Слушать книги Кен Кизи (4)

«Порою нестерпимо хочется...» — второй роман писателя, ставшего популярным после «Полета над гнездом кукушки», одного из наиболее ярких и уникальных произведений американской литературы 60-х годов.

Роман Кена Кизи «Над кукушкиным гнездом» уже более 40 лет пользуется огромной популярностью. В США только его тираж превышает 10 миллионов экземпляров, а в мире книга переведена на множество языков. Это удивительное произведение рассказывает историю через глаза безмолвного и сумасшедшего индейца, который проживает в психиатрической больнице вместе с другими персонажами. Кроме самой книги, знаменитостью стал и экранизированный фильм, созданный Милошем Форманом и удостоенный пяти Оскаров.

Первая книга Кена Кизи, "Над гнездом кукухи" (1962), вызвала огромный резонанс в литературной среде Америки. Кизи был признан талантливым писателем, а его роман стал одним из основных произведений для битников и хиппи. "Над гнездом кукухи" представляет собой смелое и безкомпромиссное изображение границ между нормальностью и безумием. Газета "Лос-Анджелес тайме" писала: "Чтение Кизи - это ощущение пульса нашего времени. Если ничего не изменится, его будут читать и в следующем веке". Книга до сих пор пользуется безумной популярностью, а экранизация романа (реж. Милош Форман, 1975) получила пять "Оскаров" и покорила весь мир. Она также стала основой для множества спектаклей в разных странах, включая Россию.

Кен Кизи - "веселый проказник", глашатай новой реальности и психоделический гуру, автор эпического романа "Порою блажь великая" и одной из наиболее знаковых книг XX века "Над кукушкиным гнездом". Его третьего полномасштабного романа пришлось ждать почти тридцать лет - но "голос Кена Кизи узнаваем сразу, и время над ним не властно" (San Jose Mercury News). Итак, добро пожаловать на Аляску, в рыбацкий городок Куинак. Здесь ходят за тунцом и лососем, не решаются прогнать с городской свалки стадо одичавших после землетрясения свиней, а в бывшей скотобойне устроили кегельбан. Бежать с Аляски некуда - "это конец, финал, Последний Рубеж Мечты Пионеров". Но однажды в Куинак приходит плавучая студия "Чернобурка": всемирно известный режиссер Герхардт Стюбинс собрался сделать голливудский блокбастер по мотивам классической детской повести "Шула и морской лев", основанной на эскимосских мифах. Куинакцы только рады - но Орден Битых Псов, "состоящий из отборной элиты рыбаков, разбойников, докеров, водил, пилотов кукурузников, торговых матросов, хоккейных фанатов, тусовщиков, разуверившихся иисусиков и выбракованных ангелов ада", подозревает что-то неладное..."Изумительная, масштабная, с безумными сюжетными зигзагами и отменно выписанная работа. Да возрадуемся" (Chicago Sun-Times Book Week). Роман публикуется в новом переводе.

Впервые на русском языке представлен последний роман Кена Кизи, знаменитого гуру психоделики и автора культовой книги XX века "Над кукушкиным гнездом"! Это произведение, переведенное Виктором Голышевым, талантливого мастера, который уже покорил нас своим переводом "Кукушки". "Последний заезд" основан на реальных событиях 1911 года, когда в небольшом орегонском городке Пендлтоне проходил Первый чемпионат мира по родео, ставший затем ежегодным событием. В центре внимания находятся три бессмертных всадника, которые маячат на северо-западном горизонте - их силуэты выглядят далекими, туманными и освещенными сзади множеством былин и небылиц, и их тени кажутся более реальными, чем они сами. И только одному из них суждено получить инкрустированное серебром призовое седло, только одному - завоевать любовь королевы родео, и только одному предназначено войти в историю.

Последний роман выдающегося американского писателя, который является идолом нескольких поколений, впечатляет гротескным сюжетом, который предупреждает общество о возможных последствиях реализации «американской мечты».