапно потемнела, и глаза Маэля стали похожи на стекло с вкраплениями мерцающих серебристых прожилок. Я замерла, увидев в их глубине синие, почти черные всполохи, в которых кружились яркие точки света. Мне показалось, я узнала в них созвездия…
Я затаила дыхание.
– Сосредоточься, – произнес Маэль, обжигая мои губы горячим дыханием, и подмигнул. – Подумай о чем-нибудь приятном.
– Ага-а-а… – Я была слишком потрясена, чтобы сказать что-то вразумительное и осмысленное.
– Ну? И как тебе?
– Я не вижу огня.
– Что?! – оторопел Маэль.
– Как же красиво… но… больше похоже на…
Я сделала шаг назад и посмотрела Маэлю в лицо.
– Похоже на что? – посерьезнев, поинтересовался тот.
– На ночное небо.
Маэль моргнул, и его глаза снова стали серебристо-серыми.
– Хочешь поквитаться со мной за то, что я заставляю лезть на горку?
– Нет. Вообще-то… – Я была ошарашена не меньше его. – Я думала, что ты пошутил, когда сказал про огни Тартара.
Маэль уставился на меня так, словно не верил своим ушам, но потом, видимо, решил отложить этот разговор на другой раз. Пожал плечами и ответил:
– Ладно, сейчас это неважно. Ну что, после моего маленького представления ты готова мне поверить?
Я порадовалась, что сегодня в кои-то веки надела джинсы. Простые черные джинсы с завышенной талией. В таких только на горках и кататься.
– Ладно, вперед! – воскликнула я, засунула руки в карманы и нащупала семена цветов, которые перед уходом переложила туда из джинсовой юбки. Никогда не знаешь, когда может понадобиться букетик цветов.
Маэль потрепал меня по волосам.
– Послушное маленькое чудовище.
Я попыталась его стукнуть, но, конечно же, не попала.
Засмеявшись, Маэль сказал:
– А теперь давай еще разок пробежимся по плану. Мы здороваемся, я под каким-нибудь предлогом увожу отца в хранилище, куда можно попасть только с ним, и краду шапку-невидимку. Ты тем временем развлекаешь моих родственников захватывающими рассказами из жизни. Будь собой – ледяной нимфой, которая держит меня на коротком поводке… Все будут от тебя в восторге.
– Какой же ты странный, – отозвалась я, и мы обменялись улыбками. Маэль перестал играть с моими волосами и погладил меня по щеке.
– Может, и так, – сказал он. – Но ты не менее странная, раз без ума от меня.
Я засмеялась и, покачав головой, оттолкнула его руку.
– Я пойду на горку, пока ситуация не вышла из-под контроля.
Маэль поднялся по лестнице за мной.
– Ничего не трогай. Не открывай глаза, пока не окажешься внизу. Не открывай глаза, что бы ни услышала. Я поеду следом и буду крепко тебя держать.
Ой. А вот об этом Маэль упомянуть забыл. Но я только обрадовалась, что поеду в подземное царство не одна.
Маэль оглянулся через плечо на «Макдоналдс» и сказал:
– Давай! Поторопись!
Я села на самом верху горки и свесила ноги вниз. Маэль куда выше меня, поэтому ему пришлось постараться, чтобы поместиться, но вскоре он устроился позади. Обнял меня, прижавшись грудью к моей спине, обхватил мои ноги своими.
– Поехали, – прошептал он. – Не бойся, я с тобой.
С этими словами Маэль оттолкнулся, и мы скользнули вниз. У меня перехватило дыхание. Нас окружила темнота – глубокая, холодная, липкая. Несмотря на широко распахнутые глаза, я ничего не видела. Вспомнив предостережение Маэля, я быстро зажмурилась.