18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Аудиокниги в жанре «На иностранных языках»

Последние

Каталог аудиокниг в жанре «На иностранных языках»

Станислав Браун - Жизнь без конца: Как человечество ищет путь за пределы времени
Станислав Браун - Жизнь без конца: Как человечество ищет путь за пределы времени
Что важнее: прожить дольше или сохранить ясность и самостоятельность? Одни обещают победить старение, другие — заморозить тело или перенести сознание в цифру. Как отличить доказательства от веры?«Жизнь без конца» ведёт от мифов о бессмертии к современной медицине и технологиям будущего. Вы узнаете, почему старение — не одна поломка и как оценивать лекарства, генную терапию и регенеративную медицину. Книга разбирает пределы крионики и цифровых копий, объясняет, почему сохранённые данные ещё не означают продолжения личности, и предлагает критерии для оценки пользы, рисков и доступности новых технологий.Для тех, кто интересуется долголетием, наукой и будущим человека. Книга поможет проверять громкие обещания, видеть этические и социальные последствия и принимать решения о здоровье сегодня — не откладывая жизнь ради гипотетического бессмертия.Книга создана с помощью ИИ. Обложка: GPT Image - Лицензия
Джулия Каминито - Синдром
Джулия Каминито - Синдром
Лорис уверен, что болен, но никто не верит ему, и только воспоминания о детстве в дедушкином саду помогают бороться с тревогой, – психологический портрет поколения. Тридцатилетний Лорис точно знает, что болен, пусть никто ему и не верит. Болезнь поселилась у него внутри, и если Лорису удастся найти хотя бы одного понимающего врача – его спасут. Но ни врачи, ни близкие Лориса, ни коллеги в издательстве не желают серьезно относиться к его страхам. Лорис все больше замыкается в себе, и в борьбе с тревогой его поддерживают только воспоминания о детстве, проведенном в дедушкином саду с его голубями. Удастся ли ему обрести надежду?“Синдром” – это психологический портрет целого поколения, точный и изящный, вызывающий у читателя поразительное чувство узнавания, роман о силе воспоминаний и возвращении к истокам.© Il male che non c’è, © 2024 by Giulia Caminito© М. Козлова, перевод на русский язык, 2026© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2026© ООО “Издательство Аст ”, 2026Издательство CORPUS ®
Мейв Бинчи - «Квентин»
Мейв Бинчи - «Квентин»
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬИрландская писательница и журналистка Мейв Бинчи (1940–2012) прославилась во всем мире после выхода первого романа «Зажги свечу». Книги Бинчи переведены на десятки языков, они неоднократно экранизировались, а их совокупный тираж превышает 40 миллионов экземпляров. Читательские симпатии по праву завоевал «Квентин», роман о старом дублинском ресторане, где, как в зеркале, отражается жизнь горожан, – здесь знакомятся, влюбляются, ссорятся, мирятся, заключают деловые соглашения, выдвигают смелые проекты…Исчезновение любимого мужчины опустошило не только сердце Эллы. Пропали сбережения ее близких, поэтому, как бы ни было больно и обидно, слезы лить некогда: нужно думать о заработке. Ей приходит в голову идея снять документальный фильм о популярном ресторане «Квентин», история которого началась еще в 1960-х годах, – если удача улыбнется, можно получить грант на съемки, а там, глядишь, и выиграть приз на кинофестивале. Элла погружается в работу, но чем больше узнает о том, что происходило в «Квентине» за прошедшие десятилетия, тем сильнее сомневается: стоит ли раскрывать перед публикой все его секреты?..Maeve BinchyQUENTINSCopyright © Maeve Binchy, 2002All rights reserved© О. А. Корчевская, перевод, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Азбука®
Джейн Джонсон - Десятый стежок
Джейн Джонсон - Десятый стежок
Старинный фолиант, посвященный вышивке, для Джулии Лавэт лишь прощальный подарок бывшего возлюбленного, дорогая безделушка, которую можно поставить на полку и забыть. Но однажды она открывает книгу и находит на полях чьи-то рукописные строчки. Это дневник девушки, жившей четыре века назад, которую звали Кэтрин. Она была служанкой, вышивальщицей, а затем пленницей берберских пиратов. Страница за страницей Джулия погружается в историю незнакомки. Кэтрин пишет о море и невольничьем рынке, о Марокко и людях, которые ее окружают, о любви, которая расцвела там, где, казалось, могла уцелеть только ненависть.А потом случается нечто странное. Судьбы двух разделенных веками женщин начинают переплетаться. Джулия, сама того не желая, идет по следу Кэтрин. Из туманного Корнуолла – в жаркий Рабат. От собственного разбитого прошлого – к тайне, которую пыталась сохранить чужая рука на пожелтевших страницах. И там, среди базаров и минаретов, в городе, где время течет иначе, ее ждет не только разгадка древней истории.Jane JohnsonTHE TENTH GIFTCopyright © Jane Johnson, 2008Published in agreement with the author,c/o BAROR INTERNATIONAL, INC., Armonk, New York, U.S.A.All rights reserved© И. Данилов, перевод, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Иностранка®
