18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Иоганн Гёте – Фауст. Страдания юного Вертера (страница 193)

18
Что ж молчишь? Что не съедаешь Ни кусочка за столом? Ты охотно так болтаешь: Расскажи о чуде том. Точно чудо приключилось: И теперь я вся дрожу; Право, это все случилось Не добром, как погляжу. Император наш свободно Отдал берег: где ж тут грех? Ведь трубою всенародно Известил герольд нас всех. И под дюной, на равнине Дело вмиг пошло на лад; Лагерь, хижины, а ныне Там дворец и пышный сад. Тщетно слуги днем трудились, Грохотал топор и лом; По ночам огни кружились, – Смотришь: вал явился днем, Ночью в жертву человеки Приносились, стон стоял, Мчались огненные реки, – Утром был готов канал. Он безбожник: взять он ладит Нашу рощицу, наш дом; Там, где он соседом сядет, – Преклоняйся все кругом! Он нас только звал, не споря, Перебраться в новый край. Ну, не слишком верь дну моря: Знай на горке поживай. Мы в часовне, в тихой сени Встретим солнечный заход, Зазвоним, склонив колени; Старый Бог наш –  нам оплот!

Дворец

Роскошный сад, прорезанный большим, ровно выведенным каналом.

Фауст, в глубокой старости, задумчиво прогуливается по саду.

(стоя на башне, говорит в рупор)

Садится солнце; подплывая, Бегут последние суда; Вот барка в порт вошла большая И к нам в канал идет сюда. На ней игриво вьются флаги И мачты крепкие стоят, И, полный счастья и отваги, Тебя восславить боцман рад.

На дюне звонят в колокол.

(вздрагивая)

Проклятый звон! Как выстрел, вечно Он в сердце бьет! Передо мной Мое владенье бесконечно, А там –  досада за спиной! Твердит мне звон дразнящий, мерный, Что господин я не вполне, Что кучка лип, домишко скверный, Часовня –  не подвластны мне! Пойду ль туда –  мне страшны, гадки Чужие тени на пути, Бельмо в глазу, заноза в пятке! О, если б прочь отсель уйти!

(как выше)

С вечерним ветром мчится барка На парусах, нагружена