Стейси Ю - Кошки не ходят на работу
Стейси Ю - Кошки не ходят на работу
Кэти окончила колледж и стоит на пороге взрослой жизни. Вот только думать о поисках работы и прочих проблемах ей совсем не по душе… Вместе с влюбленным в нее Джеймсом девушка отправляется в путешествие – посмотреть на океан, которого она никогда не видела. Джеймс берет в поездку свою любимицу – серебристую кошку Силвер, и внезапно Кэти ощущает головокружительное родство с Силвер. Кошке не нужно искать работу, скучать на званом ужине или пытаться помириться с матерью, ей позволено целыми днями валяться на диване, устраивать каверзы и капризничать. Что бы она ни делала, все ее любят и кормят. Не о такой ли жизни мечтает сама Кэти? Этот звонкий дебютный роман, то по-кошачьи игривый, то неожиданно глубокий и проникновенный, – чуткое размышление о том, что значит быть самим собой во «взрослом» мире, который сбивает с толку и манит надеждами и обещаниями.Stacey YuKITTENCopyright © Stacey Yu, 2026All rights reserved© С. В. Тишина, перевод, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Иностранка®
Кей Синклер - Дом Фрэнка
Кей Синклер - Дом Фрэнка
У ведьмы Сэйки есть страшная тайна – она лишилась магической силы из-за трагических событий, которые стоили жизни ее сестре. Скрепя сердце бывшая ведьма решает исполнить последнюю волю Фионы и захоронить ее прах в волшебных Ясеневых садах. Владелец поместья Фрэнк приглашает девушку задержаться и поработать в саду вместе с другими обитателями его дома – необыкновенно странными, хоть и довольно милыми персонажами. Со временем Сэйка узнает все больше и о самом Фрэнке, и о его ветшающем жилище, и о бушующих над ним штормах… А мрачные загадки прошлого сгущаются над ними, грозя погубить и Сэйку, и тех, кто стал ей дорог.В своем дебютном романе Кей Синклер мастерски сплетает воедино темы утраты, исцеления и преображающей силы семьи, которую мы обретаем в течение жизни. Пронзительная и светлая история о молодой ведьме, которая, потеряв все, вновь научилась радоваться и любить.Kay SynclaireHOUSE OF FRANKCopyright © Kay Synclaire, 2024All rights reserved© Е. О. Згурская, перевод, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Иностранка®
Мари Робер - Чудо самоутешения. Как найти себя в простых радостях жизни
Мари Робер - Чудо самоутешения. Как найти себя в простых радостях жизни
Что помогает жить дальше, когда привычный мир рушится, силы иссякают, а смыслускользает? Когда будущее кажется туманным, а прошлое – слишком тяжелым? Мари Робер, французский философ, приглашает вас за общий стол. За ним уже собрались: Кант и Симона де Бовуар, герои древнегреческих мифов и персонажи сериала «Медведь», нейробиологи и шеф‑повара. И, конечно, сама Мари.«Чудо самоутешения, или путь к себе» – это путевой дневник из девяти глав, глоток свежего воздуха для всех уставших, потерявших ориентиры, выбитых из колеи. Эта книга – для вечеров, когда некуда идти. Для утра, когда нужно заставить себя встать. Для того, чтобы напомнить – утешение уже рядом.Marie RobertLe miracle du réconfort© Flammarion/Versilio, 2024International Rights Management: Susanna Lea Associates© Голиков И. С., перевод на русский язык, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026КоЛибри®
Алексей Грозовой - Ледяное молчание. Шведский детектив о преступлении за фасадом благополучия
Алексей Грозовой - Ледяное молчание. Шведский детектив о преступлении за фасадом благополучия
Что опаснее — само преступление или версия, в которую целый город поверил, не задав вопросов?В Сундхольме, где двери не запирают, у старого причала находят женщину. Расследуя смерть Софии, инспектор Элин Марклунд сталкивается с городом, чьё благополучие держится на доверии и привычке не замечать неудобное.Книга показывает, как рождаются коллективное молчание и удобные объяснения. На примере расследования она учит проверять версии по следам и их отсутствию, отличать улику от совпадения, подозрение — от доказательства, а признание — от подтверждённого факта. Вы увидите, как пробелы в архивах меняют картину, почему близость не заменяет проверки и как последовательность действий помогает, когда слова расходятся.Книга для любителей детектива и тех, кто интересуется психологией доверия и тем, как сообщества скрывают правду. Она поможет смотреть на доверие без наивности, не путать благополучие с безопасностью и понять цену молчания.
Антон Дудин - На линии огня: Как работает противопожарная служба и кто спасает жизни каждый день
Антон Дудин - На линии огня: Как работает противопожарная служба и кто спасает жизни каждый день
Что делать, если в подъезде пахнет дымом и за дверью может быть человек? В чрезвычайной ситуации важны минуты — и точная информация, которую очевидец передаст диспетчеру.«На линии огня» показывает путь от звонка до спасения: работу диспетчерской и расчёта, распределение ролей, разведку, оценку рисков и тактику тушения. Вы узнаете, почему дым опасен до появления пламени, как экипировка и техника помогают, но не делают пожарного неуязвимым, зачем команде связь и согласованность. Книга рассказывает и о вызовах на ДТП и аварии, профилактике, подготовке пожарных, физической и психологической цене службы, новых технологиях.Книга адресована тем, кто хочет понимать работу пожарных и действовать осмысленнее при угрозе. Она поможет сообщить главное, не подвергать себя риску и увидеть за каждым выездом слаженную работу команды.Книга создана с помощью ИИ. Обложка: GPT Image - Лицензия
Арто Паасилинна - Скандинавские недоразумения. Комплект из 3 книг
Арто Паасилинна - Скандинавские недоразумения. Комплект из 3 книг
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬКомплект из 3 книг – платите меньше, читайте больше! В состав входят: Лес повешенных лисиц, Тысяча Чертей пастора Хуусконена, Очаровательное массовое самоубийство.Комплектом выгоднее, чем покупать книги по отдельностиЛес повешенных лисицГде можно надежно спрятать тридцать шесть килограммов золота? Именно этим вопросом задается Ойва Ютунен, бандит, ни в какую не желающий делиться с подельниками награбленной добычей. Для сохранности он решает залечь на дно, и не где-нибудь, а в дремучих лесах Лапландии. И все было бы хорошо, но сохранять секретность в заброшенной хижине оказывается практически невозможно: то забредет майор некогда грозной финской армии, отправленный в отпуск из-за продолжительного пьянства, то девяностолетняя саамка, скрывающаяся вместе со своим дряхлым котом от сотрудников социальной службы, то лисенок, умыкнувший где-то пятьсот крон, то еще кто-нибудь…Тысяча Чертей пастора Хуусконена«Тысяча Чертей пастора Хуусконена» – это рассказанный в реалиях конца XX века роман-пикареска: увлекательное путешествие, иногда абсурдный, на грани фантастического, юмор и поиск ответов на главные вопросы. Финский писатель Арто Паасилинна считается настоящим юмористическим философом. Пастору Хуусконену исполнилось пятьдесят. Его брак трещит по швам, научные публикации вызывают осуждение начальства, религия больше не находит отклика в сердце. Прихватив с собой дрессированного медведя Черта, Хуусконен покидает родной город. Много перипетий ждет их в дороге – путь пролегает от Белого до Черного моря, через холодную Россию и жаркие тропические острова. Где отыщут они дом и сможет ли пастор наконец понять: в чем заключается смысл жизни?Очаровательное массовое самоубийство«ДУМАЕШЬ О САМОУБИЙСТВЕ?Не волнуйся, ты не одинок.Нас много, с теми же мыслями и даже кое-каким опытом.Коротко напиши о себе и своей ситуации, может быть, мы сумеем тебе помочь.Укажи в письме свое имя и адрес, мы с тобой свяжемся.Сведения обрабатываются в режиме строгой конфиденциальности и не передаются посторонним.Искателей приключений просьба не беспокоиться.Письма оставляйте на главном почтамте Хельсинки до востребования с пометкой «Попробуем вместе»».Именно такое объявление размещают в финской газете двое незадачливых самоубийц, решивших найти единомышленников и подойти к организации дела с финской практичностью. Вскоре желающих вступить в «клуб по интересам» набивается целый автобус, – очень кстати, ведь столько всего нужно продумать и спланировать. Главное в бурном процессе подготовки массового самоубийства – не начать случайно наслаждаться жизнью, а то так и передумать недолго.Арто Паасилинна – один из самых известных финских писателей современности. Его романы переведены более чем на 30 языков и были проданы более чем 8 миллионами экземпляров по всему миру. Романы Паасилинна, написанные живым языком, существующие на стыке абсурда и реальности, стали важной составляющей литературы Финляндии. *Цена комплекта рассчитана исходя из базовых цен. Во время акционных предложений цена отдельных книг может меняться
Чухе Ким - Разбитое зеркало Венеры. Комплект из 2 книг
Чухе Ким - Разбитое зеркало Венеры. Комплект из 2 книг
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬКомплект из 2 книг – платите меньше, читайте больше! В состав входят: Звери малой земли, ДревоточецКомплектом выгоднее, чем покупать книги по отдельностиЗвери малой земли1917 год. Корея – японская колония. Крестьянская семья в отчаянном положении продает в школу куртизанок десятилетнюю дочь по имени Яшма. Ее единственным близким другом становится мальчик-сирота Чонхо, попрошайка с улиц Сеула. Повзрослев, Чонхо окажется вовлечен в революционную борьбу за независимость страны, а Яшма станет востребованной артисткой. Куда только не заносит судьба персонажей Чухе Ким: от фешенебельных кафе Сеула до заснеженных лесов Маньчжурии, а где-то между страниц затаился тигр.ДревоточецВсе дома хранят историю своих обитателей. Этот дом был построен сутенером и превратился в ловушку для его жены, а также для всех женщин этой семьи. Сейчас в нем живут бабушка и внучка, а также призраки и нечисть, которые так и норовят уволочь обитательниц в темное ничто. Днем деревенские жители обходят дом и его обитательниц стороной, но под покровом ночи они приходят с просьбами о заговорах и мести. Когда исчезает ребенок из привилегированной семьи, все скелеты этой деревни начинают вылезать наружу. Описанный Марианой Энрикес как «дом женщин и теней, построенный из поэзии и мести», этот роман расскажет о классовой борьбе и способностях доведенных до отчаяния женщин. *Цена комплекта рассчитана исходя из базовых цен. Во время акционных предложений цена отдельных книг может меняться
Николас Бест - Конец войны. Самые драматичные 120 часов в истории
Николас Бест - Конец войны. Самые драматичные 120 часов в истории
Проживите 28 апреля – 2 мая 1945 года вместе с очевидцами.Партизаны поднимают Муссолини с постели любовницы и ведут на казнь. Будущий папа римский Бенедикт пробирается домой и надеется, что его не поймают и не расстреляют свои же немцы за дезертирство. Гитлер готовится к самоубийству, а рядом с ним в бункере под рейхсканцелярией разгорается сексуальная оргия.Малышка Софи Лорен больше не боится буйства марокканских солдат. Измученная голодом Одри Хепберн радуется дыму английских сигарет. Роман Полански на улицах Кракова запускает фейерверки. Рядовой Генри Киссинджер возвращается в Германию после бегства семьи от ужасов Холокоста…Эта книга – составленный из подлинных свидетельств шокирующий дневник последних дней ада, в который превратилась Европа.«Захватывающе». – Daily Mail«Увлекательно». – The Times
Мишель Чонмин Бан - Ссукгат. Корейские секреты благополучия и осознанной жизни
Мишель Чонмин Бан - Ссукгат. Корейские секреты благополучия и осознанной жизни
«Ссукгат. Корейские секреты благополучия и осознанной жизни» – это глубинное погружение в корейскую философию благополучия, где забота о себе становится естественным ритмом жизни. Пережив серьезный кризис, Мишель Чонмин Бан отправляется в Азию, чтобы узнать, как буддийские монахини, ныряльщицы хэнё с острова Чеджу, столетние жители Окинавы сохраняют бодрость тела и ясность ума на долгие десятилетия.Автор показывает, что ритуалы, помогающие чувствовать себя здоровыми, радостными и полными энергии, легко интегрируются в наши насыщенные будни. Книга предлагает не готовые рецепты, а целостный образ мышления: как внедрить в свой день приготовление полезной пищи (принцип якшик донвон, или еда как лекарство), осознанное замедление, ежедневные прогулки, уход за собой и дыхательные практики, как слушать сигналы тела, продлевать молодость и управлять стрессом, не забывая о связи с природой и чон – теплоте человеческих отношений.Это приглашение впустить в свою жизнь простые и мудрые практики и вековые традиции Азии и увидеть, как истинное здоровье расцветает в гармонии с собой и миром. Книга для всех, кто ищет путь к осознанной, долгой и счастливой жизни.Michelle Jungmin BangSUN & SSUKGAT:the Korean art of self-care, wellness & longevity© 2025 by Michelle Jungmin Bang. All rights reserved© Савченко М., перевод на русский язык, 2026© Издание на русском языке.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026КоЛибри®
Блейк Пирс - Il Sussurratore delle Catene
Блейк Пирс - Il Sussurratore delle Catene
"Morgan Rice: Epic Fantasy BundleThis bundle includes the first book in two of Morgan Rice’s #1 Bestselling series—THE SORCERER’S RING and OF CROWNS AND GLORY—all here in one convenient place! This bundle offers a great introduction to Morgan Rice’s epic fantasy series with over 200,000 words of reading!In the #1 Bestseller A QUEST OF HEROES, Thorgrin, a special 14 year old boy, the least loved of his father, learns he has powers he does not understand. An outsider, he must fight for acceptance as he strives to become a warrior, to join the King’s Legion, and as he falls in love with the king’s 16 year old daughter. Most of all, he must learn who he really is, and why his destiny is so important.“THE SORCERER’S RING has all the ingredients for an instant success: plots, counterplots, mystery, valiant knights, and blossoming relationships replete with broken hearts, deception and betrayal. It will keep you entertained for hours, and will satisfy all ages. Recommended for the permanent library of all fantasy readers.” –Books and Movie Reviews, Roberto MattosIn SLAVE, WARRIOR, QUEEN (OF CROWNS AND GLORY–BOOK 1), 17 year old Ceres, a beautiful, poor girl in the Empire city of Delos, lives the harsh and unforgiving life of a commoner. By day she delivers her father’s forged weapons to the palace training grounds, and by night she secretly trains with them, yearning to be a warrior in a land where girls are forbidden to fight. With her pending sale to slavehood, she is desperate.18 year old Prince Thanos despises everything his royal family stands for. He abhors their harsh treatment of the masses, especially the brutal competition—The Killings—that lies at the heart of the city. He yearns to break free from the restraints of his upbringing, yet he, a fine warrior, sees no way out.
Костанца Мириано - Как за каменной стеной. Когда женщина доверяет, а мужчина берет ответственность
Костанца Мириано - Как за каменной стеной. Когда женщина доверяет, а мужчина берет ответственность
Мечтаете о том, чтобы рядом с мужчиной чувствовать себя как за каменной стеной? Но почему-то снова принимаете все важные решения, держите под контролем семейную жизнь и все чаще ловите себя на мысли: «Если не я, то кто?»Тогда эта книга для вас. Это жесткая, смешная и пронзительно честная терапия для женщин, которые устали тянуть все на себе, но не могут отпустить контроль и доверить ответственность мужчине.Костанца Мириано, автор международных бестселлеров о семье и браке, с блестящим юмором, самоиронией и обезоруживающей честностью рассказывает о своих провалах, открытиях и о том, как:• почувствовать себя защищенной и перестать тащить все на себе;• набраться смелости, чтобы доверять, а не контролировать;• понять мужской взгляд на любовь, ответственность и семью;• перестать воспитывать мужа и научиться видеть в нем партнера, а не человека, за которого нужно все решать;• вернуть в отношения близость, уважение и живые чувства вместо бесконечного распределения обязанностей.Мужчину не нужно воспитывать, подталкивать или постоянно контролировать. Иногда самое важное, что может сделать женщина, – перестать делать то, что мужчина способен сделать сам. Именно тогда он начинает брать ответственность, а она вновь чувствует себя любимой, защищенной – как за каменной стеной.